lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tensare Tenutarius Termilium 659<br />
Tensare, sestimare (DuC. sccurum facere,<br />
protegere); megbecsulni. Han. Mon.<br />
Jur. P. 1.198. tens<strong>et</strong>ur . . . lucrum honestum<br />
tic suo labore.<br />
Teiisivus, 3., tendens; feszito. Germ,<br />
spannend. Argenti 3.<br />
Tenta, (Du C. alias: Tenca) piscis fluvialilis<br />
; Cyprinus tinea (Linn.); czompo. Ger.<br />
Selileiche. Gall, lanche. Arch. Ver. Sieb. XXVI.<br />
120. Schlag. 787.<br />
Tentameii, exploratio, examen, tentalio<br />
; vizsgdlat. Ker. Nap. 77.<br />
Tentator, (Du C.) examinator; kiserlo,<br />
vizsgalo. Ker. Nap. 248.<br />
Tentell, Vect. Ref. C: De . . . centum<br />
pellibus Damarum vulgo Tentell, seu Damvad<br />
vocatis.<br />
Tentere, pro: tendere ex supino tenturn;<br />
vegso erej<strong>et</strong>megfesziteni. Arch. Rak.<br />
IV. 143. extrema tentantes, extrema tententes.<br />
Tentio, (tentione habere), (DuC.) possessio<br />
(possidere); birtok, birtoklds (birtokaban<br />
lenni). Pel. Serin. Voluntas, que replebitur<br />
divina fruitione; <strong>et</strong> memoria, que perp<strong>et</strong>ua<br />
habebit deum tentione. Hiem. 25, o : 26,<br />
a ; Tentio secura. Et hec tentio sive hesio a<br />
quibusdam nominatur comprehensio, que nihil<br />
aliud est, quam deum habere <strong>et</strong> in seipso tenere.<br />
Pasch. 22. n.<br />
Tentipelliuni, medicamentum ad pel-<br />
Icm teneram reddendam, (DuC. medic, quo<br />
pellis tenditur); orczafestek. Ger. Schminke.<br />
Lzb. Cod. Med. III. 502. Cf. Festus p. 364 ed.<br />
Miiller.<br />
Tentor, usurpator, (Du C. qui ten<strong>et</strong>);<br />
Tenutarius, i, (DuC.) possessor vel<br />
cui tenutarum seu possessionum cura incumbit;<br />
birtokos, birtokfelugyelo. An. Sc. I.<br />
153. II. 99. an. 1441: Civ<strong>itatis</strong> Kesmark tenufarius.<br />
Fej. X. 2. 95.<br />
1. Tenutum, alias: tenimentum a tenere,<br />
possessio ; terul<strong>et</strong>, foldbirtokresz. Rum.:<br />
cinut. Szaz. XXII. 754. Kass. P. P. I. 326.<br />
2. Tenutum, potestas, iurisdictio ; tdrvenyhatosdg.<br />
Batty. Leg. III. 79. an. 1309.<br />
Tenutus, 3., continens, complectens. V.<br />
s. Vastellum; tartalmazo.<br />
Tenuus, 3., tener ; gyonge. It. tenero.<br />
Georg. Sirm. I. 45. domina nempe erat tenua,<br />
corruit post verberacionem.<br />
Teotomeus, teutonus; nem<strong>et</strong>. Kandra<br />
Reg. 106.<br />
Teotonicus, 3., Teutonicus 3., Theotonisus.<br />
Ap. script, class. Teutonic! sunt Germani,<br />
ap. Anonym, ii, qui Hung, nem<strong>et</strong>ek appellantur.<br />
Anonym. Gest. Hung.<br />
Tephnia, alias: Tephria, marmoris genus<br />
coloris cinericei, (a rtyQa); hamuszinii<br />
mdrvdny. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. I. p.<br />
169. Cf. Tephrias Plin. 36, 7, 11.<br />
Tepiditas, (Du C.) tepor; langyossdg,<br />
kozonyosseg. It. tiepidita, tiepidezza. Ger.<br />
Lauheil. Rak. On. 39. Fej. X. 1. 153. Que si..<br />
Terczenuella, 33, V. Terczenel V.<br />
Pannus Hollandicus.<br />
Terebellum, parva terebra; kis fur6.<br />
Faber. Jur. M<strong>et</strong>. 58. Quisquis absque praivia<br />
concernentis Judicis montani venia laborem<br />
montanisticum exerc<strong>et</strong>, seu id facial fodientlo,<br />
aut medio pulveris pyrii, aut terebelli montani,<br />
