07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bubona Bueellus Bulla canouisationis<br />

giorum qui bubalos Regies in nemoribus cu- Arp. Cont. VI. 84 : omni anno debeant... Budun beglerbeg, dominus Buda3;<br />

rabant.<br />

monachi reprsesentare Canonicis 50 bucella- Buda ura. Tor. Tar. 1892. p. 435. Budun<br />

Bubona, ae, bubo, morbus venereus; tos optimo pane.<br />

beglerbeg Budae in Ungaria hab<strong>et</strong> zanchagos:<br />

dob, bujamirigy. Szamosk. I. 181. Apo- Bucellus, V. Bota; Fej. IV. 2., 278. 1. Babocz. 2. Visegrad <strong>et</strong>c.<br />

stema putridique humoris collectio sub axillis botas seu bucellos attulerunt,<br />

Buffo, onis, (Du C.) scurra; bohocz.<br />

artuumque iuncturis, sed maxime circa inguina Bucentaurus, .species navis. It. bucin- It. buffone. Gal. bouffon, Cher. Jus. Eccl. II.<br />

tumores, quos bubonas vocant—oriebantur. toro, ex qua navi Dux Ven<strong>et</strong>orum quottannis 40. Quare v<strong>et</strong>anlur Clerici exercere offlcium<br />

Bubones, (Calep. Bugones) a graecis demisso in mare anulo id sibi despondebat. carniflcis, macellarii, tabernarii, buffonum seu<br />

dicte sunt apes quoniam ex bove putrefacto Ljub. Mon. SI. IV. 109. an. 13. 1375. mimorum, agyrtarum <strong>et</strong>c.<br />

nasci perhibeantur ; mehek. Gyon. 3361. Bucentes, (Calep) tabanus a pungendis Bugancius, idem quod Brigantius;<br />

Bubonicus, ad bubonam pertinens. bobus; okorlegy. Gyon. 3348. apro szu- Chr. Dubn. p. 188 : gente armata bugancijs<br />

Bene Med. I. 192. pestis orientalis bubonica. nyog.<br />

<strong>et</strong> balestrarijs anglicis custodiam castri mu-<br />

Bubsequa, bubulcus; hajcsdr. It. bo- Bucentrum, fiovxevrgov, stimulus; niendo.aro.<br />

Rep. Cast. p. 105. a; Bubsequa Bosz- okor osztoke. Gyon. 3349.<br />

Buggia, Bugia, 33, candelabrum ansanensis<br />

non val<strong>et</strong> ova duo. Gyon. 3322. Cf. Bucerio, (Du C. bucer) (Papias bucera) tum, quod in memoriam antiqu<strong>itatis</strong>, cum<br />

Appul. M<strong>et</strong>. 8., 201., 13. Sidon. Ep. 1., 6. bourn armenta; barmok csorddja. Gyon. enim missa in catacombis celebrar<strong>et</strong>ur, rem<br />

Bubulare, V. s. gratitare; huhogni. 3347.<br />

divinam facientis episcopi missali apponitur.<br />

Bubulcitare, bubulci offlcio fungi; 1. Bucha, as, fr<strong>et</strong>um (Du C. al. s.); ten- (Du C. al. s.); kezi gyertyatarto. Gall, bou-<br />

pdsztorsdgot tenni. Gyon. 3324. gerszoros. It. bocca. Ljub. Mon. SI. IV. 86. gie. Nagy Hier. Szaz. X. 519.<br />

Buca, 33, cavea (Du C. al. s.) vdjulat. It. an. 1366.<br />

Bugiarius, candelifer; gyertyavivo.<br />

buca. Ljub. Mon. SI. XII. 192. an. 1414 : el- 2. Bucha, vas vinarium ; csutora, ku- Nagy Hier.<br />

larg<strong>et</strong>ur. . fovea in tantum, quod sit lata in lacs, veresgyurka. Kat. Hist. I. 603. Buillus, iudex idem quod Bilotus; biro.<br />

buca pedibus XI. pro majoridefensione castri. 1. Bucharius, butharius, pincerna Batty. Leg. HI. 460. an. 1446. Magister Buil-<br />

Han. Mon. Jur. II. 198.<br />

(Du C. lignator); pohdrnok. Knauz. E. M. lus ... accepto iuramento cit<strong>et</strong>, ut pelitur <strong>et</strong><br />

