2012 formulario de referencia - Banco Itaú

161Resultado de operaciones de cambioEl resultado de operaciones de cambio pasó de R$ 914 millones en el ejercicio terminado el 31 dediciembre de 2011 a R$ 1.283 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012. Ese aumento enel resultado de operaciones de cambio se debió principalmente a ganancias más elevadas con arbitraje enoperaciones de cambio.Resultado de depósitos obligatoriosEl resultado de depósitos obligatorios disminuyó un 41,4% o R$ 3.875 millones, de R$ 9.359 millonesen el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 5.484 millones en el ejercicio terminado el 31 dediciembre de 2012. Al 31 de diciembre de 2012 teníamos depósitos obligatorios de R$ 63,701 millonescomparados a los R$ 98.053 millones al 31 de diciembre de 2011, de los cuales R$ 55.112 millones y R$90.869 millones, respectivamente, devengaron intereses. Esta reducción se debió principalmente al cambio enlos criterios sobre retorno de depósitos obligatorios establecido en las circulares nº 3.569 y 3.576 quepermitieron que parte de los recursos se utilizase en el financiamiento de vehículos en lugar de depósitosobligatorios. Asimismo, la reducción del promedio de la tasa SELIC, del 11,6% durante el ejercicio terminado el31 de diciembre de 2011 al 8,5% durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, impulsó estareducción del resultado de depósitos obligatorios.Gastos de la intermediación financieraEn la siguiente tabla se describen los principales componentes de nuestros gastos de intermediación financieraen 2012 y 2011.Ejercicio terminado el 31 de diciembre de2012 2011 Variación (%)(En millones de R$ )Gastos de captaciones en el mercado ......................... 40.426 46.285 (12,7)%Gastos de provisiones técnicas de seguros, previsión ycapitalización ................................................................ 6.513 5.239 24,3%Gastos de préstamos y repases ................................... 2.443 2.618 (6,7)%Total de gastos de la intermediación financiera .... 49.382 54.143 (8,8)%Los gastos de la intermediación financiera disminuyeron un 8,8%, de R$ 54.143 millones en el ejercicioterminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 49.382 millones en 2012, una reducción de R$ 4.760 millones quese debió principalmente a la disminución de los gastos con colocaciones en el mercado abierto, como se indicamás adelante.Gastos con operaciones de captación en el mercadoLos gastos con operaciones de captación en el mercado presentaron una reducción del 12,7%, de R$46.285 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 40.426 millones en el ejercicioterminado el 31 de diciembre de 2012, un descenso de R$ 5.859 millones. Tal disminución se debióprincipalmente a la caída del promedio anual de la tasa SELIC, del 11,8% durante el ejercicio terminado el 31de diciembre de 2011 al 8,6% durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012. Esta reducción secompensó parcialmente por un pequeño incremento del saldo de depósitos y por el impacto de las oscilacionesen la tasa de cambio sobre el pasivo expresado o indexado a monedas extranjeras.Gastos con provisiones técnicas para seguros, planes de previsión y capitalizaciónLos gastos de provisiones técnicas para seguros, planes de previsión y capitalización aumentaron un24,3%, de R$ 5.239 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 6.513 millones en elejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, un incremento de R$ 1.274 millones debido principalmente alaumento del 28,1% del volumen de planes de previsión que administramos y que pasó de R$ 63.605 millonesal 31 de diciembre de 2011 a R$ 81.486 millones al 31 de diciembre de 2012 en razón del ambiente económicobrasileño favorable a los planes de previsión privada.Gastos con obligaciones por préstamos y repasesLos gastos con obligaciones por préstamos y repases descendieron un 6,7%, o R$ 175 millones, de R$2.618 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 2.443 millones en el ejercicioterminado el 31 de diciembre de 2012, lo cual se debe principalmente al impacto de las variaciones cambiariassobre obligaciones por préstamos y repases expresados o indexados a monedas extranjeras.Ingresos por operaciones financieras antes de los créditos de liquidación dudosaLos ingresos por operaciones financieras antes de los créditos de liquidación dudosa aumentaron un6,9%, de R$ 47.224 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011 a R$ 50.496 millones en el