07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A pro : de ; -rol, -rol. (Fjp. Anon.) 106.<br />

implevit deus... propheciam, quam cecinit<br />

Moyses... a filiis Israel dicens: Et locus,<br />

quern calcaverit pes vester, vester crit.<br />

A convertibili, contra; ellenkeztileg.<br />

Pril. Abaci. 70.<br />

A lacte, subrumus (vitulus); szopos.<br />

Han. Mon. Jur. P. I. 200: vitulos... qui<br />

erunt a lacte.<br />

A longe, procul, eminus; tdvolrdl.Wngn.<br />

A longo tempore, iamdudum, pridem<br />

; hosszu idd ota, regota. Wagn.<br />

A potiori, potiss;mum;./o&?>df«^ leginkdbb.<br />

Arch. Rak. IX. 530. A nep a potiori<br />

inasbul es morvai totbul allo recruta.<br />

A remo homo, remex; evezd's. Ljub.<br />

Mon. Jur. P. I. V, HI. 421. an. 1450.<br />

A responsis, qui dat responsa principis;<br />

ki a fejedelem kepeben szol. Gyon. 1948.<br />

A servitiis oeconomicis, villicus;<br />

gazdatiszt, ispdn. Severin. Prapf. Matth.<br />

Schutt, Illustr. Famil, Comiturn Kohary a servitiis<br />

oeconomicis.<br />

A Trattato, expressio sermonis mercantilis<br />

ab Italis ascita; <strong>latin</strong>e: a tractatu ; intezvenyez<strong>et</strong>t.<br />

Cod. Camb. Merc. 15. ita Indossamentum<br />

proprium suis requisitis instructum<br />

Giratario jus tribuit Literas Cambiales ad<br />

quemcunque girandi aut summam cambialem<br />

adveniente Termino a Trattato exigendi.<br />

A Xenophoiite ad Moelibeum, a<br />

summis negotiis ad campi pecorumque custodiam<br />

; legfensegesebb foglalkozdstol a mezok<br />

es barmok orzeseig. Arch. Ver. Sieb.<br />

VIII. 1, 416.<br />

Aaga, v. aga. Tor. Tar. 1892. p. 461.<br />

Ab: mensis Hebrseorum, cui corrcspondel<br />

Julius; Julius honap. Szentiv. Cur. Misc. II. 9.<br />

Ab antique, antiquitus; regota. Wagn.<br />

Ab estis pro: ab extis, intestina bestiarum<br />

aspiciens edula; belvlzsgdlo. Gyon. 27.<br />

Ab extus, extrinsecus ; kivulrol. Kass.<br />

P. P. I, 277.: aAb extus : Cancellario meo<br />

Regio Hungarico-Aulico Comiti N.»<br />

Ab immemoriali tempore, post<br />

hominum memoriam ; emberemlekez<strong>et</strong> ota.<br />

Kass. P. P. I. 328. in cuius reali usu <strong>et</strong> possessorio<br />

ab immemoriali tempore constituta<br />

fuerit.<br />

Ab initio mundi, post homines natos,<br />

post hominum memoriam; vildg kezd<strong>et</strong>e<br />

ota. Wagn.<br />

Ab initio rem rep<strong>et</strong>ere, a capite,<br />

ab ultima a<strong>et</strong>ate, memoria, altius rem arcessere<br />

; ab origine, primisque causis rem rep<strong>et</strong>ere<br />

; kezd<strong>et</strong><strong>et</strong>dl elbeszelni. Wagn.<br />

Ab intestate, sine testamento ; vegsu<br />

rendeles nelkul. It. ab intestate. Tiszt. Ir.<br />

Torvtd. Msz.<br />

Ab intus, intrinsecus; intus; belulrol.<br />

Arch. Rak. VIII. 351. Catharellus argenteus<br />

ab intus deauratus.<br />

Bartal: Gloss. Lat.<br />

Ab obseqniis, munere fungens; szolgdlatban<br />

leva. Reg. Turm. Pra<strong>et</strong>. 17. Postre-<br />

, mis antepaschalis Iiebdomada3 diebus, qui ab<br />

obsequiis erit Praatorianus, frameam funebri<br />

modo gestabit.<br />

Ab utrinque, ab utraque parte. Praep.<br />

«ab» tantum ad efferendum adverbium <strong>et</strong> ad<br />

vim ac signiflcationem eius conflrmandam<br />

adhibita est. Ita Icgitur «ex undique» apud<br />

Forcellinum. Mindk<strong>et</strong> felol, mmdk<strong>et</strong> reszrol<br />

