2 RémunérationGOUVERNEMENT D’ENTREPRISEet avantages <strong>de</strong>s mandataires sociauxNicolas Hein, membre <strong>du</strong> DirectoireExercice 2009 Exercice 2010Montant <strong>du</strong>s Montants versés Montant <strong>du</strong>s Montants versésRémunération fixe 350,00 350,00 350,00 350,00Rémunération variable 90,00 111,10 216,00 87,90Rémunération variable à moyen terme et long terme 72,30 432,00 (1) 72,30 (2)Rémunération exceptionnelle NA NA NA NAJetons <strong>de</strong> présence NA NA NA NAAvantages en nature (3) 6,10 6,10 10,00 10,00TOTAL 518,4 467,2 1 008,00 520,20(1) Cette rémunération est susceptible d’évoluer en fonction <strong>de</strong>s performances et <strong>de</strong> l’évolution <strong>du</strong> cours <strong>de</strong> bourse <strong>de</strong>s actions Allianz et <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong>.(2) La rémunération variable à moyen terme correspond au paiement <strong>du</strong> Mid Term Bonus, couvrant les performances <strong>de</strong> 2008 à 2009.(3) L’avantage en nature est constitué d’une voiture <strong>de</strong> fonction et d’un logement.Michel Mollard, membre <strong>du</strong> DirectoireExercice 2009 Exercice 2010Montant <strong>du</strong>s Montants versés Montant <strong>du</strong>s Montants versésRémunération fixe 300,00 300,00 350,00 350,00Rémunération variable 130,00 138,50 195,50 130,00Rémunération variable à moyen terme et long terme 72,30 391,00 (1) 72,30 (2)Rémunération exceptionnelle NA NA NA NAJetons <strong>de</strong> présence NA NA NA NAAvantages en nature (3) 2,90 2,90 3,20 3,20TOTAL 505,20 441,40 939,70 555,50(1) Cette rémunération est susceptible d’évoluer en fonction <strong>de</strong>s performances et <strong>de</strong> l’évolution <strong>du</strong> cours <strong>de</strong> bourse <strong>de</strong>s actions Allianz et <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong>.(2) La rémunération variable à moyen terme correspond au paiement <strong>du</strong> Mid Term Bonus, couvrant les performances <strong>de</strong> 2008 à 2009.(3) L’avantage en nature est constitué d’une voiture <strong>de</strong> fonction.Gerd-Uwe Ba<strong>de</strong>n, membre <strong>du</strong> DirectoireExercice 2009 Exercice 2010Montant <strong>du</strong>s Montants versés Montant <strong>du</strong>s Montants versésRémunération fixe 400,00 400,00 400,00 400,00Rémunération variable 88,70 162,70 292,40 87,75Rémunération variable à moyen terme et long terme 90,40 584,80 (1) 87,75 (2)Rémunération exceptionnelle (3) NA NA 41,50 41,50Jetons <strong>de</strong> présence NA NA NA NAAvantages en nature (4) 22,90 22,90 9,40 9,40TOTAL 602,00 585,60 1 328,10 626,40(1) Cette rémunération est susceptible d’évoluer en fonction <strong>de</strong>s performances et <strong>de</strong> l’évolution <strong>du</strong> cours <strong>de</strong> bourse <strong>de</strong>s actions Allianz et <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong>.(2) La rémunération variable à moyen terme correspond au paiement <strong>du</strong> Mid Term Bonus, couvrant les performances <strong>de</strong> 2008 à 2009.(3) In<strong>de</strong>mnités spécifiques <strong>de</strong> logement et in<strong>de</strong>mnité relative à la mobilité internationale.(4) L’avantage en nature est constitué d’une voiture <strong>de</strong> fonction et <strong>de</strong> la garantie sociale <strong>de</strong>s chefs d’entreprise.32 EULER HERMES I Document <strong>de</strong> référence 2010
