2012 formulario de referencia - Banco Itaú

155crédito (gasto después de impuesto de R$ 185 millones) y otros elementos no operativos (gasto después deimpuestos de R$ 43 millones). Consúltese la Nota 22(k) a nuestros estados contables consolidados.Ingresos por intermediación financieraEn la siguiente tabla constan los principales componentes de nuestros ingresos por intermediaciónfinanciera referentes a los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2012 y 2011.Ejercicio terminado el 31 de diciembre de2012 2011 Variación (%)(En millones de R$ )Operaciones de crédito, arrendamiento mercantil y otros60.164 59.103 1,8%créditos ............................................................................Títulos y valores mobiliarios e instrumentos financieros25.803 26.061 (1,0)%derivados ..........................................................................Seguros, previsión y capitalización ........................................ 7.144 5.930 20,5%Operaciones de cambio ........................................................ 1.283 914 40,4%Depósitos obligatorios ............................................................ 5.484 9.359 (41,4)%Total de los ingresos por intermediación financiera ............... 99.878 101.366 (1,5)%Los ingresos por intermediación financiera se redujeron el 1,5%, pasando de R$ 101.366 millones en elejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 99.878 millones en el ejercicio terminado el 31 dediciembre de 2012, un descenso de R$ 1.488 millones. Esta reducción se debió principalmente a ladisminución de los ingresos por depósitos obligatorios y fue parcialmente compensada por aumentos de losingresos por seguros, previsión y capitalización y por operaciones de crédito, arrendamiento mercantil y otroscréditos.Ingresos por operaciones de crédito, arrendamiento mercantil y otros créditos, incluidos avales y fianzasLos ingresos procedentes de operaciones de crédito, arrendamiento mercantil y otros créditosaumentaron el 1,8%, pasando de R$ 59.103 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$60.164 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, un aumento de R$ 1.061 millones. Dichoaumento está relacionado principalmente con el crecimiento del volumen de operaciones de crédito yarrendamiento mercantil, especialmente de préstamos a grandes empresas, crédito inmobiliario, crédito a lapersona física y tarjetas de crédito, así como al aumento significativo del volumen de operaciones de crédito yarrendamiento mercantil expresadas en monedas extranjeras o a ellas indexadas. Este aumento se compensópor un crecimiento más elevado de las carteras de crédito de operaciones de riesgo y spreads más bajosrespecto a aquellas con más riesgo y spreads.En la siguiente tabla figura el volumen de operaciones de crédito con préstamos (incluyendo avales yfianzas) clasificadas por tipo de acreedor (personas físicas y jurídicas), detalladas por tipo de producto, en elcaso de personas físicas, y de envergadura, en el caso de personas jurídicas.