Rak. On. II. p. 182.1. 5—8. Opin. Deput.<br />

41. Super iis demum, qua? ab utrinque adducuntur<br />

.... clarum est....<br />

Abacinare, (Du C.) coecare, oculis privare;<br />

megvakitani, szeme vildgdtol megfosztani.<br />

It. abacinare. Par. Pap.<br />

Abacista, (Du C.) compulator; szdm-<br />

v<strong>et</strong>o. It. abbachiere, computista. Par. Pap.<br />

Abactio, actus abigendi, depellendi;<br />

marhdkelhajtdsa. Georch H. T.I. 61.elhajtas<br />

peres helyrol. Torvtd. Msz. Moln. Patv. 24.<br />

Abactio <strong>et</strong> invagiatio est impulsio pecorum<br />

ad loca prohibita <strong>et</strong> Jurisdictionem alienam<br />

facta. Dip. Alv. I. 114. 130. Kovy El. 573.<br />

Abactor, (Du C. 2.) qui abigit pecora<br />

V. s. v. Abactio., elhajto fel, elhajto, behajto,<br />

b<strong>et</strong>erelo. Art. Dis<strong>et</strong>. Pos. 65. nisi Pecorum<br />

Invagiator vel Abactor super iisdem<br />

ad manus Judicis resignandis Judicialiter admonitus<br />

fuerit.<br />

Abaculus, i, (dimin. ab. abaco) parva<br />

tabula; tdbldcska. Leges Schol. Schem. 13.<br />

ut discipuli... quod didicerunt... veluti vasa<br />

pr<strong>et</strong>iosiora in memori* abaculis ad futurum<br />

usum <strong>et</strong> profectum ampliandum reponanl.<br />

Abacus, abacus lavandi supellectilem con-<br />

tinens (Du C. al. s.) mosdo ... Magy. Tor.<br />

Tar. XX. 170. Cista in qua conlin<strong>et</strong>ur parvus<br />

abacus argenleus id est Pelvis cum malluvio.<br />

Abaddon, alias: asmodseus, exterminans<br />

; sot<strong>et</strong>seg angyala, haldlkov<strong>et</strong>, el<strong>et</strong>olto.<br />

