1.2 Aperçu de l'activité du Groupe - Euler Hermes

COMPTES CONSOLIDÉS5Annexes aux comptes consolidésNOTE 19.DETTES D’ASSURANCE ET DE RÉASSURANCEVentilation par nature puis par échéance(en milliers d’euros) 31 décembre 2010 31 décembre 2009Dépôts de garantie des assurés et divers 91 001 105 366Dettes envers les assurés et les agents 103 624 102 831Dettes nées des opérations d’assurance ou de réassurance acceptée 194 625 208 197Dettes envers les réassureurs et les cédants 147 495 131 148Dépôts reçus des réassureurs 24 861 39 252Dettes nées d’opérations de réassurance cédées 172 356 170 400TOTAL DETTES D’ASSURANCE OU DE RÉASSURANCE 366 981 378 597(en milliers d’euros) - 3 mois 3 mois à 1 an 1 an à 5 ans + 5 ans TotalTOTAL DETTES D’ASSURANCE OU DE RÉASSURANCE 366 189 793 - - 366 981NOTE 20.AUTRES DETTESVentilation par nature puis par échéance(en milliers d’euros) 31 décembre 2010 31 décembre 2009Dettes fiscales et sociales 120 211 93 215Autres dettes d’exploitation 105 413 67 822Produits constatés d’avance 9 763 8 343Autres comptes de régularisation passif - 0Autres passifs 12 266 12 417TOTAL DES AUTRES DETTES 247 653 181 797(en milliers d’euros) - 3 mois 3 mois à 1 an 1 an à 5 ans + 5 ans TotalTOTAL DES AUTRES DETTES 236 822 3 575 5 055 2 201 247 653Les autres passifs sont principalement constitués de dettes de prestation de service pour 12,2 millions d’euros.EULER HERMES I Document de référence 2010165