EDUARD REUT-NICOLUSSI - Centro Documentazione Luserna

VORWORT
Das Dokumentationszentrum Lusern - Centro Documentazione Luserna onlus, eine
Stiftung der Gemeinde Lusern, verfolgt unter anderem das Ziel, die Geschichte und die
Besonderheiten der deutsch-zimbrischen Sprachinsel Lusern zu untersuchen und
bekannt zu machen.
Der Rechtsanwalt und Parlamentsabgeordnete Eduard Reut-Nicolussi gehört zweifellos
zu den bedeutendsten Persönlichkeiten, die aus unserer Gemeinschaft hervorgegangen
sind.
Anlässlich des 40. Todestages (Innsbruck, 18. Juli 1958) gedachten das Dokumentationszentrum
und die Gemeinde Lusern des Wirkens und der Gestalt dieses berühmten
Landsmannes, der sich mit Leidenschaft und Intelligenz sein Leben lang für den Schutz
der Rechte der Südtiroler Volksgruppe eingesetzt hatte, die von den Siegermächten des
Ersten Weltkriegs ungerechterweise von Österreich getrennt und Italien zugewiesen
worden war, was einzig auf militärische und politische Gründe, sicher nicht auf ethnische,
sprachliche oder kulturelle Überlegungen zurückzuführen war.
Am 10. Juli 1998 fand in Lusern, unter Beteiligung namhafter Referenten, eine Tagung
zur Erinnerung an Reut-Nicolussi statt, an seinem Elternhaus wurde eine
Gedenktafel angebracht.
Es folgen die Berichte der Tagung. Bei dieser Publikation, die dank der finanziellen
Unterstützung der Region Trentino-Südtirol zustande kam, wurden in leicht zugänglicher
Form alle Referate und Wortmeldungen zusammengefasst.
Mit dem Verstreichen der Jahre und dem Wechsel der Generationen nimmt die Zahl
derer ab, die Reut-Nicolussi persönlich gekannt haben, und es droht die Erinnerung an
diesen Verteidiger der Südtiroler Identität zu verblassen. Persönlich weiß ich noch,
dass die älteren Menschen meiner Heimat mit großer Wertschätzung von ihm sprachen.
In Lusern wissen jedoch nur noch wenige von seinem Wirken. Auch in Südtirol
und in Österreich ist sein Name zwar unter Politikern und Intellektuellen noch sehr
bekannt, weit weniger jedoch beim einfachen Bürger, wenngleich ihn die Dolomiten“
”
bisweilen als eine der bemerkenswertesten Persönlichkeiten Südtirols und als Mann
erwähnen, der ein Bindeglied zwischen Südtirol und Österreich einerseits und der
deutsch-zimbrischen Sprachinsel von Lusern andererseits war.
Mit dem Verfassungsgesetz 2/2001, das die formell-rechtliche Anerkennung unserer
deutsch-zimbrischen Minderheit nach 10 Jahren des gemeinsamen Kampfes mit den
Fersentalern festschrieb, zollte das italienische Parlament Reut-Nicolussi gebührende
Anerkennung: Es nahm in die offizielle italienische Benennung der Region neben
” Trentino Alto Adige“ auch Südtirol“ auf, womit es den Gebrauch des Ausdrucks
”
” Tirolo Meridionale“ (Südtirol) in verschiedenen Parlamentsreden rechtfertigte, wogegen
Mussolini protestiert hatte, der ausschließlich die Bezeichnung Alto Adige“ wünschte.
”
Möge diese Veröffentlichung ein Beitrag zur Bekanntmachung der Geschichte unseres
großen Landsmannes und einer äußerst schwierigen Zeit sein.
LUIGI NICOLUSSI CASTELLAN
Vorsitzender des Dokumentationszentrums Lusern
Lusérn, Dezember 2004