Bucala, iuvenca; tin6,tulyok. Par. Pap. Str. I. 193., 184. undecim libertines de Szol- iustitiam facial.<br />

Bucaratus, Buccaratus, us, offlnok buchariorum seu pincernarum officio Bujurdia, vox lurcica : mandatum. V.<br />

cium prsefecti buccae; re'vparti kapitdny. addicit. Cod. Dip. Pat. VII. 46., 71. Cod. Dip. Pallas lex. Bujuruldu,parancs. I. R;ik. Gy.<br />

Cod. Dip. Arp. Cont. VI. 121., 184. tempore Arp. V. 106. Szaz. XVI. 314. pincernarum qui 870. Kegyelmes uram, ez includdlt vezer bu-<br />

Grubenae Comitis <strong>et</strong> in Bucaratu filii Car- bucharij appellantur.<br />

jurdia commissiojanak az pariaja <strong>et</strong> 870. az<br />

neuli boc actum est.<br />

2. Bucharius, i, minor offlcialis civita- vezer nekem kiildott bujurdit elvitte ma-<br />

Bucardio, qui bucas i. e. arborum truntis, cuius erat in possessionem ducere actogaval.cos caedit, lignator. Cod. Dip. Arp. Cont. II. rem, qui ius obtinuit; kisebb rangu vdrosi Bulare, (Du C.) ferro candenti reos inu-<br />

16., 22. In predio Thuno hec sunt nomina bu- tisztviselo. Han. Mon. Jur. II. 61: actor ... rere; be'h/egezni. V. s. Frustare.<br />

cardionum. In eodem predio est una man- mittatur per bucharium in tenutam Cf. p. 49. Bulbitare, (a bolbitum) puerili stercore<br />

sio buchardionis 22.<br />

Bucharus, servus, tiro ; inas, szolga. foecare ; gyermek szarral bekenni. Gyon.<br />

Bucca, 83, (Du C.) portus, ostium; ki- Par. Pap.<br />

3360.<br />

kotd, torkolat. It. bocca. Magy. Tort. Tar. Buchhaltericus, i, ad rem rationa Bulbus vitreus, hydrom<strong>et</strong>rum ; viz-<br />

XI. 62. quantum est super iuribus buccarum riam pertinens a germ. Buchhalter; szdmmero. It. idrom<strong>et</strong>ro. Gal. hydrom<strong>et</strong>re. S. Benko<br />

in dicta pace contentarum <strong>et</strong> nominatarum. vivo. Faber. Jur. M<strong>et</strong>. 50. nee minus specialis Top. Misk. 58. Aqua delibuta vina nascuntur<br />

Buccaranus, i, tela subtilis (Du C.) inspectio in re rationaria, (Buchaltericis) <strong>et</strong> ope hydromelri seu bulbi vitrei, qui aliquo-<br />

bissus; finom vdszon. Gal. Bougran, bouque- Cassali, eiusque revisio intra ambitum sui ties in asquali pondere aqu33 pura <strong>et</strong> vini orrant.<br />

Fej. III. 23. Quod Georgius ... Rodo- Districtus iis concredita est.<br />

dinarii demergitur.<br />

minus <strong>et</strong> Goianus ... ei duo pallia, quinque Bucia, 33, mensura vinaria; mertek, Bulga postalis, (Du C.) saccus scor-<br />

carp<strong>et</strong>es (stragula villosa) quinquaginla <strong>et</strong> tres kancso. Han. Mon. Jur. P. I. 69. an. 1214: teus cursus publici; postatdska. It. bolgia.<br />

buccaranos (telas subtiles)... per violentiam mensura seu bucia... diminualur in tanlum, Opin. P. II. Sec. II. Cap. V. dd. 2. Gyon. 3373.<br />

abstulerunt.<br />

quod in quolib<strong>et</strong> modio intrent due bucie Bulimia, vel Bulimos, nimia fames; far-<br />

Buccatus, 3., insolens iactator; szd- plus... videlic<strong>et</strong>, ubi primo intrabant in quokasehse'g. Bene Med. I, 27. an fames non sit<br />

jas. It di bocca grande. Chr. Dubn. p. 167 : lib<strong>et</strong> modio bucie triginta due ... intrent tri- nimia, animi deliquium inducens (bulimia).<br />

