07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Octuale Oculatio Oeconomia orationis 451<br />

scene nostro fere ex integro compositum. V.<br />

Nill. Kalendarium t. 2. p. 433—435.<br />

Octuale, V. Octava 2). Fjp. Szam. 266.<br />

pro 1. octuali cerevisise solvimus.<br />

Ocular, Ocularia, is, (Du C.) conspicilla;<br />

pdpaszem. Tor. Tar. 1892. p. 567.<br />

Verancs. VII. 225. Szenliv. Curios Misc. Dec.<br />

II. P. I. 248. de Spicillis, quse vulgo ocularia<br />

dicuntur.<br />

Oculare, oculorum iudicio m<strong>et</strong>iri; szem-<br />

mertek szerint itelni. Tag. Erd. II. 126. an.<br />

1753: duorum circiter iugerum oculando.<br />

p. 127: oculavimus . . . protensum colliculum.<br />

Kass. P. P. I. 313.<br />

Oculari, V. s. Diligentiam facere;<br />

szemmel tartani, felugyelni.<br />

Ocularia, V. Ocular.<br />

Ocularia cataractica vitra, glaucomatica<br />

perspicilla;hdlyogszemuveg.Vern.<br />

Psych. 93. Multi operatione terminata vi-<br />

tris ocularibus cataracticis utuntur, ut rcfrangibilitatem<br />

radio rum per ablationem lenlis<br />

crystalline imminutam amplificent.<br />

Ocularis inspectio, oculorum fides,<br />

testimonium ; szemle, sajdt szemmel megszemleles.<br />

Kass. Prax. I. 36. oculares peragere<br />

inspectiones solitum «visu repertum»<br />

conficere mortuosque revidere (chirurgi tenentur).<br />

Oculariter remonstare, (Du C.)<br />

suisce oculis monstrare ; sajdt szemevel bizonyitani.<br />

Georch. H. T. III. 332. Kovy El.<br />

506. quoad territorium vel fundum.sol<strong>et</strong> inseri<br />

hoc: Oculariter <strong>et</strong>iam, si necesse fuerit,<br />

remonstrando.<br />

Ocularius, 3., ad oculorum fidem pertinens;<br />

sajdt szemu. Cod. Dip. Arp. Cont.<br />

VI. 139. lator presentium ocularia fide poterit<br />

vobis referre.<br />

Oculata, se, lustratio, inspectio; (biroi)<br />

szemle; szemrev<strong>et</strong>el, szemiigyrev<strong>et</strong>el,<br />

szemldtomds. Kass. P. P. I. 314. Praeambulum<br />

el conclusio inquisitionis, si prius cum<br />

testibus Oculata peragatur. Jdkai. Rab R. [.<br />

20. Ha 6n nezek a domicella szemei koze, csak<br />

egeszen mSsl latok en azokban, mint mikor<br />

uram ocsem veszi oculata ala. Georch. H. T.<br />

IV. 150. — Hajnik Perjog. 289. Torvl. Msz,<br />

Oculata dies, mely napon penzt<br />

fiz<strong>et</strong>nek; fiz<strong>et</strong>esi nap. Szentiv. Cur. Misc.<br />

Dec. II. P. II. p. 140. Coeca dies <strong>et</strong> oculata<br />

dies. Pro die, qua non numeratur prasens pecunia<br />

<strong>et</strong>, qua numeratur.<br />

Oculata judiciaria, inspectio a judicio<br />

instituta ; biroi szemrev<strong>et</strong>el. Torvt. Msz.<br />

Oculata protonotarialis, inspectio<br />

a protonotario instituta ; itelomesteri szemrev<strong>et</strong>el.<br />

Torvt. Msz.<br />

Oculata revisio, cognitio rei praesentis<br />

per magistratum; nyilvdnvald szemrev<strong>et</strong>el,<br />

hivatalos megszemleles. Kovy El.<br />

693. Oculata Revisio est Actus, quo res controversa<br />

proprio Judicis visu legitime cognoscitur.<br />

Hab<strong>et</strong> locum, ubi de situ locorum <strong>et</strong> extcnsione<br />

agitur. Georch. H. T. IV. 150. Kass.<br />

P. P. I. 312.<br />

Oculatae maims, szemes kez. Szentiv.<br />

Cur. Misr. Dec. H. P. II. p. 140. Oculatae<br />

manus. Quae promissa velint exhiberi re, non<br />

oratione promilli. II. Rak. Gy. 583. manus<br />

oculatas habent, credunt quod vident (uti<br />

proverbio dici sol<strong>et</strong>.).<br />

Oculate, oculos habens; szemmel el-<br />

Idtva, Patr. Const. 174.<br />

Justina oculate coeca<br />

Odibilis, odiosus; utdlatos. Kat. Hisl.<br />

Nil oculis Justina vid<strong>et</strong>, nihil auribus audit Due. 314. Inlerea vesanus quidam <strong>et</strong> Deo<br />

