lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
344 Interlocutoria definitiva interpolatim Intertentio<br />
III. 86: assignavit terminum... ad audiendum<br />
interlocutoriam. Fej. VIII. d., 309.<br />
Interlocutoria definitiva, sententia,<br />
quae in medio litis lata litem prorsus dirimit<br />
V. Interlocutoria indirecte ialis; vegkepen<br />
elhatdrozo.<br />
Interlocutoria indirecte tails,<br />
ex parle tantum lata sententia ; reszint kozbenszolo<br />
itelel. Georch. H. T. IV. 164 : Millyen<br />
tulajdonsagii a perben forgo ke>des, olyan<br />
foganatu az az erant liozott Held is. Aze>l<br />
mondatik e hoi mer6 kozben hozott (interlocutoria<br />
simplex) hoi reszint kozbenszolo<br />
(interlocutoria indirecte talis), hoi a pert<br />
vSgkepen elhatarozo (definitiva).<br />
Interlocutoria simplex, in medio<br />
litis lata sententia. V. s. Interlocutoria indirecte<br />
talis; mero kozben hozott itel<strong>et</strong>.<br />
Interlocutorie, interloquendo, interpellando;<br />
kozbeszololag, kozbevdgolag.<br />
Tor. Tar. 1889. p. 650. interlocutorie, has<br />
interposuit qusestiones. Torvt. Msz.<br />
Interloqui, sermones habere; megbeszelni.<br />
Ger. unterreden. Mon. Com. Trans.<br />
I. 145. an. 1542. Cum camerariis suis maiestas<br />
regia interloqu<strong>et</strong>ur <strong>et</strong> sperat.<br />
Interludium, (Du C.) ludus interpositus;<br />
jdte'kkoz, kozbejdtek. It. intermezzo.<br />
Wagn.<br />
Iiitermediatio, intercessio; kozbenjdrds,<br />
kozv<strong>et</strong>ites. Diar. Com. 1796. p. 14.<br />
Intermediator, intercessor, arbiter;<br />
kdzbenjdro. Szek. Okl. III. 82. Thok. Diar. II.<br />
490. Art. Dia<strong>et</strong>. 1840. p. 67.<br />
1. Intermedium, intercessio, interventus;<br />
ops, auxilium (Du C. al. s.): kozbenjaras,<br />
segitseg. Cod. Zi. I. 372. litis intermedia.<br />
Cod. Dip. And. II. 368., 422.<br />
2. Intermedium, V. Interludium.<br />
Wagn. (Du C. al. s.)<br />
Intermisse, interrupte, incise, non iugiter,<br />
non continue; felbeszakitdssal. G.<br />
Fej. I. XI. V. Un. 100. iugiter <strong>et</strong> non intermisse.<br />
Intermissivus, 3., quod desistil, desinit;<br />
szund, apado, csokkeno, felbenmarado.<br />
Sine intermissiva cura: nem<br />
lankado buzgalommal. Cod. Zi. III. p.<br />
110. . . . primum dicto patri. suo, demumque<br />
sibi solicila diligencia virtuteque laudabili sine<br />
intermissiva cura studuiss<strong>et</strong> complacere.<br />
Intermixtim, promiscue; kozbekeverve,<br />
vegyesen. Rozsny. D. 42. es a hoi<br />
affele falukban n6m<strong>et</strong> reszrSl valo emberek<br />
laknak, az olyan intermixtim lakok a toroknek<br />
se adot, se dezsmat ne adjanak, semmi<br />
contributioval ne tartozzanak.<br />
Internunciatura, ae, offlcium vice<br />
legati; alkov<strong>et</strong>seg. Opin. P. III. Sec. 1. §. 2.<br />
Interoccupare, medium locum occupare<br />
; kozben elfoglalni. Arch. Rak. IX. 6.<br />
scutum ccelestini coloris, fundum illius viridi<br />
latepatenti Campo interoccupante, super quo<br />
Rundella <strong>et</strong>c.<br />
Interpari<strong>et</strong>alis, inter pari<strong>et</strong>em situs;<br />
falkdzi. Top. Anthr. 722.<br />
Interpl<strong>et</strong>axare, intercipere, r<strong>et</strong>inere;<br />
lefoglalni. Obs. Jadr. 411. Falernum trina<br />
parte lymphatum medium unum pro sex vel<br />
septem aureis venundant, panes candidissimos<br />
