07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

556 1. Rationlsta Raxla . Realitas<br />

1. Ralionista, a?, ratiocinator, rationi- rabbioso. Han. Mon. Jur. II. 140: ravoliosus Jur. Civ. II. 10. Exordium Readmonitoriabus<br />

prsefectus; szdmtiszt. Tor. Ta"r. 1888. p. <strong>et</strong> proditor.<br />

rum ordiendum est a provocatione ad prae-<br />

396. literatus rationista arcis singulis heb- Raxia, a?, (DuC. raxium) pannus Atremissam erga se admonitionem.<br />

domadis pr<strong>et</strong>ia vinorum <strong>et</strong> panum exigere ac balensis, pannusrasus.V.Rasa; rasa. It. ra- Readnumerare, rursus annumerare;<br />

solutionem pecuniariam facere tiabuit <strong>et</strong> nihiscia. Ger. Rasch, Safsche. Rafi Mon. SI. XIII. ujra hozzd szdmitani. Arch. Rak. IX. 4.<br />

lominus noctu dieque in ruptura armatus 219. an. 1358: tunicam . . . de raxia. Readunire, (Du C. readunare) iterato<br />

stare debuit Szaz. XXIV. 704. Kovy El. 509. Raysa, Reysa, (a germ. Reise) Her; coniungere; visszaegyezt<strong>et</strong>ni. Tor.Ta"r. 1886.<br />

Verancs. II. 314. Arch. Rak. VIII. 365. Sziutazds.<br />

Sziiz. XX. 261. Rayse Dominorum : p. 498.<br />

lady Tor. Magy. Tort. Eml. VII. 188. Raysa P<strong>et</strong>ri notarii civ. in Ungaria ; Raysa Readvolutio, quod additur, adjungi-<br />

2. Rationista, a?, Conlrascriba; el- dominorum post regem Ungarie; Reysa dotur; hozzdcsatolds. Ger. Beischluss. Instr.<br />

lenor. Ger. Controller. Verancs. V. 311. minorum in Ungaria in Luczam.<br />

Jos. II. p. 28. §. 78: Quod Foro T. pro parti-<br />

conscio eiusdem sacra? ca?sarea? <strong>et</strong> regia? ma- Razna, a?, canalis; (voc. Slav, origg.); zsibus eatenus inslruendis cum readvohitione<br />

jestalis rationista sive contrascriba. lip. Tag. Erd. II. 231. an. 1764: canalium actorum .. . hisce notatur.<br />

Ratioiiistatus, us, offlcium rationum; vulgo raznarum.<br />

Readvolvere, addere, includere; mel-<br />

szdmvevd hivatal, szdmtartosdg. Ger. Reabiuratio, reciprocus actus abiulekelni. It. racchiudere. Ger. beischliessen.<br />

Rechnungsamt. Nov. Calend. 170. In Csadarandi; viszleeskuves, visztagadds. Nagy Kass. Jur. Civ. II. 81. quod in sequelam gratiensi<br />

Rationistatus Officio. Torvt. Msz. Nagy Jus. Trans. Sax. 199. Notandum secundum tiosa? Exmissionis uua cum Punctis Deutri<br />

Hier.<br />

leges statutales reabjurationi locus non Visa signatis hie sub •/. in origine readvolu-<br />

Rationum consultor, a consiliis datur.<br />

tae ac penes B. Mandatum Compulsorium<br />

vectigalium adniinistrandorum; szdmtand- Reaccipere, recuperare (Du C. reci- sub"//.. a?que in origine adnexum . . . percsos.<br />

It. consigliere delle finanze. Germ. Fipere); visszanyerni. Pel. Pom. De S. Joan. hibent.nanzrath.<br />

Nov. Calend. 104. Departamentum s. III. c. 6. Omnem gratiam virtutum, quam Resedificatio, actus a?dificia de novo<br />

Contributionale. Rationum consultores. D. prius habuerant, reacceperunt.<br />

exstruendi; ujra valo felepites. Batty. Leg.<br />

Carolus Sido. D. Joannes Georgius. Toth. Reaccludere, apponere; visszacsa- (Syn.Reg. sub Ferdin. I. an. 1560). I. 631.<br />