Sit caput auritum, frons oculata lic<strong>et</strong>. odibilis adscitis sibi similibus sociis ad S.<br />

Oculatio, inspectio; latds, megvizs- Magni basilicam una properanl. Kaprin. Eloq.<br />

gdlds. Opia. P. II. Sec. II. Cap. III. art: I. 434. Cf. Alt. ap. Priscian. p. 709. P. Lam-<br />

Quia . . . oculatio . . , in nundinis anniversaprid. Heliog. 18.<br />

riis . . . superflua esse dignoscatur. Odiebam, pro: oderam. Rak. On. 25.<br />

Oculator, qui special, inspicil; Idto- Episl. Proc. P. III. 520. qui Chrislianitalis<br />

mester. Opin. P. H. Sec. II. Cap. IV. arl. 9. oblili, se cane el angue pejus odiebant.<br />

Oculatus, 3., providus. circumspectus, Odiens, exosus; gyulolo. Rak. On. 22.<br />

anxius (DuC. al. s.); szemes, eldreldto, ag- Odiolum, dem. ab odium; apro, kis<br />

godo. Tor. Tar. 1888. p. 562. Kronst. I. 626. gyulol<strong>et</strong>. Kol. Am. I. 78: Animadverlisse<br />

Olah. Cod. Ep. 371. Eas tibi, quo vir es ocu- enim mihi videor, vigere adhuc inler nos<br />

latior, hoc penilius esse perspeclas arbilror. odiolum quoddam.<br />

Oculis segris intueri, invidere; Odiositas, odium; gyulolseg. Pel. Pom.<br />

kancsal szemmel nezni. Ger. mil schelen De sanctis inter Pascha <strong>et</strong> Pent. s. III. c. 6.<br />

Augen ansehen. Szamosk. I. 49. quorum suc- Proj. Leg. Civ. 188. Ad evilandas in casibus<br />

cessum germanus ocio torpidus, nee ad veli- Til. 45 : 1-ma? inler condividenles odiositalares<br />

excursiones expedilus aegris oculis tes, annuenle Sua Maiestate Sacralissima relate<br />

intuebatur.<br />

ad Nobiles, honoraliores ilem el personas<br />

Oculi Dolent alicui, (ad normam nulli Jurisdiction! Dominali obnoxias, slaluilur.<br />

Hungarici: faj a foga valamire) = invidere : Odire, odio habere (odisse); gyulolni.<br />

Han. Hist. Eccl. p. 297: Jesuilis aulem oculi Reg. S. Ben. 4., 39. Volunlalem propriam<br />

dolebant, quod . . . Minislris omnia ex voto odire.<br />

succedebanl.<br />

Odir<strong>et</strong>, Forma inusitala pro : odio habe-<br />

Oculiferium, frons libri; czimlap. rel. Chr. Dubn. p. 107 : Regem eciam analhe-<br />

Pinx. Apod. p. 169 : Nee idnegligendumduco, malis vinculo feriens, ut paganos odir<strong>et</strong>.<br />

inter alia scripta asc<strong>et</strong>ica, huic sacello desti- Oditologia, %, ars itinerandi; utazds<br />

nala, proslare bibliorum exemplar in folio, in mestersege. Torvt. Msz.<br />

cujus oculiferio sequenlia . . . consignavil Odom<strong>et</strong>rum, i, (oSoq + IJ.£TQOV);<br />

calamo . ..<br />

utmero'. It. odom<strong>et</strong>ro. Ger. Wegmesser.<br />

Oculis lerre, in oculis ferre; nagyon Torvt. Msz.<br />

szer<strong>et</strong>ni. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. H. Odorem olfacere, senlire; meg-<br />