GOUVERNEMENT D’ENTREPRISE2Rémunération et avantages <strong>de</strong>s mandataires sociauxDirk Oevermann, membre <strong>du</strong> Directoire <strong>de</strong>puis le 1 er février 2010Exercice 2009 Exercice 2010Montant <strong>du</strong>s Montants versés Montant <strong>du</strong>s Montants versésRémunération fixe 256,70 256,70Rémunération variable 177,80 0,00Rémunération variable à moyen terme et long terme (1) 355,60 0,00Rémunération exceptionnelle NA NA NA NAJetons <strong>de</strong> présence NA NA NA NAIn<strong>de</strong>mnités spécifiques (2) 64,20 64,20Avantages en nature (3) 8,70 8,70TOTAL 863,00 329,60(1) Cette rémunération est susceptible d’évoluer en fonction <strong>de</strong>s performances et <strong>de</strong> l’évolution <strong>du</strong> cours <strong>de</strong> bourse <strong>de</strong>s actions Allianz et <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong>.(2) In<strong>de</strong>mnités spécifiques <strong>de</strong> logement et in<strong>de</strong>mnité relative à la mobilité internationale.(3) L’avantage en nature est constitué d’une voiture <strong>de</strong> fonction et <strong>de</strong> la garantie sociale <strong>de</strong>s chefs d’entreprise.Les critères déterminant la rémunération variable <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong>Directoire sont définis dans le rapport <strong>du</strong> Prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> Conseil <strong>de</strong>Surveillance sur le contrôle interne inclus au paragraphe 2.4 <strong>du</strong> présentdocument <strong>de</strong> référence.2.2.<strong>1.2</strong> In<strong>de</strong>mnités en cas <strong>de</strong> cessationd’activité <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> DirectoireCertains membres <strong>du</strong> Directoire, qui sont exclusivement <strong>de</strong>s mandatairessociaux et ne disposent pas <strong>du</strong> statut <strong>de</strong> salarié, bénéficient <strong>de</strong> conventionsspécifiques en cas <strong>de</strong> cessation d’activité. Celles-ci sont <strong>de</strong>stinées àremplacer les conditions spécifiques prévues par la loi en cas d’évictiond’un employé disposant <strong>du</strong> statut <strong>de</strong> salarié <strong>de</strong> la Société. Ces dispositionsspécifiques concernent MM. Verstraete et Dirk Oevermann.Pour M. Wilfried Verstraete, il est prévu le paiement d’une in<strong>de</strong>mnitébrute qui s’élève à 200 % <strong>du</strong> montant <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière rémunération fixe etvariable annuelle qui lui a été payée.Pour M. Dirk Oevermann, il est prévu le paiement d’une in<strong>de</strong>mnité quireprésente <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong> rémunération variable (bonus annuel + bonusà moyen terme).Conformément à la loi TEPA <strong>du</strong> 21 août 2007, l’attribution <strong>de</strong> cesin<strong>de</strong>mnités est conditionnée à l’atteinte d’un critère <strong>de</strong> performance.Pour Dirk Oevermann, la condition <strong>de</strong> performance est considérée commeétant réalisée si la moyenne <strong>du</strong> taux <strong>de</strong> retour sur le Risk Capital (RORAC)telle que constatée par le Conseil <strong>de</strong> Surveillance dans les comptesconsolidés audités <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers exercices précédant la cessationd’activité est supérieure ou égale au taux retenu pour le budget validé lors<strong>du</strong> Planning Dialogue. Dans l’hypothèse d’une révocation lors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>uxpremières années d’activité, c’est-à-dire d’ici le 31 décembre 2011 inclus,la condition <strong>de</strong> performance est considérée comme étant réalisée si letaux <strong>de</strong> retour sur le Risk Capital (RORAC) tel que constaté par le Conseil<strong>de</strong> Surveillance dans les comptes consolidés audités 2010, est supérieurou égal à 6,23 % pour l’année 2010.Pour Wilfried Verstraete, la condition <strong>de</strong> performance est