Szirm.<br />

tolni. Torvt. Msz.<br />

Monachi cultum atque officia Divina usque ad<br />

Rationum exactio, ius exigendarum Reacclusio, actus apponendi; melle- reaedificationem Ecclesiarum peragere te-<br />

rationum; szdmv<strong>et</strong>el. Ger. Rechnungskeles, visszacsatolds. Coll. I. 240: reaccluneantur. Beng. Ann. Er. Coenob. 256.<br />

abnahme. Georch. H. T. I. 214. Minekutana sio . ., originalium.<br />

Rea3stimatio, actus denuo, ilerum a?sti-<br />

egyszer az arvak megallapodott emberkorra Reacclusum, i, quod iterum documenmandi; ujra valo becsles. Kass. Jur. Civ. I.<br />

jutottak, ma> akkor ok<strong>et</strong> ill<strong>et</strong>i a szdm-v<strong>et</strong>el. tis accluditur; visszacsatolmdny. Pest. Var. 234. quia hoc ipsum Dominales quoque offi-<br />

Rationum exactio.<br />

Levt.<br />

ciales cum assumtis subseque pro reaesti-<br />

Raliomim exactor, qui exigit ratio- Reacquirere, Iterum acquirere; ism<strong>et</strong> matione per Dominium exmissos candide<br />

nes; actor summarum; szdmvevd. Arch. visszaszerezni. Fej. VIII. 3., 509. possessio- agnovisse.<br />

Rak. VIII. 365.<br />

nes pro me per formam iudiciariam coram Reagravacio, V.Reaggravatio. Sz6k.<br />

Rationum magister, qui est a ra- Domino Rege reacquisitas. Cod. Dip. And. Okl. I. 211. Sententiam maiorem excommunitionibus;<br />

szdmv<strong>et</strong>o m ester. Ger. Reehnungs- I. 390., 433.<br />

cacionis, agravacionis, reagravacionis el<br />

fiihrer. Szirm.<br />

Reacquisicio, recuperatio; vissza- brachij Secularis incurramus.<br />

Rationum officialis, V. Officialis szerzes. Cod. Dip. Hung. V. V. 116., 10. <strong>et</strong> Reaggravare, ultimam excommunica-<br />

rationum. Torvt. Msz.<br />

pass, dixerunt nobis, quod filii Michaelis St<strong>et</strong>ionem denuntiare; utolso kikozositesi ite-<br />

Ratitudo, auctoritas; ervenyesseg. Cod. phanum <strong>et</strong> Thomam racione reacquisicionis l<strong>et</strong>tel sujtani. Fej. X. 4., 261. quod nullus<br />

Dip. Arp. Cont. V. 140. Quum ut quevis dis- possessionum Magyarmezew <strong>et</strong> Konizka voca- pra?dictis rebellibus <strong>et</strong> inobedientibus excomposicio<br />

gesta sub tempore in ratitudine hatarum ad presenciam Nicolai pa<strong>latin</strong>i in caumunicatis, agravatis <strong>et</strong> reaggravatis, quambealur,<br />

scripturam consuevit testimonio fulsam attraxissent.<br />

diu in huiusmodi rebellione perstiterint, eociri.<br />

Reactare, reficere; kijavitani. Ljub. rum mandala recipere . . . pra?sumant.<br />

Raubator, pra?do, latro ; rabid. It. ru- Mon. SI. XI. 107. an. 1324 : galea . . . debeat Reaggravatio, (Du C.) Ultima monitio<br />

batore. Cod. Dip. Arp. Cont. XI. 86. Nee de- reactari omni opere oportuno.<br />

seu excommunicationis denunciatio, sentenbemus<br />

compagniam yel soci<strong>et</strong>atem aliquam 1. Reactio, actio reciproca ; visszahatia; utolso kikozositesi itel<strong>et</strong>. Batty. Leg.<br />

cum ullo habere eursajium vel aliorum, qui tds. Gall, reaction. Vern. M<strong>et</strong>. 56. Triplicem III. 398., an. 1414.<br />

sunt manifest! predones aut raubatores, qui entium inter se relationem observamus sub- Realis, verus, ftmdamento nixus; velds<br />

homines Ven<strong>et</strong>ie offendat <strong>et</strong>c. Ljub. Mon. SI. stantia? nimirum <strong>et</strong> accidentis, causa? <strong>et</strong> ef- (keres<strong>et</strong>); tenyleges. Georch. H. T. IV. 97.<br />