120. Oculis ferre. Id est: valde aliquem erezni a sdfrdny illatjdt. (Dug.) Cod. Dip.<br />

amare.<br />

Brfiss. III. 72. Stephanus Bathory hunc odo-<br />

Oculista, a, medicus, chirurgus ocularem olfaciens in Ungariam Iransfugil. Cf.<br />

rius ; szemorvos. Lzb. Cod. Med. T. II. 271: Gloss. Philox.<br />

circumforaneus oculista.<br />

Odorarius, i, aromalarius; fuszer-<br />

Oculo-motorius, oculum movens; kereskedo. It. droghiere. Bel. Cell. 465.<br />

szemmozgato. Vern. Psych. 40. Duodecim Odoriferarius, i, canis sagax; vizsla.<br />

antem paria nervorum cerebralium describunt Ger. Spurhund. Schlag. 1475.<br />

analomici, puta : olfactorium, oplicum, oculo- Odorinsecus, qui odorem sequilur,<br />

motorium, Irochleare seu path<strong>et</strong>icum elc. canis sagax; szimatolo kutya. Ger. Spur-<br />

Oculorum coniectura, oculorum hund. Kov. Form. Si. XXVII. Hinc odorinse-<br />

iudicium; szemmertek, Con. Max. F. 111. cus lislicus catulus leporarius. Cf. Odori-<br />

1565.<br />

sequus. Liv. Andr. ap. Terenl. de melr. p.<br />

Oculus maris, tengerszem. Germ. 2426. P. Serv. Verg. Aen. 4., 132.<br />

Meerauge. Szentiv. Cur. Misc. 332. In Monte Oduarnicus, alias: Udwornicus =<br />

Carpato est lacus in summitate illius oculus unius sessionis nobilis. Sambuc. udvarnok.<br />

maris dictus, in quo fragmenla navium subinde Chr. Dubn. p. 191: Huius eciam tempore<br />

reperiunlur.<br />

mulli ex Oduarnicis .. . curie ad diversas<br />

Oculus immdi, sol; nap. Tor. Tar. servitutes astricti, sunl exempli <strong>et</strong> in celum<br />

1892. p. 405.<br />

<strong>regni</strong> Hungarie nobilium aggregali. Cod. Dip.<br />

Odabassiler, dux; janicsdrok es And. V. 83.<br />

zolakldrok vezere. Tor. Tar. 1892. p. 431. Odvornicus, V. Uduornicus. Fej. IV.<br />

Hem el duces centuriones = czurbacziler, I. 273. nee ab aliquo vel aliquibus odvornicis<br />

decuriones — gzubasiler ac alios pra3fectos valeal in posterum processu lemporis mole-<br />

odabassiler, sub cuius vexillo janiczeri ac stari.<br />

zolaklari 40.000 numerantur.<br />

Odwornicalis, ad udvornicum perti-<br />

Odseum, (tbdtTov), lemplum, sacrarium; nens; udvarnoki. Cod. Dip. And. II. 397.,<br />

szentely. Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. I. p. 456.<br />

159. Salamon Rex Hung, dein Eremita .. . Oeconoma, se, domesticarum rerum<br />

conlinuo ieiunio el mortificatione membra dispensatrix; gazdasszony. Jogl. Kozl. VI.<br />

eonficiens, sanctioraque per orbem odaea 3., 354. VI. 4., 456.<br />

peregrinus invisens ...<br />

Oeconomatus, us, cura, administratio<br />

Odalbasa, equitum decurio; lovas szd- rei familiaris; gazdasdg. Szdz. XXIX. 83.<br />

zados. Islhv. XVI. 276.<br />

egyhazi oeconomatus.<br />

Odalis, osor; gyulolo. Res ges. p. 15 : Oeconomia nationalis, oeconornia<br />

Quis non mirelur hanc inconslanliam ? ex publica ; nemz<strong>et</strong>i gazddlkodds. Torvl. Msz.<br />

Emerico Capucino odalem Soci<strong>et</strong>atis Jesu ... Oeconomia orationis, berende-<br />

curiosa m<strong>et</strong>amorphosi exhibel K<strong>et</strong>elerus. zes, szerkez<strong>et</strong>. H. cconomia. Ger. Anordnung,<br />

Odiaiit, pro : odio habeant, v. oderint. Bau. Kaprinai. 1., 87. Tolam poslea futuras<br />

Batty. Leg. Ill, 122. an. 1309. si credit, quod Oralionis oeconomiam, quam axskrov dici-<br />

inter se odiant. Ke, or. Reg. imago D. 4. mus, ante mente concipiat p. 551. Primse<br />

57*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!