considéréecomme étant réalisée si la moyenne <strong>du</strong> taux <strong>de</strong> retour sur le Risk Capital(RORAC) telle que constatée par le Conseil <strong>de</strong> Surveillance dans lescomptes consolidés audités <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers exercices précédant lacessation d’activité est supérieure à 9 %.Dans l’hypothèse d’une révocation entre le 1 er janvier 2010 et le31 décembre 2011, la condition <strong>de</strong> performance est considérée commeétant réalisée si le taux <strong>de</strong> retour sur le Risk Capital (RORAC), annualisé, telque constaté par le Conseil <strong>de</strong> Surveillance dans les comptes consolidéssemestriels disponibles à compter <strong>du</strong> 2 e semestre 2009 inclus estsupérieur au taux retenu pour le Strategic Dialogue 2010, soit 7 %.En cas <strong>de</strong> cessation d’activité, M. Gerd-Uwe Ba<strong>de</strong>n, Membre <strong>du</strong> Directoire<strong>de</strong> <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong> SA bénéficie, dans le cadre <strong>de</strong> son contrat <strong>de</strong> travailavec la filiale <strong>Euler</strong> <strong>Hermes</strong> Kreditversicherung AG, d’une in<strong>de</strong>mnité bruteégale à 50 % <strong>du</strong> montant <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière rémunération annuelle fixe etvariable qui lui aura été payée. Le Conseil <strong>de</strong> Surveillance <strong>du</strong> 15 février2008, sur avis <strong>du</strong> Comité <strong>de</strong>s rémunérations, a intro<strong>du</strong>it une condition<strong>de</strong> performance conditionnant l’attribution <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>mnité à verser encas <strong>de</strong> cessation d’activité. La condition <strong>de</strong> performance est considéréecomme étant réalisée si le critère suivant est respecté : la moyenne <strong>du</strong>taux <strong>de</strong> retour sur le Risk Capital (RORAC) telle que constatée par le Conseil<strong>de</strong> Surveillance dans les comptes consolidés audités <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniersexercices précé<strong>de</strong>nts la cessation d’activité est supérieure ou égale à 8 %.2.2.1.3 Régime <strong>de</strong> retraite <strong>de</strong>s membres<strong>du</strong> DirectoireAucun <strong>de</strong>s membres <strong>du</strong> Directoire ne bénéficie <strong>de</strong> régime <strong>de</strong> retraitesupplémentaire à prestations définies (retraite chapeau).En revanche tous les membres <strong>du</strong> Directoire bénéficient d’un régime <strong>de</strong>retraite supplémentaire à cotisations définies.MM. Wilfried Verstraete et Gerd-Uwe Ba<strong>de</strong>n bénéficient <strong>du</strong> régime <strong>de</strong>retraite complémentaire à cotisations définies <strong>du</strong> groupe Allianz pourses dirigeants. La charge comptabilisée en 2010 s’élève à 159 056 eurosconcernant M. Wilfried Verstraete et à 222 790 euros concernantM. Gerd-Uwe Ba<strong>de</strong>n.MM. Nicolas Hein et Michel Mollard, en supplément <strong>du</strong> régimecomplémentaire AGIRC-ARRCO, bénéficient d’un régime <strong>de</strong> retraitesupplémentaire à cotisations définies géré par ARIAL Assurances, dontla charge comptabilisée en 2010 s’élève à 17,248 milliers d’euros pourchacun d’eux indivi<strong>du</strong>ellement.EULER HERMES I Document <strong>de</strong> référence 201033
- Page 1 and 2: GESTION DES RISQUES I ASSURANCE-CR
- Page 4 and 5: Chiffres clésRÉPARTITION DU CHIFF
- Page 6 and 7: ENTRETIEN AVEC LE PRÉSIDENT DU DIR
- Page 8 and 9: MESSAGE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE
- Page 10 and 11: 1 Histoire,PRÉSENTATION DU GROUPE
- Page 12 and 13: 1 AperçuPRÉSENTATION DU GROUPEde