per dominum fundi ultro depelli potest.<br />
Arch. Rak. VIII. 339. Novem terebella nova<br />
sine manubrio.<br />
Terebentina, 33, resina terebinthina ;<br />
terpentin. Szentiv. Cur. Misc. 329. Sic <strong>et</strong>iam<br />
si spiritui vini, oleum Terebentinae instillaveris,<br />
statim efervesc<strong>et</strong>.<br />
Terebiiithus, V. Terebintina. Kecsk.<br />
Otv. 178.<br />
Terez hans emin, tengernagy, a<br />
hajok es hajofelszerelesek fofelugyeloje.<br />
Tor. Tar. 1892. p. 433. Terez hans emin,<br />
prssfectus supremus arsenalis seu armamentarii<br />
per mare ac inspector navium, triremum,<br />
ac galearum, arma ad navesque pertinentia<br />
curans.<br />
Tergaversus, terga vertendo; hdtrdlva.<br />
Tor. Tar. 1892. p. 77. tergaversus<br />
usque ad pradictam civitatem devenisse cum<br />
magno pudore.<br />
Tergiversator, (DuC. deceptor; csalo).<br />
feceritis, bene quidem, alioquin omne dam- Fin. keslekedo. Szek. Okl. II. 96. nuncios<br />
pnum, quod nobis exinde in hac parte eveni- mitterent tergiversatores. Cf. Cell. 11, 7, 9;<br />
r<strong>et</strong>, reputabimus per vos <strong>et</strong> vestram tepidita- Arnob. 7, 247.<br />
tem nobis fore factum evenisse, quod tandem Tergo depravare, flagellare ; verni.<br />
super vos <strong>et</strong> de bonis vestris resarciri <strong>et</strong> re- Ak. Ert. 1896. nov. 595.<br />
parari faciemus Incunctanter.<br />
Tergorare se, tergum in coeno volu-<br />
Tepidus, piger, languidus, (Du C. dubius tare ; sdrban hente<strong>regni</strong>. Sim. 104. C. 3 :<br />
animi); lanyha, leha. Rak. On. 200. Porous . . . invento putrido cceno mox Istus<br />
bitorlo. It. usurpatore. Olah. Cod. Ep. 423. Tepsia, 33, sartago; tepsi. Tor. Tar. insilit ac tergorat se. Cf. Plin. 8, 52, 78.<br />
In rege nihil deesse puto, modo demonstrare- 1887. p. 388.<br />
Tergovatius, i, teloniator; vdmszedo.<br />
tur ei via, qua violenti meorum tentores cogi Teraiigularis, triangulus; hdrom- Vjestnik II. 75. an. 1340 si quis percusserit<br />
possint.<br />
szogu. Cod. Dipl. And. V. III. p. 209: per- tergovatios . . . cadat ad poenam.<br />
Teiitoricola, 33, incola tentorii; sdtorvenitur ad tres m<strong>et</strong>as terangulares. Tergoviiia, 33, pecunia, qu33 redil e<br />
lako. Opin. 1810. de domicilatione Zingar. A. Teraticum, (Du C. terraticum) idem mercibus vendendis, venditis (a Croatico<br />
Tentoriparius, i, tabernacularius, qui quod Terragium, quod a colonis exigitur no- trgovina: vasaros eladoktol fiz<strong>et</strong>end6 vdsdr-<br />
tentoria conticit; sdtorcsindlo. Ger. Zeltmine terra <strong>et</strong> agri; foldado. Kuk. Jura. I, penz, russ.: torgovina, szerb: trgovina, slav.:<br />
schneider. Fr. Lib. Rt. III. 192. Ad manus ma- 140. an. 1375; locatarii deberent abiicere trhovina. Tor. Tar. 1893. p. 4. Szaz. XXIV.<br />
gistri Andree tentoriparii.<br />
pro teratico . . . villarum . . . ducatum . . . 208. Kuk. Jura. I. 177. Luc. Regn. Dalm.<br />
Tentus, 3., (a tenendo) occupatus, pos- auri.<br />
214.<br />
scssus; birt. Szaz. VIII. 693. fodinaB <strong>et</strong> res Teraza, 33, solarium; erkely. Ger. Te- Terida, 33, alias: Tarida, V. Terita.<br />
per Fuggeros <strong>et</strong> Thurzones tentae. rasse. Ljub. Mon. SI. V. 249. an. 1334. Ljub. Mon. SI. II. 52.<br />