ipsis interpl<strong>et</strong>axant, aquam ex puteis<br />
absque penuriali pr<strong>et</strong>io haurire non sinunt.<br />
Interpolate, (DuC). interrupte, non<br />
continue; megszakitva, megszakitdssal.<br />
Pel. Pom. S. de Temp. Dom. 1. Adv. s. II. c 4. parancsolat. Ac. Com. Sopr. p. 29: Georch<br />
(Utrum.) Dies illi XV. fuluri sint continue se H. T. IV. 266.<br />
habentes vel interpolate.<br />
Interpr<strong>et</strong>ium, (Du C.) pr<strong>et</strong>ium me-<br />
Interpolatim, (Du C.) V. Interpolate. dium, modicum ; kozepdr. Mittelpreis. Nagy<br />
Frak. Mat. lev. II. 77: prelium interpolat'm Hier.<br />
quinque diebus . . . conlinuatum est. Interpungere, traiectare lardo,<br />
Interpolatio, Fore, est actus interfo- illardare; megspekelni. Ger. spicken. Par.<br />
landi. In nostro codice : intermissio, inter- Pap.<br />
vallum ; megszakitds. Fej. VIII. 1., 95. abscue Interregnanus, 3., indigena; bel/oldi.<br />
interpolacione lateri nostro assistens. Baty. Torvt. Msz.<br />
Leg. HI. 4.<br />
1. Interrogatoria, ae, quaestiones in<br />
Interpolator vestium, centonariis; causa cognoscenda ; kerdo pontok. Par. Pap.<br />
foldozo szabo. Ger. Flickschneider. Par. Pip. 2. Interrogatoria, ae, V. Litterae in-<br />
Interponere partes, intercedes, se terrogatoriae.<br />
intcrponere; kozbenjdrni. Frak. Mat. lev. Interrogatorium, (Du C.) quasstio,<br />
1480. II. 6.<br />
index quaestionum ; kerdo pontok, vallato<br />
Interposita persona, conciliator; pontok. Batty. Leg. III. 91: statuit lermi-<br />
kozv<strong>et</strong>ito'. Ger. Mittelsperson. Han. Mon. Jir. num ... ad faciendum <strong>et</strong> dandum interroga-<br />
II. 16. an. 1312 : habitator . .. ullo modo .. torium. Cod. de Szlara. II. 494.<br />
sit ausus. . . vendere ... per se vel inter- 1. Interruptio, violatio sedis iudicii;<br />
positam personam . . . possessionem. szektores. Jogt. Eml. T. I. p. 110.<br />
Interpontificium, ad normam inUr- 2. Interruptio, ruina; oppidi interruprcgnum<br />
; pdpai szekuresse'g. Beng. Ann. Ir. tio i. e. oppidi ruinae; rom. Marc. Ch. II. 10.<br />
Ccenob. 88. ex noviter electo post interpond- iuxta Tatam cuius oppidi adhuc appar<strong>et</strong> interficium<br />
fere quinque mensium ad gubernanruptio.dam P<strong>et</strong>ri naviculam Clemente X. Interruptum, idem quod interruptio 2)<br />
Interpositio, intercessio, interventus; ruina. S. de Kz. Chr. I. 4., 7: Prope fluvium<br />
kozbev<strong>et</strong>es, kozbenjdrds. Arch. Rak. I. Racus iuxta Banhida in quodam oppido, cuius<br />
588. omnes Interpositiones Aliatorun. interrupta adhuc eminent.<br />
Ljub. Mon. SI. IX. 104. an. 1410. IX. 274. an. Interscapularis, spatium, quod inter<br />
1412. Schwart. Scult. 172.<br />
Scapulas est (ap. Du C. interscapilium);<br />
Interpositio Mediatricia, inter- vdlkozotti. Probst. Comitiol. p. Ill: Post<br />
cessio pacem concilians; bekelt<strong>et</strong>o kozbt- denuo immersum Chrismati digitum interv<strong>et</strong>es.<br />
Arch. Rak. II. 336. Ferenczy J. fascapulari<br />
regioni intulit.<br />
elczrfil. Egy<strong>et</strong>em. Konyvt. 50. sz. 10. lap: Interscenium, embolium; jdte'kkoz.<br />
«mint az a diplomata, kitol azt kerdezt<strong>et</strong>, Ger. Zwischenakt. Exam. A<strong>et</strong>. d. 3": Inter-<br />
hogy mi is az az interventio, mire 8 azt ftscenii loco disputationem . . . assumsit de<br />
lele : az interventio egy diplomatics szolan, imagine Dei.<br />