- Page 14 and 15: 1 AperçuPRÉSENTATION DU GROUPEde
- Page 16 and 17: 1 AperçuPRÉSENTATION DU GROUPEde
- Page 18 and 19: 1 OrganigrammePRÉSENTATION DU GROU
- Page 20 and 21: 1 InformationsPRÉSENTATION DU GROU
- Page 22 and 23: 1 InformationsPRÉSENTATION DU GROU
- Page 24 and 25: 1 InformationsPRÉSENTATION DU GROU
- Page 26 and 27: 1 InformationsPRÉSENTATION DU GROU
- Page 28 and 29: 24 EULER HERMES I Document de réf
- Page 30 and 31: 2GOUVERNEMENT D’ENTREPRISELa Soci
- Page 32 and 33: 2 OrganesGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 34 and 35: 2 RémunérationGOUVERNEMENT D’EN
- Page 38 and 39: 2 RémunérationGOUVERNEMENT D’EN
- Page 40 and 41: 2 RémunérationGOUVERNEMENT D’EN
- Page 42 and 43: 2 ListeGOUVERNEMENT D’ENTREPRISEd
- Page 44 and 45: 2 ListeGOUVERNEMENT D’ENTREPRISEd
- Page 46 and 47: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 48 and 49: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 50 and 51: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 52 and 53: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 54 and 55: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 56 and 57: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 58 and 59: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 60 and 61: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 62 and 63: 2 RapportGOUVERNEMENT D’ENTREPRIS
- Page 64 and 65: 3 InformationsEXAMEN DE LA SITUATIO
- Page 66 and 67: 3 ÉvénementsEXAMEN DE LA SITUATIO
- Page 68 and 69: 3 ÉvolutionEXAMEN DE LA SITUATION
- Page 70 and 71: 3 ÉvolutionEXAMEN DE LA SITUATION
- Page 72 and 73: 3 ÉvolutionEXAMEN DE LA SITUATION
- Page 74 and 75: 3 ÉvolutionEXAMEN DE LA SITUATION
- Page 76 and 77: 3 RésultatEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 78 and 79: 3 RésultatEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 80 and 81: 3 RésultatEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 82 and 83: 3 RésultatEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 84 and 85: 3 FinancementEXAMEN DE LA SITUATION
- Page 86 and 87:
3 CapitauxEXAMEN DE LA SITUATION FI
- Page 88 and 89:
3 CréationEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 90 and 91:
3 TendancesEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 92 and 93:
3 TendancesEXAMEN DE LA SITUATION F
- Page 94 and 95:
4PRINCIPAUX FACTEURS DE RISQUES ET
- Page 96 and 97:
4 FonctionPRINCIPAUX FACTEURS DE RI
- Page 98 and 99:
4 PrésentationPRINCIPAUX FACTEURS
- Page 100 and 101:
4 PrésentationPRINCIPAUX FACTEURS
- Page 102 and 103:
4 PrésentationPRINCIPAUX FACTEURS
- Page 104 and 105:
4 PrincipauxPRINCIPAUX FACTEURS DE
- Page 106 and 107:
4 PrincipauxPRINCIPAUX FACTEURS DE
- Page 108 and 109:
4 PrincipauxPRINCIPAUX FACTEURS DE
- Page 110 and 111:
4 PrincipauxPRINCIPAUX FACTEURS DE
- Page 112 and 113:
4 PrincipauxPRINCIPAUX FACTEURS DE
- Page 114 and 115:
5COMPTES CONSOLIDÉSEn application
- Page 116 and 117:
5 CompteCOMPTES CONSOLIDÉSde résu
- Page 118 and 119:
5 TableauCOMPTES CONSOLIDÉSde flux
- Page 120 and 121:
5 VariationCOMPTES CONSOLIDÉSdes c
- Page 122 and 123:
5COMPTES CONSOLIDÉS5.5 Annexes aux
- Page 124 and 125:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 126 and 127:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 128 and 129:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 130 and 131:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 132 and 133:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 134 and 135:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 136 and 137:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 138 and 139:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 140 and 141:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 142 and 143:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 144 and 145:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 146 and 147:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 148 and 149:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 150 and 151:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 152 and 153:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 154 and 155:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 156 and 157:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 158 and 159:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 160 and 161:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 162 and 163:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 164 and 165:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 166 and 167:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 168 and 169:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 170 and 171:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 173 and 174:
COMPTES CONSOLIDÉS5Annexes aux com
- Page 175 and 176:
COMPTES CONSOLIDÉS5Annexes aux com
- Page 177 and 178:
COMPTES CONSOLIDÉS5Annexes aux com
- Page 179 and 180:
COMPTES CONSOLIDÉS5Annexes aux com
- Page 182 and 183:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 184 and 185:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 186 and 187:
5 AnnexesCOMPTES CONSOLIDÉSaux com
- Page 188 and 189:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 190 and 191:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 192 and 193:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 194 and 195:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 196 and 197:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 198 and 199:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 200 and 201:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 202 and 203:
5 GestionCOMPTES CONSOLIDÉSdes ris
- Page 204 and 205:
5 RapportCOMPTES CONSOLIDÉSdes Com
- Page 206 and 207:
6 BilanCOMPTES SOCIAUXau 31 décemb
- Page 208 and 209:
6 AnnexeCOMPTES SOCIAUXaux comptes
- Page 210 and 211:
6 AnnexeCOMPTES SOCIAUXaux comptes
- Page 212 and 213:
6 AnnexeCOMPTES SOCIAUXaux comptes
- Page 214 and 215:
6 AnnexeCOMPTES SOCIAUXaux comptes
- Page 216 and 217:
6 TableauCOMPTES SOCIAUXdes filiale
- Page 218 and 219:
6 RésultatsCOMPTES SOCIAUXde la So
- Page 220 and 221:
6 RapportCOMPTES SOCIAUXdes Commiss
- Page 222 and 223:
7 RenseignementsINFORMATIONS SUR LA
- Page 224 and 225:
7 RenseignementsINFORMATIONS SUR LA
- Page 226 and 227:
7 StatutsINFORMATIONS SUR LA SOCIÉ
- Page 228 and 229:
7 StatutsINFORMATIONS SUR LA SOCIÉ
- Page 230 and 231:
7 RenseignementsINFORMATIONS SUR LA
- Page 232 and 233:
7 RépartitionINFORMATIONS SUR LA S
- Page 234 and 235:
7 RépartitionINFORMATIONS SUR LA S
- Page 236 and 237:
7 ÉlémentsINFORMATIONS SUR LA SOC
- Page 238 and 239:
234 EULER HERMES I Document de réf
- Page 240 and 241:
8 RapportASSEMBLÉE GÉNÉRALEdu Di
- Page 242 and 243:
8 RapportASSEMBLÉE GÉNÉRALEdu Di
- Page 244 and 245:
8 ObservationsASSEMBLÉE GÉNÉRALE
- Page 246 and 247:
8 RapportASSEMBLÉE GÉNÉRALEspéc
- Page 248 and 249:
8 RapportASSEMBLÉE GÉNÉRALEspéc
- Page 250 and 251:
8 RésolutionsASSEMBLÉE GÉNÉRALE
- Page 252 and 253:
8 RésolutionsASSEMBLÉE GÉNÉRALE
- Page 254 and 255:
8 DescriptifASSEMBLÉE GÉNÉRALEdu
- Page 256 and 257:
252 EULER HERMES I Document de réf
- Page 258 and 259:
9 PersonneINFORMATIONS COMPLÉMENTA
- Page 260 and 261:
9 ContrôleursINFORMATIONS COMPLÉM
- Page 262 and 263:
9 DocumentINFORMATIONS COMPLÉMENTA
- Page 264 and 265:
9 DocumentsINFORMATIONS COMPLÉMENT
- Page 266 and 267:
9 GlossaireINFORMATIONS COMPLÉMENT
- Page 268 and 269:
9 TableauxINFORMATIONS COMPLÉMENTA
- Page 270 and 271:
266 EULER HERMES I Document de réf
- Page 272 and 273:
268 EULER HERMES I Document de réf
- Page 274:
Euler Hermes1, rue Euler - 75008 Pa