Nagy. Hier.<br />

Absestimare, aestimare; folbecsulni.<br />

Kass. Jur. Civ. I. 88. i. Ad abaestimationem<br />

ac indultu Art. 58. 1625. Tit. item 30.<br />

Partis 3a. Dec. Trip. Dominio Terrestrali fundos<br />

sub iurisdictione sua dominali existentes<br />

abaestimandi usibusque suis applicandi facultatem<br />

tribuentis erga persolvendorum persolutionem<br />

Domino adiudicare dignar<strong>et</strong>ur.<br />

Absestimatio, actus aistimandi; folbecsiiles,<br />

folbecsult<strong>et</strong>es. Pfahl. Jus. Georg.69.<br />

Abaestimatio vel Exaestimatio Fundorum<br />

urbarialium vel a) pro proprio Domini terrestris<br />

usu vel b) causa (culpa) Colonorum<br />

locum hab<strong>et</strong>.<br />

Abaestimationalis, ad absestimationem<br />

pertinens;/o£6ecsw/e'si. Pfahl. Jus. Georg.<br />

292. adeoque facto hoc Parte A. ad erigendum<br />

abaestimationalem Processum omni cum<br />

fundamento provocata.<br />

Abalienabilitas, propri<strong>et</strong>as rei, quae<br />

abalienari potest; elidegenith<strong>et</strong>oseg. Proj.<br />

Leg. Civ. 232. Superius iam ad Articulum<br />

27-um insinuatum est, bona nobilitaria avita,<br />

ultro <strong>et</strong>iam penes antiquissimam, conservation!<br />

familiarum innixam consu<strong>et</strong>udiuem gubernanda<br />

esse, unde consequitur nee illorum<br />

liberam abalienabilitatem stabiliri... posse.<br />

Abandonium, (ap. Du C. Abandum,<br />

Habandonum) de bonis mobilibus <strong>et</strong> immobi-<br />

libus in pignus datis littera ; 1. szerzodes;<br />

2. kotelezveny, zdloglevel. Gall. Garantie.<br />

Nagy. Hier.<br />

Abantea, antea, ante hoc tempus; azelott.<br />

It. avanti. Cod. Dip. Pat. VI. 154. 106.<br />

ac sub eisdem m<strong>et</strong>is <strong>et</strong> terminis, in quibus<br />

abantea limitate fuerant. . .<br />

Abarium, i, alias Avaria, orum, facultates,<br />

bona (Du C.) joszdg. It. II avere. Verancs.<br />

Hist. I. 84. principio passim discurrere,<br />

abaria ac pabulum qua3rere, loca discere,<br />

postea omnia obvia igne consumere, praadam<br />

agere <strong>et</strong>c.<br />

Abatis, (Du C.) pro: a batis (ut a secr<strong>et</strong>is)<br />

a bato dictum, species mensura, qua<br />

mensuratur praabenda avenas, qus datur equis<br />

in Abbatia. Gyon. 14.<br />

Abatium, i, pro: Abbatia. Szaz. Vllf.<br />

78. Item dedit fratri Georgio pro laboribus<br />

organi ad abatium trium fontium fl. 5.<br />

Abaudire, (Du G.) contemnere, non audire;<br />

fiile mello'l elereszteni, szdndekosan<br />

nem hallani. Nagy. Hier.<br />

1. Abba, pater (Du C.); apa. Serm. Cat.<br />

367. Accepistis Spiritum adoptionis flliorum<br />

in quo clamamus: Abba Pater.<br />

2. Abba, pani species; pannus albus crassus<br />

; aba posztd. Arch. Rak. VIII. 314. Albae<br />

Abbae ulna? 15.<br />

Abbacialis, e, (Du C.) ad Abbatiam<br />

pertinens ; apdtsdgi. V. Abbatia. Cod. Dip.<br />

Arp. Cont. VI. 515. Abbacialis atque Capituli<br />

sigilli munimine in perp<strong>et</strong>uum roboratas<br />

(litleras).<br />

Abbacomites, (Du C.) dicti Comites ac<br />

nobiles laici, quibus dataa erant a Regibus Abbatiaa<br />

<strong>et</strong> Ecclesise iure beneflcii, sive, ut aiunt,<br />

in commendam; apdtgrofok, apdturak.<br />

Nagy. Hier.<br />

Abbalis, e, ad abbatem pertinens; apdti.<br />

Hajn. Extr. L. 113. Pralatis inhabilibus, abbalibus<br />

... indultum fuit, ut... loco sui singulus<br />

equitem mittat.<br />

Abbas, coenobiarcha, monasterii antistes;<br />

Vox syriaca, quae patrem sonat (Du C.); apdt.<br />

Abbas infulatus; keresztes apdt, suveges<br />

apdt, skofiomos apdt. Abbas titularis, tisztel<strong>et</strong>beli<br />

v. czimz<strong>et</strong>es apdt. Wagn. S. de<br />

Kz. Chr. II, 3, 2. Isthv. VIII. 117,<br />

Abbas commendatarius, V. s.<br />

Commendatarius.<br />

Abbatia, 33, (Du C.) ecclesia parochialis,<br />

<strong>et</strong>iam dominium <strong>et</strong> possessiones ad abbatiam<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!