You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
y contradicciones. Por ejemplo, indica<br />
la incongruencia presente en El arco y<br />
la lira entre una visión fenomenológica<br />
de la poesía, visión antihistórica, y una<br />
perspectiva existencialista, que es histórica:<br />
“Sin embargo, no estamos ante<br />
un análisis fenomenológico en un sentido<br />
riguroso. La fenomenología es una<br />
sola de las doctrinas presentes en El<br />
arco y la lira. De hecho, uno de los problemas<br />
que la crítica no suele enfrentar<br />
[de nuevo el ademán descalificador] es el<br />
de la naturaleza de esta síntesis ecléctica<br />
efectuada entre discursos y doctrinas<br />
acaso inconciliables entre sí, como<br />
lo son, por ejemplo, la fenomenología<br />
esencialista de Husserl (que carece de<br />
una noción de historicidad) y el existencialismo<br />
hermenéutico de Heidegger<br />
(para quien el ser es inseparable de<br />
la temporalidad y la historia).”<br />
Ahora bien, cabe señalar que Stanton<br />
es cauto al criticar la obra de Paz<br />
porque le cuesta trabajo hacerlo. Así,<br />
en otra de las críticas que Stanton formula<br />
a Paz, cuando nos muestra los yerros<br />
de “Poesía de soledad y poesía de comunión”,<br />
uno de los primeros ensayos<br />
del poeta. El estudioso escribe que ni<br />
san Juan de la Cruz estaba tan integrado<br />
a la comunidad ni la poesía de Quevedo<br />
puede reducirse a una de angustia<br />
existencial como el mexicano escribió.<br />
Sin embargo, luego de esta pertinente<br />
aclaración, Stanton matiza su ataque:<br />
“Mis críticas se refieren, por supuesto, a<br />
la objetividad histórica del cuadro presentado,<br />
objetividad nunca pretendida<br />
por el autor.” Discrepo con este retroceso,<br />
primero, porque ¿cómo puede saber<br />
Stanton lo que Paz pretendía?, y,<br />
segundo, porque no creo que Paz haya<br />
querido fundar su poética en una interpretación<br />
equivocada de la historia<br />
literaria. Esto es, si Paz hubiera sabido<br />
que su visión de la poesía de Quevedo<br />
y san Juan de la Cruz era errónea, ¿la habría<br />
utilizado como las zapatas sobre las<br />
cuales construiría su poética? No lo creo.<br />
Pienso, en cambio, que Paz confiaba en<br />
la veracidad de su cuadro histórico y<br />
que por esto lo usó como cimiento de<br />
su poética.<br />
En El río reflexivo Stanton evidencia<br />
que la escritura de El laberinto de<br />
la soledad se inscribe en un contexto<br />
ideológico que concebía el estudio de<br />
las culturas primitivas, incluyendo a las<br />
mesoamericanas, como fuente de renovación<br />
artística y teórica para Europa;<br />
pensamiento del que Paz formó parte,<br />
pues estaba en París en esos años (finales<br />
de los cuarenta) y fue parte, tardía,<br />
del surrealismo: “Estas lecturas transculturales<br />
(América vista por ojos europeos<br />
–incluso los ojos europeos de<br />
latinoamericanos residentes en París–<br />
como fuente de regeneración utópica<br />
para la decadente Europa) agregaron<br />
dimensiones de complejidad en el caso<br />
de El laberinto de la soledad, un libro<br />
sobre México, escrito en París, por un<br />
mexicano que formaba parte del grupo<br />
surrealista.” A esto hay que sumar que<br />
Stanton relaciona El arco y la lira con<br />
El laberinto de la soledad, pues afirma<br />
145