lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

402 Maleferiatus Malleus Mancer
Arp. Cont. VIII. 141. et expensas inde factas
vel faciendas convenientes vel malefictorum
dare personas.
Maleferiatus, 3., insanus, vaecors, luxui
deditus; piperevdgyo, dd're. Can. Ecc.
LXXXIV. Bod. Hist. Eccl. I. 182. Wagn.
Maleloquentia, 33, obtrectatio, maligna
criminatio; calumnia ; rdgalmazds,
(jl/aldzds. Jan. Pan. Poem. II. 34: Atit curiositatem
maleloquentia necessario consectalur.
Malemeritus, 3., (semper conscribitur),
qui pcenam meretur; biintetesre me'lto.
Fej. VIII. 1., 228. ab ipsis tamquam infidelibus
nostris et malemeritis auferendo.
Maleversatio, perversa administrate,
malignitas, fraus; helytelen eljdrds, gonoszlelkiise'g,
csempe'szet. Gall. Malversation.
Urb. Reg. 9. Si quis eorum supina cum
maleversatione in manifesto deprehensus
merit. Juriev. Jur. Met. 116.
Malgarissum, Margarisium, q. v.Ljub.
Mon. SI. XI. 87. an. 1323.
Malha, ae, (idem quod Gall, malle) fascis
sarcina (ap. Du C. annulus catenae); szekreny,
tdska, mdlha. Opin. 1802. b : Procreatus
cuiusvis sortis Sal in Malhis laqueariis
vel pelliceis medio corbis tractarii . . .
extrahebatur. Pel. De s. Jacobo ser. IV. c. 5 :
In illorum malha cyphum argenteum abscond
it.
Malignare malignari, (Du C. nocere)
hoc loco : peccare, mala committere;
gonoszul tenni, gonoszat akarni. Rak.
On. 118. eripuisti me e societate maligncmtium.
Cod. Dip. Arp. Cont. IV. 12. Georg.
Sirm. I. 81. quoniam, qui malignantur, exterminabuntur.
Cf. Ammian. 22, 15; Vulg.
Psalm. 73, 3.
Maliloquus, i, detrectator; gonosz
nyelvu. Ljub. Mon. SI. I. 305. Cf. Arnob. in
psal. 11.
Malitiare, depravare, vitiare; megrontani.
V. s. Accipere ad aquam.
Mallare, (Du C.) in ius vocare (a mallus
= publicus conventus); torveny ele
ide'zni. Nagy Hier.
Malleabilitas, proprietas rei, quam
malleo fabricari poles; kovdcsolhatosdg. It.
malleabilita. Vern. Log. 51. Sic infans in metallo,
quod audit aurum compellari, nihil observat
prater fulgentem quendam colorem flavum;
alius praeterea gravitatem speciflcam maiorem,
tertius malleabilitatem; quartus ductilitatem,
quintus solubilitatem in aqua regia et forte
plura eiusmodi cognoscit.
Malleacio, actus tundendi; vere's, iltes.
Knauz. M. E. Sir. II. 556., 598 : in incudem
tirannice malleacionis obvertens.
1. Malleator, aurifabcr; dtvos. Kecsk.
Otv. 160.
2. Malleator, monetae opifex; porolylyel
(penz)verd. Knauz. M. E. Str. I. 273:,
310. Cf. Martial. 12, 57. Inscr. Orell. nro
3229.
Malleatura, offlcina aeri contundendo;
zuzo. Ger. Stampfe. Pochwerk. Nov. Calend.
220. D. Franc. E. simul Ustrinarum et Malleaturarum
Praefectus.
Malleatura ierri, vas zuzo. Juriev.
Jur. Met. 46. In mallcaturis ferri (Eisen
Hammerwerk) sub directione unius Fabri primarii
sic dicti Magistri Malleaturae (Vorschmid)
qui videlicet omnes labores in Malleatura diri-
git, et, quid agendum aut omittendum habent ex parentibus Christianis natus, sed in reli-
operarii, praecipit, sequentes sunt Operarii. gione Mahometana educatus servus et miles
Malleus, i, officina ferraria (Du C. al. s.); praetorianus Sultani Aegyptii; significat etiam
hdmor. Ger. Eisenhammer. Sup. An. Sc. II. Apostatam, qui a vera religione defecit; porro
4-10. an. 1563 : Malleum ... in quo ferrum infidelem, simulatorem. Apud Hungaros per
cudi solet.. . iam diu exstructum.
ludibrium ita nominantur Ablegati Comitio-
Malleus calybeus, officina ferraria; rum, qui paries eorum amplectunlur, qui gu-
hdmor. Ger. Hammerwerk. Tor. Tar. 1881. bernaculum Monarchies lenenl; mameluk,
p. 497. ex quolibet Malleo Calybeo ... in kormdnypdrti. Verancs. .II. 256. Curios.
einem Hammer . . . Calibeum, so gebieret Misc. III. Synops. Chronol. X. De progressu
von einem jeden Fewer dem Pfarrherr ein Turcarum. 1509. Lusitani Duce Almeida in-
Riegel Stoll 1622. parochiae Dopschensis. signem de iisdem Aegyptiis vicloriam repor-
Malleus stuparius, frangibulum tant ingenti edita Mammalucorum strage.
cannabinum q. v.
Mamaluki, V. Mamaluchus. Epist.
