07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Caducari Cserulescere Calatnina 89<br />

ter absque solatio masculi haeredis decesserit,<br />

filias in Capillis existentes cum Matre aut <strong>et</strong>iam<br />

hac ad alia vota transeunte vel decedente<br />

usquedum emaritate fuerint, possessorio caducorum<br />

bonorum patris sui immanebunt.<br />

Caducari, prsecipitari; elesem. Gyon.<br />

3454.<br />

Caducarius, i, (Du C. 2.) cui caducae<br />

ha3reditates contingunt; oroksegnek birtokosa.<br />

Gyon. 3449.<br />

1. Caducitas, interitus gentis, gens deflcientibus<br />

posteris cxstincta, alias Defectus Seminis;<br />

magvaszakadds. Moln. Patv. 84.<br />

Caducitas seu Defectus Seminis in Honis<br />

absque solalio Haeredum ab intestato seu absque<br />

testamentaria dispositione decedentium...<br />

Art. Dis<strong>et</strong>. Pos. 84.<br />

2. Caducitas, (DuC.) V. Investitura de<br />

feudi caducitale; alias Caduca bona, res caduca;<br />

ilresedes, hdrulandosdg; kiholt<br />

ragyon. Georch. Ert. 35. akar keresmenyi<br />

ura kiholt (caducitas, res caduca) vagyonnak<br />

tartvan.<br />

Caduc<strong>itatis</strong> lus, Caducitas; magvaszakadds<br />

igaza. Torvt. Msz.<br />

Caduitus, 3., lapsus, spe destitutus;<br />

kies<strong>et</strong>t, bukott. Rac. Mon. SI. XIII. 352. an.<br />

1354. qui habuerit minus baloltas, habeatur<br />

pro caduito.<br />

Cadula, orum (Du C.) guttoe, qua? cadunt<br />

ex pingui carne, cum assatur; kover<br />

cseppek. Gyon. 3452.<br />

Csecutire, connivere, oculos claudere,<br />

non videre, coecum esse; szem<strong>et</strong> hunyni,<br />

vaknak lenni. Verancs III. 227. a cuius calumniosis<br />

intemperiis velut a Scylla <strong>et</strong> Charybdi<br />

est declinandum; adeo <strong>et</strong>iam oratores<br />

plus hie caecutire <strong>et</strong> tacere oporteat quam<br />

videre <strong>et</strong> loqui. VIII. 203. multi adhuc caecutiunt<br />

Christiani. Cf. Varro ap. Non. 35., 4.,<br />

86, 12.<br />

Csehales articuli, regular in articulos<br />

redacts Collegiorum, Contubernioruni Magistrorum<br />

opificum; czeh czikkelyei. Torvt.<br />

Msz. 42.<br />

Csehale privilegium, libertas contubernio<br />

opificum concessa ; czehbeli kivdltsdg,<br />

Torvt. Msz. 42.<br />

Csehatus, us, soci<strong>et</strong>as, contubernium<br />

opificum ; czeh. Szek. Okl. IV. 177.<br />

Cselibalis, caelebs; no lien. Kass. Jur.<br />

Civ. 1.157. huncautemdocenle eiusdem Ecclesi*<br />

Testimonio sub Nro 6-to nullo relicto post<br />

se hserede Anno T. in statu caelibali decessisse.<br />

Csem<strong>et</strong>erium, cim<strong>et</strong>erium; tem<strong>et</strong>o.<br />

