Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7<br />
Obsesionados, perplejos<br />
Por el naufragio<br />
Del singular<br />
Hemos elegido el significado<br />
De ser numerosos.<br />
9<br />
“Y si, al aumentar la intensidad de la mirada, la distancia entre uno<br />
y Ellos, el pueblo, no aumenta también.”<br />
Lo sé, por supuesto, lo sé, no puedo entrar a otro lugar<br />
Y con todo, soy uno de esos que con nada sino la forma de pensar<br />
propia del hombre y uno de sus dialectos y lo que me ha<br />
sucedido<br />
Ha hecho poesía<br />
Soñar con esa ribera<br />
7 // Obsessed, bewildered // By the shipwreck / Of the singular // We have chosen the<br />
meaning / Of being numerous.<br />
9 // ‘Whether, as the intensity of seeing increases, one’s distance from Them, the people,<br />
does not also increase’ / I know, of course I know, I can enter no other place // Yet I am one of those<br />
who from nothing but man’s way of thought and one of his dialects and what has happened<br />
to me / Have made poetry // To dream of that beach /<br />
117