mely korulbeliil azt jelenti, a mil a nem intei- Intersignum, (Du C. 1.) indicium ; siventio.gnum;<br />
feltuno jel. Urk. Sieb. II. 530. an.<br />
Interpositivus, 3. intercedens; koz- 1380. Comes . . . Andreas . .. cum sedecim<br />
v<strong>et</strong>ito. Arch. Rak. VIII. 154. longeque alian personis . . . descenderunt equos <strong>et</strong> parati<br />
esse protectionem interpositivam a defen- erant. . . praestare iuramenta <strong>et</strong> gladius evasiva.ginatus<br />
erat fixus ad terram probabili pro<br />
Interpositor, intercessor; kozv<strong>et</strong>iU. intersigno. Arch. Ver. Sieb. X. 1., 365. facto<br />
Ljub. Mon. SI. IX. 135. an. 1412: domin) per... villicum intersigno capucii per caput<br />
papa interpositore. Cod. Dip. Bruss. IV. 18C. circumagitati.<br />
Interpr<strong>et</strong>ative, subveniendo necessi- Interstantia, (Du C.) distantia; tdvoltati,<br />
facultative ; mintegy kisegitoleg. Gei. sdg. Thurocz. pag. 14.<br />
als Ausweg. Szegedi Ruhr. Pars. II. p. 69: Interstinguere, miscere; vegyiteni.<br />
Dum enim Turcis pene duobus saBculis varias Fabo. Monm. Evang. 185. felix fcecundumque<br />
Ungariae partes devastantibus, pauci admo- coniugium eius ita Deus pro sua sapientia subdum<br />
Adolescentes animum ad Clericalem stainde lugubribus casibus interstinguebat, ut<br />
tum applicarent, iique defectu instructorun dubium sit, num facile reperiri queat alter.<br />
rudes admodum essent: convenit tandem (sal- Interstitialis, qui fit intermisso terntern<br />
tacite <strong>et</strong> interpr<strong>et</strong>ative) inter Prselato; pore ; idokozi. Molnar Patv. 80. De Inter-<br />
Ungariae, ut qui apla colendae Domini vinea stitiali <strong>et</strong> finali computu.<br />
subjecta invenir<strong>et</strong>, nulla originis vel Domicili Interstitial!ter, in interiore parte; be-<br />
habita ratione, ordinar<strong>et</strong> culturaeque prseflcer<strong>et</strong> lul, belso reszben. Tor. Tar. 1887. p. 18(5.<br />
1. Interpr<strong>et</strong>ativus, vim interpr<strong>et</strong>andi sutum interstitialiter cum auro (sudarium).<br />
habens (Du C. suspeclus); magyardzo. Wer- Interstities, intervallum; terkoz. Gall,<br />
b6czi 20. Consueludo autem triplicem habe; interstice. Magy. Tor. Tar. VI. 234. parva<br />
virtutem. Scilic<strong>et</strong> interpr<strong>et</strong>ativam: est eniir platea seu interstities.<br />
legum interpres optima.<br />
Intersurgere, pro : insurgere; fel-<br />
2. Interpr<strong>et</strong>ativus, (DuC.) suspectus. kelni. Kuk. Jura. 1. 347. an. 1680: ad inter-<br />
falsus (oppositum : vero); gyanus, hamis, surgendum .. . contra hoslem.<br />
Pel. De s. Martino s. I. c. 4. Si ex vero con- Intertenere, (ad normam: unterhaltemptu<br />
vel interpr<strong>et</strong>ative omittitur (missae ten) sustinere, stistentare, alere (Du C.); el-<br />
auditio): est peccatum mortale.<br />
tartani. Szer. Not. p. 226: in maiori Ecclesia<br />
Interpr<strong>et</strong>atoria, ae, v. Interpr<strong>et</strong>ato- huius civ<strong>itatis</strong> Albensis, sex presbyteros, . . .<br />
rium. Arch. Rak. VIII. 4. Interpr<strong>et</strong>atoriae Deo, Regi s<strong>et</strong>erno iugiter famulantes inter-<br />
Juramentalis Confederations.<br />
tenere debeant. Kass. Prax. I. 22.<br />
Interpr<strong>et</strong>atorium, scriptum inter- Intertentio, curatio, victus, res frumenpr<strong>et</strong>ationem<br />
continens; magyardzo irat} laria; elelmezes. Arch. Rak. I. 9. VIII. 65.