I. 25. an. 1208 <strong>et</strong> passim.<br />

fectus actionis <strong>et</strong> reactionis.<br />

Kass. P. P. I. 328. in cuius reali actualique<br />

Raucedo, inis. (Du C.) raucitas, ravis; 2. Reactio, renovare causam; viszont- usu <strong>et</strong> possessorio ab immemorial! tempore<br />

rekedtseg. It. raucedine. Ger. Heiserkeit. keres<strong>et</strong> (per). Torvt. Msz.<br />

constituta fuerat.<br />

Probst. Comitiol. p. 32. Demum per convivia... Readipisci, recuperare; visszanyerni. Realisare, ad effectum adducere; meg-<br />

libero Patri pro libertate vota reddita, ul cun- Fej. X. 4., 386. ipsis nostris infidelibus invivalositni, foganatositni. H. realizzare.<br />

cta prospere <strong>et</strong> feliciter ingemantium raucedo tis pristina nobis <strong>regni</strong> gubernacula readipi- Pfahl. Jus. Georg. II. 119. <strong>et</strong> <strong>et</strong>iam idea ipsius<br />

irrigarelur. Hor. Mem. 614. Bene Med. 1.167. scentibus.<br />

regulationis, quam Dominium in effectum de-<br />

Wagn. Cf. Isid. 4., 7., 14.<br />

Readiudicare, iterum adiudicare aliductam (realisatam) habere vult, dare visi-<br />

Raucescere, raucum fieri; elrekedni. cui; readhibere, asserere; visszaitelni. Sz6k. bilis esse deb<strong>et</strong>. Kuk. Jur. II. 294. Imre<br />

Wagn. Cf. August, in psalm. 58.<br />

Okl. HI. 120. Bod. Hist. Eccl. II. 25. Samb. Phil. 65.<br />

Rauchvar, a germ. Rauchwaare : pellis; Tyrn. Cod. Dip. Pat. V. 234., 249. pra?dium... Realisatio, actus ad effectum perdu-<br />

szfirme, sziicsdru. kodmonbdr. Szaz. -II. perp<strong>et</strong>uo readiudicari <strong>et</strong> restatui.<br />

cendi; megvalositds. Torvt. Msz.<br />

158 centum pelles alias Rauchvar. Readiudicatio, actus iterum adiudi- Realisticus, 3., integer, sincerus, pro-<br />

Ravelinum, Ravelinus, i, opus excaudi; visszaiteles. Torvt. Msz.<br />

bus ; redlis, derek. Szaz. XVI. 282.<br />

terius aut moles a vallo divulsa <strong>et</strong> circumfusa; Readmonitio, actus iterum admo- 1. Realitas, res, veritas, verum; in rea-<br />

vert, gat. Germ. Ravelin. It. rivellino. Gall, nendi; ujlmegintes, viszmegintes. Kovy El. litate = re, re vera, vere; valosdg. Thok.<br />

ravelin. Szentiv. Curios. Misc. 358. si vero 822., 829. His pra?titulatis Dominationibus Lev. 110. a dolgokat in realitate nem tudja.<br />

fossa sit aquea, necesse est, ut insuper Rave- Vestris insinuatis, ab extradandis super per- Asp. Pr. Chr. 584. In te scala Jacob in realinos<br />

habeat. Ravelinus constituitur ex adagenda horum cum Fisco Regio communicalitate apparuit.<br />

verso Cortina? media? inter utrumque proputione <strong>et</strong> respective Readmonitione wRein- 2. Realitas, (in plur.) bona, facultates;<br />

gnaculum sic, ut inter ipsam <strong>et</strong> Cortinam tola lahibitione, Teslimonialibus pra?stolando per- fekvd vagyon, ingatlan jdszdg. Ger. Li<strong>et</strong>itudo<br />

fossa? interiaceat suaque peculiar! fossa severo. Kass. Jur. Civ. II. 6.<br />

genschaft, Realitat. Kass. P. P. I. 203. Termi-<br />

versus hostem cingatur. Par. P3p. Readmonitoria, litterae readmoninum servanda? publics licitationis realita-<br />

Ravoliosus, 3., rabiosus; duhos. It. tionem continentes; viszintd level. Kass. tum nobilis N. N. . . .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!