Szaz. VII. 296.<br />

Csenaticum, (Du C. coenaticum) pastus,<br />

refcctio V. Mansionatica; elldtds. Batty.<br />

Leg. I. 484.<br />

Csephalieum, Csephalica, remedia<br />

caput corroborantia; fejerosiW szer. Otia<br />

Bachm. 37. Adhibebimus si plac<strong>et</strong> cordialia,<br />

caephalica, nervina, spiritus, Balsamos <strong>et</strong><br />

quicquid latius Medicorum culina prsesidiorum<br />

hab<strong>et</strong>.<br />

Cseremoniarius, in regiaritibuspera-<br />

gendis prsefectus; szertarto. Ger. Ceremonienmeister.<br />

Diar. Com. 30. Caeremoniario<br />

item <strong>et</strong> Capellano Aulico.<br />

Cseruleati, testorseg. It. guardia del<br />

corpo, garde du corps. Leibwache. Szamosk.<br />

I. 136. Peditatui pra<strong>et</strong>oriano, qui ab habitu<br />

caeruleati appellantur.<br />

Bartal A.: Gloss. Lat.<br />

Cserulescere, cseruleum esse; zo Idesnek,<br />

szurkesnek, kekesnek lenni. Hist.<br />

Nat. 28.<br />

Csesa, sodalitas; czeh. Text. v. s. Caesalista.<br />

Csesalista, se, - Cehalista, confrater<br />

Cehae. Kov. Form. St. CLV. Instantia ad senatum,<br />

qua exponitur, quod propter uxoris<br />

Propagationem tenere in suspicionem per<br />

Caesalistas assumptam sit Instans de Caesa<br />

eiectus.<br />

Csesarea, aurum purum; aranyok kirdlya,<br />

tiszta arany. Kecsk. P. Olv. 140.<br />

Csesareaiii, Csesarei, cui opponitur<br />

Tokolianus <strong>et</strong> Turca ; csdszdri (katona)<br />

labancz, szemben Tokoli vitezeivel s a torokkel.<br />

Szilady Tor. Magy. Tort. Eml. VIII. 286.<br />

Wallaszky 286.<br />

1. Csesareus, i, caesaries, coma, qua?<br />

tur, ut Cainum, a quo nuncupati, Core, Dathan,<br />

Abiron, Sodomitas <strong>et</strong> maxime Judam proditorem.<br />

Innnmeros fingebant Angelos conspicuos<br />

flagitiis, ut haberent, quos imitarentur.<br />

Kain (Kajdn) tisztelok. V. s. v. Archontiaci.<br />

Cajanus, Chagaaus V. Caganus. Szentiv.<br />

Cur. Misc. Dec. II. P. III. 261., 594. Chaganus<br />

seu Cajanus Hunnorum Dux cum Avaribus<br />

<strong>et</strong> Sclavis Istro trajecto Thraciam invadit.<br />

Cajcanus, piscis; (indiai) hal. Szentiv.<br />

Cur. Misc. Dec. HI. P. II. 168. Inter miranda<br />

piscium Cajcanus piscis, qui <strong>et</strong> reversus dicitur<br />

est referendus; hie enim tantae docilita-<br />

tis est, ut eo Incolae Indi non aliter ac nos<br />

canibus per campos, ita illi venatore hoc pisce<br />

alios pisces capiant.<br />

(^ainitse, Caiani. Curios. Misc. III. 144.<br />

caedi sol<strong>et</strong>; nagy haj, iistok. Thok. Diar II. Cainiticus,3.,Kainiindolemexhibens=<br />

323. <strong>et</strong> capillum more germanico utrinque pro- saevus, sceleratus; kajdn. Funda David. K. 2.<br />

missum gerere velle, cum uno solum humero 85 : Cainitica haec mens est atque cogitatio.<br />

hactenus, sed late pendulum gerat, — quod Cala, ae, (gr. xa).ov) fustis, truncus (Du C.<br />

ego prima vice ob latiludinem caesarei non al. s.); dorong. Gyon. 3478. Cf. Serv. Verg.<br />

observavi.<br />

Aen. 6., 1.<br />

2. Csesareus, Csesarea avis, csd- Calabus, locusta (in lat. med. aevi: caszdrmaddr.<br />

It. gallinella terrestris. Pfahl. Jus landra, calandrus); sdska. Arch. Ver. Sieb.<br />

Georg. 121. ut cervos, damulas, lepores ve- XXVI. 113.<br />

nari <strong>et</strong> apros, phasianos, perdices <strong>et</strong> atagenes Calafatus, i, (Du C.) qui navem picat<br />

(Caesareos csaszar madara) aucupari. Ve- reficit; hajo iszkdbdzo. It. calafate. Ljub.<br />

rancs. XI. 254.<br />

Mon. SI. V. 241. an. 1334.<br />

Csesaropapa, dignitas Russorum impe- Calamarium, (Du C.) atramentarium ;<br />

ratoris ; csdszdrpdpa. Nagy Hier. tentatarto. Rac. Mon. SI. XIII. 354. an. 1335.<br />

Caf<strong>et</strong>an, V. Caftanus. Rak. On. 290.1. Calamentum, (Dief. camaleuca, cama-<br />

