lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Compars Compater 1. Complacentia<br />
1. Compars, pars soda; egyhez tartozo<br />
resz. Curios Misc. 397. Dicendum estin<br />
oppugnationibus propugnaculum potius imp<strong>et</strong>endum<br />
quam Cortinam : Turn quia hsec est<br />
fortior reliquis partibus, turn quia a pluribus<br />
compartibus defend! potest.<br />
2. Compars, Us, particeps; reszes.<br />
Pazm. Dial. 325.<br />
3. Compars, confinium, vicinia ; szomszedsdg.<br />
Batty. Leg. I. 372. an. 1008: villam<br />
... sitam in comparte ... civ<strong>itatis</strong>.<br />
Comparticipare, una cum aliquo participem<br />
esse alicuius rei; vkivel egyutt reszesulni<br />
vmiben. Pel. De S. Mathia s. II. c.<br />
6. christianus cum Mathia comparticipabit<br />
septem modis varias felicitates.<br />
Compascuum, pascuum commune;<br />
Compater, (Du C.) testis baptism!;<br />
koma. Batty. Leg. III. 269. an. 1372: Cod.<br />
Dip. Briis. II. 165.<br />
Compaternitas, (Du C.) cognatio spiritualis;<br />
komasdg. Thur. in Geyza R. c. 66.<br />
Luc. Regn, Dalm. 2'68.<br />
Compati, commoveri, capi, affici misericordia,<br />
dolere casum,, vices alterius , egyutt<br />
szenvedni, szdnni, reszv<strong>et</strong><strong>et</strong> erezni, konyorulni.<br />
Szentiv. Cur, Misc. Dec. III. P. X.<br />
Ids. EOT. Mem. 61. ut in corporum conflictu<br />
compen<strong>et</strong>ratio sequi debeal.<br />
Comperare, (DuC.) comparare, emere;<br />
venni, vdsdrolni, szerezni. It. comprare,<br />
comperare. Cod. Dip. Arp. Cont. XI. 194.<br />
quod nullus Vea<strong>et</strong>us neque forinsecus per se<br />
vel eius nuntium audeat comperare de rebus<br />
vel mercibus Ragusiensium ... Et quicunque<br />
compertus fuerit habere vel comperasse<br />
de mercibus ipsorum de illis....<br />
1. Comp<strong>et</strong>ens, comp<strong>et</strong>itor; v<strong>et</strong>elytdrs,<br />
114. Wagn. Cod. Dip. Alv. I. 311. Cf. Tertul.<br />
adv. Prax. 29. Coel. Aur. Acus. 2. Augustin. pdlyatdrs, kero'tdrs. Gal. comp<strong>et</strong>iteur. Mit-<br />
Ep. 40., 29.<br />
bewerber. Wagn.<br />
Compatibile, conveniens, quod com- 2. Comp<strong>et</strong>ens, congruus, conveniens;<br />
poni, conciliari cum altero potest; osszefer- megfeleld, ill<strong>et</strong>ekes. S. de Kz. Chr. I. 2., 6.<br />
h<strong>et</strong>d, osszeegyezt<strong>et</strong>h<strong>et</strong>d. Wagn. Proj. Leg. Elhela... suo corpore comp<strong>et</strong>entis fortitu-<br />
Civ. 297.<br />
dinis habebatur. Pass.<br />
kozlegeld, kozos legelo'. Kass. Jur. Civ. Lex. Compatibilitas, quum quid conciliari Comp<strong>et</strong>enter, respondens, conveni-<br />
7. Torvt. Msz.<br />
potest cum aliqua re; osszeferh<strong>et</strong>dseg. Torvt. enter; megfelelGn, kelldn, eUgge. Tor. Tar.<br />
Compassibilis, ad misericordiam pro- Msz. <strong>et</strong> passim.<br />
1887. 175. Arch. Rak. IX. 628. Cf. Ulp. Dig.<br />
pensus; resztvevd. An. Sc. I. 211. an. 1358: Compatienter, animo misericordi, con - 24., 3., 22.<br />
animo compassibili. Cf. Tertul. adv. Prax. dolescente; reszv<strong>et</strong>tel. Cod. Dip. And. II. Comp<strong>et</strong>entes, (Du C.) baplismi candi-<br />
29. 155.; 172.<br />
dati, qui baptismum postulabant; a ker. hit<br />
Compassibiliter, (DuC. via, per quam Compatrina, ae, fsem. ad compater; tanaiban kelloleg eldkeszultek. Kon. Egyh.<br />