Tenuicaudatus. 3., tenui cauda pra3- Tercarolus, i, V. Terzarolus. Ljub. Terigena, 33, inquilinus; zseller,<br />
ditus; vekonyfarku. Kon. Math. ter. Ert. Mon. SI. I. 408 : arm<strong>et</strong>ur apud illam galeam, foldonlako. Benk6. Im. Nat. Sic. 84. fuisse<br />
XIV. V. 403.<br />
que deb<strong>et</strong> armari pro ambaxatoribus . . . una olim quoque non Primoribus modo numerosos<br />
Tenuisarius, i, (Du C. tenuiarius) qui alia galea pro nostro honore, ita quod sint sed <strong>et</strong> primipilis non paucis Subditos (Jobbag)<br />
dat operam rebus tenuioribus; vekonyruha ambe armate ad tercaroluvn.<br />
ac Inquilinos (Seller), qui <strong>et</strong>iam Terigenae<br />
szabo. Batty. Leg. I. 450: Tenuisarius erat Tercella, pannus bilix; k<strong>et</strong> nyiistos hung. Foldonlakok audiebant.<br />
sartor, qui tenuina conficiebat vestimenta. Cf. vdszon (vitorla). It. terlici. Ger. Zwillich.Tor. Terita, (DuC.) navis onerari* species.<br />
Tenuiarius Inscr. Grut. 650, 8; 1111, 7 ; Tar. 1887. p. 385. egy zold tercella szoknya. Diez. it. tarida (terida) sp. pg. ein Fahrzeug,<br />
Inscr. Gud. 200, 1.<br />
Terciario,tertio; harmadizben. Georg. Lastschiff. Das it. Wort hat seine Heimath in<br />
Tenuinus, 3., tenuis. V. s. Tenuisa- Sirm. 1., 67. Et secundo super carbones fece- Genua. (Alb. Mussatus: ac inter eas onerarius;<br />
vekony.<br />
runt. . <strong>et</strong> terciario admodum.<br />
rias naves una Ven<strong>et</strong>orum mira procer<strong>itatis</strong><br />
Tenumentum,V. Tenimentum.CoA. Tercz, fors. idem quod triennis ; hdrom- quam ter<strong>et</strong>em vocant) Auf agiptisch-arabisch<br />
Dip. Arp. Cont. XI. 109. sex generaciones fuvu, haromtermesu. Vect. Ref. B. 2. De heisst «laridach» ein besonders zum Transport<br />
cum tenumentis earum, quos ad iurisdicio- singulis invencis Tercz vocatis.<br />
von Pferden bestimmtes Fahrzeug; tehernem<br />
volumus perlinere.<br />
Terczenel, Taffata Hispanica; Spahajo. S. de Kz. II. 4., 5. regno Dalmatics<br />
Tenura, 33, (DuC.); huberi fugges. nyol tafota. Vect. Ref. D. <strong>et</strong>. D. 2: P<strong>et</strong>ia conquistato galeas, naves <strong>et</strong> teritas cum Ve-<br />
Uj. Magy. Muz. III. 200. Omnes barones qui 2 erczenel cum floribus alias: Taffata Hispan<strong>et</strong>is solidavit.<br />
fundaverunt abbatias, unde habent certas renica dicta.<br />
Terlink ? Fjp. Szam. p. 190 <strong>et</strong> passim degum<br />
Anglic vel antiquam tenuram} habeant Terczenella, 33, (Du C. terza, crines dimus . . . pro Terlink pannorum.<br />
earum custodiam.<br />
intexti. Gall, tresse. It. treccia) materia auro Terma, vulgo: tarmos, termes, turmius<br />
Tenuta, 83, (Du C. al. s.) possessio; fold- texta; az aranyczafrangbol valo. Thok. (Du C. tarmus) vermes in ossibus; szu. Ger.<br />
birtok, terul<strong>et</strong>. Fej. VIII. 2. 179. calcata re- Diar. II. 333. Czaffragh novum Hungarics for- Made. Arch. Ver. Sieb. XXVI. 120.<br />
verencia s. matris Ecclesie ipsa in excommuma!, nigrum, ex materia aurx) texta seu ter- Termilium, panicum miliaceum (Linn.);<br />
nicatione <strong>et</strong> tenuta sua in interdicto existenczenella dicta, floribus parvis argento pictis lukott. (Schlag.) 1000. Cod. Tel. I. 261. tres<br />
tibus. Dip. Reip. Rag. 348.<br />
ornatum cum subductura coerulea,<br />
cubulos termiliorum.<br />
83*