1.2 Aperçu de l'activité du Groupe - Euler Hermes

COMPTES CONSOLIDÉS5Compte de résultat consolidéExercice clos le 31 décembre4 e trimestre clos le 31 décembre(en milliers d’euros, excepté pour le résultat par action, en euros)Notes2010 2009 2010 2009Autres éléments du résultat net globalVariation de juste valeur des actifs financiers disponibles à la ventetransférée en résultat (part brute) (9 292) (39 876) 2 560 (2 126)Variation de juste valeur des actifs financiers disponibles à la ventetransférée en résultat (effet impôt) 2 718 10 682 (709) 160Variation de juste valeur des actifs financiers disponibles à la ventecomptabilisée par capitaux propres (part brute) 3 196 31 339 (35 409) 2 420Variation de juste valeur des actifs financiers disponibles à la ventecomptabilisée par capitaux propres (effet impôt) (1 250) (7 442) 10 190 (117)Variation de juste valeur des actifs financiers disponiblesà la vente – part des minoritaires nette d’impôts (221) (13) (74) 81Autres variations de juste valeur des actifs financiers disponiblesà la vente comptabilisée par capitaux propres (47) (1 483) 6 (1 483)Incidence des écarts de conversion (y compris sur réserves deréévaluation) comptabilisés par capitaux propres (part brute) 41 925 22 493 13 692 14 249Incidence des écarts de conversion (y compris sur réserves deréévaluation) comptabilisés par capitaux propres (effet impôt) (15 910) (8 575) (7 694) (6 690)Total des autres éléments du résultat global, nets d‘impôts 21 119 7 125 (17 438) 6 494Résultat global de la période de l’ensemble consolidé 318 902 30 266 21 956 26 021Résultat global de la période part du Groupe 315 792 26 126 21 242 24 703Résultat global de la période revenant aux actionnairesminoritaires 3 110 4 140 714 1 318Résultat net par action 27 6,74 0,43Résultat net dilué par action 27 6,73 0,43Résultat par action des activités poursuivies 6,74 0,43Résultat dilué par action des activités poursuivies 6,73 0,43Les autres charges opérationnelles comptabilisées au 31 décembre 2010 comprennent :■ les coûts liés à la mise en place du projet « Excellence » pour 72,5 millions d’euros (cf. note 1 – Faits marquants de la période) ;■ les coûts du plan de départ relatif à l’abandon de l’activité retail en Belgique pour 10,4 millions d’euros (cf. note 1 – Faits marquants de la période).EULER HERMES I Document de référence 2010113