Cadebant enim buccati teutonic! in equis ginta quatuor.<br />

Benko. Top. Misk. 37. Maty. 260.<br />

suis ante faciem hungarorum, sicut boves in Bucica, ae, vasis potorii species; kan- 1. Bulla, (Du C.) sigillum. Magy. Tor.<br />

macello.<br />

cso. Han. Mon. Jur. II. 273: tabernarij nullo Tar. XL 68. bulla plumbea pendens.<br />

Buccha, 33, (Du C.) apertura fluvii ex qua modo faciant spumas in bucicis.<br />

2. Bulla, Bolla q. v. offlcium, ubi signa-<br />

derivantur omnes; torok, torkolat. Ger. Buckarius, V. Bucharius 1. Pfabl. bantur panes ; jelzd hivatal. Ljub, Mon. SI.<br />

Miindung. It. bocca. Magy. Tor. Ta>, XI. 14. Jus. Georg. XXX. Qui in aula stride serviebant XI. 34. an. 1313 : supra bullam panis.<br />

Rex Hungaria3 dicebat bucchas fluminum Hofdienerschaft erant: Pelliparii, Tornatores, 3. Bulla, (Du C.) diploma bulla munitum;<br />

Gulfi ad se spectare <strong>et</strong> pertinerc.<br />

Tavernici, Pistores, Sutores, Stratores, Aga- bolla, onpecs<strong>et</strong>ii level. Kon. Egyh. 27.<br />

Buccinare, (Du C. exstimulare, animos zones Curriferi, Buckari, Vinitores, Pulsa- Bulla aurea, litters sigillo aureo ob-<br />

addere) celebrare laudibus; nyilvdn ditores.signat33, hue pertin<strong>et</strong> formula a Carolo IV.<br />

cserni. Arch. Ver. Sieb. XXVI. 113. Bucia, stragulum, storea ; gyekeny dgy. Ca3sare descripta; aranyfuggopecs<strong>et</strong>es, ara-<br />

Buccosus, 3., buccis inflatis; kevely, Matte, ein Belt aus Binse. Par. Pap. nyos pecse'tes level, aranybulla. Brut. Hist.<br />

gogos. Austr. Aust. Palma. Ref. I. 3. §. 12: Buco, tubicen ; trombita fuvo. Schla'g. VIII. 411., 15. Comm. Hist, de Regina? Hung.<br />

quod autem arroganter depraedicas Buccose 2220.<br />

Cor. Mor. 39. Bullae aureae duplicis gene-<br />

Scommista...<br />

Buctinifer, lege: buccinifer, acinum ris erant: alias cavffi, ex lamellis aureis coag-<br />

Bucella, 33, (Du C.) morsella panis; su- ferens; szolo bogyo-vivo. End. p. 660. Rementatae alia3 solidae, instar bullae plumbae<br />

teme'ny. Ljub. Mon, SI. XI, 126. an. 1323: gestum de Varad: 83. unus pro omnibus Pontificeas. Czir. Hist. Jur. 51. Andreas II.<br />

nulla persona audeat... in aliquo ligno po- buctiniferis portato ferro combustus est. Rex apud Hungaros .... insuper a Bulla<br />

nere in quantitate panis vel bucellarum ... Buda, a ger. Wud, donum strenarum Ka- aurea seu Decr<strong>et</strong>o ob sigillum aureum sic<br />

perdat panem seu bucellatos.<br />

lendis Januariis dari solitum; ujevi ajdndek. dicto, perennem sui recordiationem ...<br />

Bucellarius, (Du C. Buccellarius) qui Fjp. Szam. p. 40. an. 1373 : Buda constitit Bulla aureaTrisoldia,V.BisoIdius.<br />

patroni panem edit, parasitus ; torkos, za- centum libras <strong>et</strong>c.<br />

Kuun Relat. Hung. V. I. p. 216: Porphyrogenibdlo.<br />

Gyon. 3334.<br />

Budella, 33, intestina (Du C. budellus); tus, qui partim ex relationibus cum chakano<br />

Bucellatus, i, (Du C. bucellatum) pa- bel (disznobol <strong>et</strong>c.) It. budello. Prot. inq. Chazarorum, ad quern bullam auream trisolnis<br />

ad usus diuturnitatem coctus V. s. Bu- 268: quedam inflrma desiderabat habere budiam... mittebat... de Hungaris... scire potuit.<br />

cella, sutemeny, apr6 pog&csa. Cod. Dip. dellas de porco ... Cf. 292.<br />

Bulla canouisationis, in qua de in

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!