Posteriormente escritos)

1
Hay cosas
Entre ellas vivimos “y verlas
Es conocernos a nosotros mismos”.
Ocurrencia, parte
De una serie infinita,
Las tristes maravillas;
Así contaron
Un cuento sobre nuestra perversidad.
No es nuestra perversidad.
“Te acuerdas de aquel viejo pueblo al que fuimos y, sentados en la
ventana en ruinas, intentamos imaginarnos –pertenecer– parte de aquellos
tiempos –Está muerto y no lo está y no puede imaginarse su vida o su
muerte; la tierra habla y la salamandra habla, llega la primavera y sólo
lo oscurece.”
1 // There are things / We live among ‘and to see them / Is to know ourselves’. // Occurrence,
a part / Of an infinite series, // The sad marvels; // Of this was told / A tale of our wickedness.
/ It is not our wickedness. // ‘You remember that old town we went to, and we sat in
the ruined window, and we tried to imagine that we belonged to those times—It is dead and
it is not dead, and you cannot imagine either its life or its death; the earth speaks and the
salamander speaks, the Spring comes and only obscures it—’
115