transiri potest) hoc loco; compassibilis est, komaasszony. II. Rak. Gy. 20.<br />
441.<br />
qui compatitur, qui condol<strong>et</strong>, hinc compassi- Compatriota, ae, (Du C.) popularis, gen- 1. Comp<strong>et</strong>entia, as, tribunal compebiliter,<br />
compatiendo, condolendo ; reszv<strong>et</strong>tel. tilis; foldi. Gal. compatriote. Wagn. tens; ill<strong>et</strong>ekesseg, birosdg ill<strong>et</strong>osege.<br />
G. Fej. VIII. 1. ,121. flevit compassibiliter Compatronus, socius patroni; tdrs- Georch. H. T. IV. 80. Opin. Deput. 44. — in<br />
super illam (Bulla Bonif. VIII. pro Carolo a. kegyur. Kon. Egyh. 188.<br />
quantum illi, qui per factum hoc damniflcati<br />
1303.)<br />
Compendialiter, (Du C.) breviter; sunt, cum eo, qui causa damni fuit, amice con-<br />
. Compassio, (Du C.) misericordia, com - osszefoglalva, foglalatban, roviden. Kov. venire non possent — Judicium nundinale<br />
miseratio; reszv<strong>et</strong>. It. compassione. Gall, Form. St. CLX. Testimonials super facta Ar- Partes ad suam comp<strong>et</strong>entiam inviabit. Kass.<br />
compassion. Germ. Milleid. Vern. Psych. 255. malium publicatione, tenores ipsarum Littera- P. P. I. 35.<br />
In nonnullis hominibus celerrime compassio, rum publicatarum compendialiter in se com- 2. Comp<strong>et</strong>entia, ae, stipendium, tribu-<br />
sestimium, inclinatio oriuntur. p. 282.—Wagn. plectentes ex General! Congregatione ematum comp<strong>et</strong>ens; ill<strong>et</strong>ek,jdradek,jdrand6-<br />
Cf. Tertul. Resurr. earn. 4.<br />
natae.sdg.<br />
Pfahl. Jus. Georg. II. 56. Deservit autem<br />
Compassivus, 3., condolens, commi- 1. Compendiare, (Du C.) brevi circum- eo,ut sciatur Comp<strong>et</strong>entia urbarialis cuiusque<br />
seratus, misericors (avftjta&ixog); egyuttscribere, colligere, abbreviare ; kivonatolni, Coloni reflexe ad qualitatem sessionis per<br />
erzd, resztvevd. Pel. Serm. Mulieres sunt roviden osszefoglalni, roviditeni. Ac. ipsum possessae.<br />
compassive <strong>et</strong> pie ac misericordes Aest. 2. s. Com. Sopr. p. 105: Et haec erant... puncta... 3. Comp<strong>et</strong>entia, certamen ; versen-<br />
Beng. Ann. Er. Ccen. 143.<br />
ex corpore Gravaminum compendiata. Cages}v<strong>et</strong>elkedes. Arch. Rak. IV. 639. fe!6:<br />
Compassuales, Compassus q. v.; tal. Libr. S. Ivan. 232. Compendiata Historia comp<strong>et</strong>entia ne legyen kozottiik.<br />
megkeresd level. Cher. Jus. Eccl. II. 396. Gentis Slavse, de Regno Regibusque Slavorum Comp<strong>et</strong>ere alicui, deberi (Du£l. al.<br />
Juriev. Jur. M<strong>et</strong>. 165. Emtor pr<strong>et</strong>ium emtio- compendiavit G. Fandly. Cf. Tertul. adv. s.); ill<strong>et</strong>i 6t,jar neki. Ger. ihm zukommen.<br />
nale intra stipulalum tempus obligator vendi- Marc. 4., 9.<br />
gebuhren. Kass. P. P. I. 157. cui exclusivum<br />
tori deponere, alias enim cpram Judieio mon- 2. Compendiare, numerum restrin- comp<strong>et</strong>it ius.<br />
lano actione venditoris ad id persolvendum gere, imminuere; kisebbre szoritani. Pril. Cpmpilare, fingere. comminisci; ki-<br />
compellitur, si vero emtor alterius sit Juris- Abaci. 18: Pecora compendiari deberent. koholni. Georg. Sirm. I. 27. Isti magnates<br />
dictionis, executio summse debit* a compe- Compendiarie, brevi negotio; rovid compilaverunt, quod aulici <strong>et</strong> cubicularii intenle<br />