Malliatorauri,cusormonetarum;ma/- Proc. p. 58. Mamaluki dicuntur, qui fidem
liare monetam, cudere, fabricari (DuC. s. v. abnegaverunt christianam.
malliare); penz, aranyvero. Cod. Dip. Arp. Mamillare, caslula; fuzd. Ger. Mieder,
Cont. VI. 487. h'lia Danielis uxor quondam Biisle, Schnurleibchen. Verancs. VI. 151. Joan-
Laurencij Latini, auri malliatoris de Strinis fllium caesaris orphanum ac pupillum esse,
gonio.
non sine valido fletu protulisse, eundemque
Mallum, i, (Du C.) publicus conventus, recluso mamillari et exerta papilla, coram
congregatio (cum idem signiflcet quod dlaeta lactavisse . . . Cf. Martial. 14, 66 in lemm.
fors. non erraverim, si id a Germ. Mahl. Angl. MammaluchusHungarus,(DuC.)
Meal deductum esse pulem); kozgyilles. idem qui Mameluchus; magyar mame-
Tor. Tar. 1893. p. 27.
luk. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. III. 71.
Malluviuni, i, (Du C.) vas, in quo ma- Mammonalis, e, ad mamonam, res
nus lavantur; ke'zmoso edeny. Magy. Tor. venales pertinens; kereskedelmi czikkel
Tar. XX. 170. pelvis cum malluvio. Cf. Festus elldtott. Fej. VIII. 1. 507. per plurimos cur-
p. 160; ed. Miiller.
rus rebus mammonalibus oneratos.
Malmatica, V. Malmaticum. Pel. 1. Mamona, ae, (Du C.) Ihesaurus, divi-
Serm. In statu innocentie tanta fuil delectatiae, pecunia (vox chaldaica); kincs, gazdagtio
. . . de gustu minimi fructus sicut nunc sdg. It. mammona. Gall. Mammon. Ger. Mam-
solet in optimis saporibus delitiarum de potu mon. Obs. Jadr. 387. quod non solum ma-
aquae sicut de malmatica. Hiem. 38. x. monam temporalem . . . verum etiam, quod
Malmaticum, (ap. DuC. Malmase- deterius esl, corpore el vita cupiebat privare
tum) = Arvisium vinum ; malvdzsiai bor. decus. Tor. Tar. 1893. p. 23. Cf. Vulg. Matin.
Gall. Malvoisie. Pel. De s. Phil, et Jac. s. 1. c. 6, 24; Luc. 16, 9; August. Serm. Domin.
3.: Non tamen omnes appetunt Malmati- 2, 14.
cum vel aliqueni sapidum cibum. Fr. Lib. Rat. 2. Mamona, 33, merces, res, quas pos-
II. 25., 17., 103. pro emenda una pinta malsident; porte'ka. End. p. 495. (Bete IV. an.
matici ad mensam. Szaz. HI. 636.
1255) : 12. statuimus ... qui ad forum mer-
Malosia, malvasia V. Malvaticum candi causa venerinl, de mamonis suis . . .
(Du C. Malvaxia); malvaziai bor. It. malva- ad solucionem leneantur.
gia. Ger. Malvasier. Georg. Sirm. I. 89. bonum Mamur, in vulgari sermone Turcarum
liquorem bibebant de malosia.
Mamuz = clayus in cothurno, calcar (auct.
Malsanus, 3., eegrotus; beteg. Ljub. Vambe"ry ex Mich, clavus el Mus, cothurnus)
Mon. SI. II. 97 : nemo audeat bestias malsa- sarkantyu. Magy. Tor. Tar. XX. 178. unum
nas tenere.
par calcarium antiquorum «mamwr» di-
Malta, 33, (DuC.) caementum; malter. ctorum.
Kronst. II. 1528. 75: maltam (mortyr) prae- Mana, (Du C. vox fatniliaris veteribus
paranti.
Gallis notos mane salutantibus: dies) Batty.
Maltum, hordeum aqua perfusum sicca- Ger. 24. Iterum in Mana luus theoricis circa
tum atque tostum (Du C. al. s.); maldta. dictum ducenda est conlemplatio.
Ger. Malz. Kov. Oec. 140: maltum horda- Manalis, ad Manes perlinens, acutus;
ceum (Gersienmalz). Bene Pol. 115. pokoli, e'les. Bocat. Hungar. p. 425: Sed
Malum in cineribus suffocare, quoniam gnarus manaleis pellere morbos.
primo tempore opprimere ; a bajt csirdjd- Cf. Festus p. 128. ed. Miiller.
ban elfojtani. Reg. Turm. Praet. 128. Manare, parum declinare; elterni, kil-
Malus, adulterinus; rossz, hamis. lonbozni. Brut. Hist. XII. 293. 5.
Kronst. III. 362: dedi in malis asperis et Manaria, (Du C.) batillum, falcula;
mala moneta.
sarlo. It. manarino. Han. Mon. Jur. P. I. 92:
Malus cotonea, pyrus Cydonia; birs- insulanus possit accipere manarias et zelialmafa.
It. cotogno. Curios. Misc. II. 217. nas quibuslibet forensibus lignamina inciden-
Ex insitione pomi in malum cotoneam dultibus.cia et optimi saporis poma progenerantur. 1. Manatio, sensus sacra scripturae; a
Malvaticum, V. Malmaticum. Kronst. szentirds e'rtelme. Batty. Ger. 50. eloquiorum
1.84.
sagacem . . . manationem.
Malvendula, ae, fors. quae tenuem mer- 2. Manatio, actus manandi; csepege's.
caturam facit; kicsinyben kereskedo (no). erm. Triefen. Fej. IV. 1., 49. ilia siquidem
Han. Mon. Jur. II. 178: nulla mulier neque manatio omnipotentis Dei sincera dominus
malvendula . . . presumat filare . . . res, noster Jesus Christus salutaris dei liquorem
que possent contaminari . . . rivarii teneantur producens iusserat emanare.
frangere caniculas.
Manca, V. Mancusa.
Mamaluchus, Mammalucus, i, Mancer, alias : manzer, fllius spurius ;