12.10.2013 Views

Czeglédi Katalin Általános és alkalmazott nyelvészeti tanulmányok I ...

Czeglédi Katalin Általános és alkalmazott nyelvészeti tanulmányok I ...

Czeglédi Katalin Általános és alkalmazott nyelvészeti tanulmányok I ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

harmadik személyű alak (eszik, iszik, *irik) volt az eredeti, mert kezdetben minden cselekv<strong>és</strong> a<br />

vízhez kötődött. Ez azt jelenti, hogy a cselekvő <strong>és</strong> a cselekv<strong>és</strong> ugyanazzal a szóval volt<br />

megnevezve, term<strong>és</strong>zetes, hogy kezdetben voltak a nomen-verbumok. A víz volt a cselekvő, a<br />

cselekv<strong>és</strong>t végrehajtó, továbbá a cselekv<strong>és</strong> <strong>és</strong> a cselekv<strong>és</strong>t elszenvedő is, azaz maga a tárgy, vö.:<br />

folyik. Idővel kifejezték azt is, amikor a víz máson végzett cselekv<strong>és</strong>t, ezért a cselekvő <strong>és</strong> a<br />

cselekv<strong>és</strong> megnevez<strong>és</strong> (vö.: nomen-verbumok) után kialakult a tárgy megnevez<strong>és</strong>e, amelyre irányult<br />

a cselekv<strong>és</strong>. Ezt mutató névmással fejezték ki, amely idővel beépült a tárgyas igeragozásba.<br />

A magyar második személyű személyrag a -d eredete a te, ten 'te' névmás, ahol csak a szókezdő<br />

mássalhangzó zöng<strong>és</strong>edett változata maradt meg. Harmadik személyben a -ja nem minden igében<br />

lesz -sza hasonulás eredményeképpen, vö.: magy. írja < ír + -ja. Az -i <strong>és</strong> a -ja mutató névmásból<br />

lett tárgyas igei személyrag.<br />

Többes szám:<br />

Magyar enni<br />

Alanyi ragozás Tárgyas ragozás<br />

1. szem. eszünk < esz + -ün + -k, esszük < esz + -j- + ü + -k<br />

2. szem. esztek < esz + -te + -k, eszitek < esz + -i + -te + -k<br />

3. szem. esznek < esz + -ne + -k, eszik < esz + -i + -k<br />

Magyr inni<br />

Alanyi ragozás Tárgyas ragozás<br />

1. szem. iszunk < isz + -un + -k, isszuk < isz + -sz- (< -j-) + -u- + -k<br />

2. szem. esztek < isz + -to + -k, isszátok < isz + -szá (-já) + -to + -k<br />

3. szem. esznek < isz + -na + -k, isszák < isz + -sz (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!