Judice imp<strong>et</strong>ratur Compassualibus. uton. Kill. Symb. p. 271: unum videri suter se habuerunt rixam propter contumeliam.<br />
Compassus, Litterae requisitoriales, peresse, quo Causa ecclesise unitse compen- Compilatae constitutiones, Trans-<br />
litterae, quibus iudex alium iudicem interpellat; diarie perflci... queat.<br />
silvaniae collectae leges ; Erdelynek ossze-<br />
megkeresd level, az itel<strong>et</strong> vegrehajtdsdt Compendiatus, 3., compendio conszed<strong>et</strong>t rendelesei, rendel<strong>et</strong>ei, torvenyei.<br />
eszkozld level. Tisztb. Irm. Faber Jur. M<strong>et</strong>. summatus^perfectus, totus; dsszefoglalt,tel- Torvt. Msz.<br />
161. si vero hi pecuniam malunt, partesque jes. Thok. Diar. 472. quod praedecessorum Compilatio, complexio, comprehensio<br />
fodinales deprecanlur (quod communiter Me- omnium veziriorum compendiatam virtutem (ap. Finely alio sensu); osszefoglalds. Ac.<br />
tallifodina in deperdito constitula obtin<strong>et</strong>) turn in ipso spect<strong>et</strong> <strong>et</strong>c.<br />
Com. Sopr. p. 36: solita General! Gravami-<br />
debitum vel per Judicium montanum. si hoc Compendiose, compendio, breviter <strong>et</strong> num compilatione, quamprimum assumpta...<br />
Debitoris personalis Jurisdictio est, Casu vero commode, lucro; rdviden}eldnyosen. It.com- quae... intimata fuere pertractent.<br />
in contrario, per comp<strong>et</strong>entem eius iudicem, pendiosamente. Cod. Dip. Arp. Cont. IV. 61. Compitus, 3., compitalis; vdlaszto<br />
medio Litterarum requisitorialium vulgo exurgant ad salutis suse compendium <strong>et</strong> illam uthoz tartozo. Knauz. M. E. Sir. I. 460 : per<br />
compassus, via executionis desumitur. brevis laboris pr<strong>et</strong>io compendiose mercentur. compitam viam.<br />
Compassus iacens, pyxis magn<strong>et</strong>ica Cf. Sidon. Ep. 7., 10.<br />
Complacatio, conciliatio, placatio;<br />
m<strong>et</strong>allicorum iacens; irdnytu. It. compasso Compendiosus, 3., compendio com- megnyeres, kibekites. Dip. Alv. II. 29.<br />
F. Balass. Casula Steph. App. quid compassus prehensus ; rovid ftiglalatu. Torvt. Msz. Cf. omnia complacationis media.<br />
jacens der S<strong>et</strong>z-Compass dictus.<br />
Appul. M<strong>et</strong>. 11. p. 268.<br />
Complacatorius, 3., permulcens, pla-<br />
Compassus pensilis; bdnya- Compen<strong>et</strong>rare, cogere, in unum pecans; engesztelo'. Tor. Tdr. 1888. p. 528.<br />
irdnytu. F. Balass. Casul, Steph. App. quid n<strong>et</strong>rare pass, coalescere; egymdsba hatolni. muneribus complacatoriis.<br />
compassus pensilis Germanis Heng-gruben Vern. M<strong>et</strong>. II. 3d. Elementa enim absoluta cor- Complacendi studium, placendi<br />
Oder Berg-Compass dictus.<br />
porum compen<strong>et</strong>rari mutuo nequeunt, secus studium; t<strong>et</strong>szeskorsdg, t<strong>et</strong>szvdgy. Torvt.<br />
Compastum, compassus q. v.; omnis extensio toller<strong>et</strong>ur <strong>et</strong> corpus quodvis in Msz.<br />
irdnytu. It compasso. Compass. Arch. R£k. merum punctum reciderel.<br />
Complacens, studens placendi; t<strong>et</strong>-<br />
VIII. 323. Una nigra cistula, in eadem argen- Compen<strong>et</strong>ratio, mutuus concursus; szekeny. Torvt. Msz.<br />
teum horologium solare <strong>et</strong> compastum. kuldnos behatoldSj egymdsba valo hato- 1. Complacentia, ae, (DuC.) offlcium,