2012 formulario de referencia - Banco Itaú

173Resultado no operativoNuestro resultado no operativo subió de R$ 81 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de2010 a R$ 191 millones en 2011, un aumento de R$ 110 millones.Resultado antes de la tributación sobre el beneficio y participación en el beneficioNuestro resultado antes de la tributación sobre el beneficio y participación en el beneficio disminuyó un9,3% en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2010, de R$ 20.336 millones a R$ 18.445 millones en2011, una reducción de R$ 1.891 millones.Beneficio (gasto) con impuesto de renta y contribución socialEn la siguiente tabla constan los principales componentes de nuestros gastos de impuesto de renta ycontribución social en los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2011 y 2010.Ejercicio terminado el 31 de diciembre2011 2010 Variación (%)(R$ millones)Resultado antes del impuesto de renta y de lacontribución social ................................................................ 18.445 20.336 (9,3)%Cargas (impuesto de renta y contribución social) segúntasas vigentes ........................................................................ (7.378) (8.134) (9,3)%Aumentos (reducciones) a las cargas de impuesto derenta y contribución social resultantes de:(Inclusiones) exclusiones ...................................................... 4.523 2.248 101,2%Variación cambiaria de inversiones en el exterior ............... 1.097 (372) (394,9)%Intereses sobre el capital propio ......................................... 1.662 1.496 11,1%Dividendos, intereses sobre títulos de la deuda externa eincentivos fiscales ............................................................... 280 298 (6,0)%Constitución (reversión) de periodos anteriores .................. 392 626 (37,4)%Otros ................................................................................... 1.092 201 443,3%Total del gasto referente a impuesto de renta ycontribución social ................................................................ (2.855) (5.886) (51,5)%El impuesto de renta y la contribución social disminuyeron un 51,5%, en el ejercicio terminado el 31 dediciembre de 2011 hubo un gasto de R$ 2.855 millones mientras que en 2010 fue de R$ 5.886 millones. Elprincipal factor que contribuyó a esta reducción fue el resultado del hedge en nuestras inversiones ensubsidiarias en el exterior, con el uso de pasivos expresados en moneda extranjera o instrumentos derivadosdeducibles a efectos fiscales en Brasil.El total de nuestro impuesto de renta se compone de impuesto de renta corriente e impuesto diferido.Ciertos montos referentes a ingresos y gastos se reconocen en nuestro estado de resultados, pero no afectannuestra base imponible y, por otro lado, ciertos montos son ingresos tributables o gastos deducibles paradeterminar nuestra tributación sobre el beneficio, pero no afectan nuestro estado de resultados. Esos rubros seconocen por el nombre de “diferencias permanentes”. En conformidad con la legislación tributaria brasileña, lasganancias y las pérdidas cambiarias referentes a nuestras inversiones en controladas en el exterior no setributan, en el caso de las ganancias, y no se deducen, en el caso de pérdidas, constituyen una diferenciapermanente. Desde un punto de vista económico, nosotros protegemos nuestras inversiones en controladas enel exterior haciendo uso de pasivos o instrumentos derivados expresados en monedas extranjeras. Lasganancias o pérdidas sobre instrumentos derivados y las ganancias y pérdidas cambiarias sobre pasivosexpresados en monedas extranjeras son tributables o deducibles de acuerdo con la legislación tributariabrasileña. En el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011, la devaluación del real respecto a las monedasextranjeras con las que operan nuestras controladas generó pérdidas no deducibles según la legislacióntributaria de Brasil. La devaluación del real dio lugar a ganancias tributables con instrumentos derivadosutilizados como hedge económico y ganancias cambiarias tributables sobre pasivos utilizados como hedgeeconómico.Participación en el beneficioLa participación en el beneficio de los miembros de nuestra administración se redujo un 26,4%, de R$261 millones en el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2010 a R$ 192 millones en 2011, una reducción deR$ 69 millones.