5—7.<br />

lunca) carduus; bogdcs. Arch. Ver. Sieb.<br />

Caffa, ffi, faba Arabica <strong>et</strong> potus ex ea con- XXVI. 113.<br />

fectus; kdve. It. caffe. Kaffee. Vox ex lingua Calamistrare, crispare; fodpritani,<br />

arabica ascita. Vern. Psych. 49. Omnia incen- czifrdzni. It. increspare. Kecsk. P. Otv. 447.<br />

siva condimenta cibos <strong>et</strong> potus, uti: caffam, Calamitare, calamitate affligere; nyo-<br />

vinum, crematum ... angue pesteque peius morusdgot tenni. Gyon. 3466.<br />

fugeris.<br />

Catamites, urn (Du C.) genus ranarum<br />

Caffea,V. Caffa. Beszterczeb. Ert. 1875— quoniam inter arundines vivunt; nddi beka.<br />

76. p. 61.<br />

Szenliv. Cur. Misc. Dec. III. P. VIII. 247. Est<br />

Calfese surrogata, quod vicem Caf- <strong>et</strong> aliud genus rub<strong>et</strong>arum, quod Calamitum<br />

feae exhib<strong>et</strong>; potkdve. Kov. Oec. 61. dicitur, cuius illud naturae inditum est inge-<br />

Caffearia coclearia, cochleariaparva nium, ut pluvias praesign<strong>et</strong>. Gyon. calamita<br />

ad potum ex fabis arabicis confectum apta ; 3470. Cf. Plin. 32., 10. 32.<br />

kdves kandl. Kass. 'Jur. Civ. II. 229. lego Calamizare, (Dief.) (DuC. la<strong>et</strong>a can-<br />

sex paria cultrorum argenteorunij undecim tare) ; vig dolgokat enekelni, fuvoldzni.<br />

Coclearia similia minora unum item maius Arch. Ver. Sieb. XXVI. 113. Gyon. 3468.<br />

iucurvatum, sex Coclearia caffearia ar- Calamus incendiarius, funiculus<br />

gentea.<br />

incendiarius, fomes tormentarius; kanot, ka-<br />

Calfearius, i. qui caldam Arabicam venocz. Lunte, Ziindruthe. Par. Pap.<br />

nalem hab<strong>et</strong>; thermopola; kdves. Diar. Com. Calamus sepiam negat, Cal. recu-<br />

II. 90. Pest. Var. Lev.<br />

sat scribere. Szerdah. Celebr. I. p. 35 : Cunc-<br />

Caftanus, vestimentum regale, chlamys tatur Calamus, <strong>et</strong> sepiam negat, dum ad<br />

apud Turcas; kaftan. It. caflf<strong>et</strong>tano. Kaftan. Anamantiam urbem stylus appropinquat.<br />

Szilady Tor. Magy. Eml. VI. 322. litterse per Calan, V. Calatus.<br />

vestrum novum Kapichiaja ad nos venerunt Calandse, ad pias causas sodalitates;<br />

<strong>et</strong> secundum antiquum morem investivimus egyhdzi jokban valo tdrsasdg. Cf. Ca-<br />

ilium Caftano seu vestimento Rogali, v<strong>et</strong>eri lendarius.Not.S. Samb. Tyrn. V. Dissert. Ad.<br />

vero Kapichiaja habendi facultatem dedimus. Majlath in Szaz. 1879. p. 344. <strong>et</strong> Lindner in<br />

Caganus, (DuC.) Chanus, imperator; Erdelyi Muzeum.<br />

avar khagdn. Szaz. X. 359.<br />

Calare, (DuC.) demiltere, laxare; le-<br />

Cahimachanus, Caimachama, szallitani (az art). Rac. Mon. SI. XIII. 149.<br />

Cainiechainus, Cahiimachanius, an. 1356 : captum ... est... de calando<br />

i, (Kaim — makam ab arab. kdim: stans <strong>et</strong> salem ad grossos III.<br />

makdm : locus) locum tenens, praesertim in Ca'lari, fors. caldarium. V. s. Cochimus;<br />

Turcia vezirii; helytarto, hely<strong>et</strong>tes titkdr. ust. Tor. Tar. 1890. p. 223.<br />

Tor. Tar. 1889. p. 707. Szilady Tor. Magy. Calaria, ae, (Du C.) navis, quae ligna por-<br />

Eml. IV. 105., 108., 113., 323. VI. 480. tat; fahordo hajo. Gyon. 3471.<br />

Caiani, alias Cainitae, (Du C.) homines Calaris, coralium; kldris. Ger. Koralle.<br />

inter Gnosticos perditissimi, qui perditissimos Tor. Tar. 1892. p. 561.<br />

quosque vita functos summo cultu veneraban- Calatnina, (boh. klat, klatnice) Coitus<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!