07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Matricularis 2. Matrix Ma/ellare 413<br />

Matricularis, e, ad librum, ubi nomina<br />

natorum, mortuorum <strong>et</strong>c. relata sunt, pertinens;<br />

anyakonyvi. It. di matricola, matricolare.<br />

Kass. P. P. I. 307. Extractus Matricularis.<br />

Matrimonialiter, (Du C.) matrimonii<br />

vinculo; hdzassdgilag. Ger. ehelich. Thurocz.<br />

162. Altera insuper filia ipsius Felieiani<br />

maior Sebe nomine cuidam nobili nomine Kopai<br />

matrimonialiter nupta. S. de Kz. Chr.<br />

II. 4., 2.<br />

Matrimonisari, matrimonio iungi;<br />

megndsulni. It. maritare, maritarsi. Georg.<br />

Sirm. I. 49. El in opidulo Sarki matrimonisatus<br />

est <strong>et</strong> optimos liberos hab<strong>et</strong>.<br />

Matrimonium ad legem Salicam,<br />

balkezi hazassag. Vuch. Jur. Feud. 111.<br />

(dicitur Matrimonium) ad legem salicam, non<br />

quod in lege salica eius mentio fiat, sed quod<br />

antiquissimis temporibus talia matrimonia apud<br />

Frankones <strong>et</strong> alios populos originis Germani-<br />

C33 us<strong>itatis</strong>sima fuerint; Germanis plac<strong>et</strong> nominare<br />

: Ehe zur lincken Hand, quod occasione<br />

copulationis copulandi sibi manum sinistram<br />

porrigant.<br />

Matrimonium ad. morganalicam,<br />

(e Ger. Morgengeba. longobardico :<br />

morgincap : donum matutinum, post noctem<br />

genialem) sinistra manu vinctum matrimonium,<br />

quum nobilis conditionis vir cum fcemina<br />

minoris conditionis matrimonium init; balkezre<br />

kotott hazassag. Kon. Egyh. 524.<br />

Matrimonium civile, coram civili<br />

magistratu initum connubium; polgdri hazassag.<br />

Kon. Egyh. 521.<br />

Matrimonium conscientise, matrimonium<br />

clandestinum ; titkos hazassag.<br />

Tb'rvt. Msz.<br />

Matrimonium de futuro, in quo<br />

spondent seiuslum matrimonium inituros esse.<br />

Georch. H. T. 1.79. Meg kell azonban jol kiilombozt<strong>et</strong>ni<br />

az eljegyzest a hazassa"gi kotesto"!:<br />

amabban csak megigerik (spondent) egymasnak<br />

a kot6 felek, bogy oszvekelni akarnak es<br />

azert jovenddre valo hdzassdgnak (matrimonium<br />

de futuro) nevezt<strong>et</strong>ik.<br />

Matrimonium de prsesenti, in<br />

quo viva voce declarant se matrimonium inituros<br />

esse. Georch. H. T. I. 79. emebben (hazassagi<br />

kotes) pedig szoval kinyilatkoztatjak<br />

egymasnak, hogy oszvekelnek es azert tilstent<br />

valo hdzassdgnak (matrimonium de<br />

praesenti) hivattatik.<br />

Matrimonium legitimum, legi civili<br />

conveniens matrimonium. Georh. H. T. I.<br />

77. Mivel pedig a hazassag haromfele, t. i.:<br />

torvenyes legitimum (a polgari kotes altal)<br />

szent vagyis megerositelt (ratum) (a megyes<br />

Papnak es k<strong>et</strong> tanubizonysagnak jelenl<strong>et</strong>te altal)<br />

es b<strong>et</strong>ellyesit<strong>et</strong>t consummatum : (az elhalas<br />

altal) torvenylelen gyermekeknek talaltatnak<br />

azok is, a kik az eljegyzes utan, de az eskiives<br />

elott fogantaltak, meghalvan az eskiives<br />

elfltt attyok.<br />

Matrimonium putativum, quum<br />

quis putat se iustum matrimonium iniisse;<br />

velt vagy johiszemii hazassag. Kon. Egyh.<br />

524. Matrimonium ratum, quod agente<br />

sacerdote <strong>et</strong> duobus testibus prsesentibus initur.<br />

V. s. Matrimonium legitimum.<br />

Matrissans, malri similis; anyjdra<br />

iitff. Bod. Hist. Eccl. I. 221.<br />

1. Matrix, (DuC.) baptismalis ecclesia;<br />

anyaec,yhdz. Kon. Egyh. 346. Cod. Dip. Arp.<br />

Cent. VI. 126. XI. 399. Cher. Jus. Eccl. II.<br />

78. 2. Per subiectionem seu Accessionem,<br />

cum una Ecclesia alteri tamquam Superior!<br />

adiicitur eius-demque Rectori ita subiicitur, ut<br />

tanquam inferior <strong>et</strong> subiecta ad alteram velut<br />

principalem, primariam, <strong>et</strong> superiorem accedat,<br />

unde base filialis, ilia mater aut matrix<br />

dici sol<strong>et</strong>.<br />

2. Matrix, forma; dntominta. Ger.<br />

Guszform. Archaeolog. Ert. (HampelJ.) XV. 5.<br />

Matrizare, indolem, naluram matris hereditate<br />

accipere ; anydra iltni. Curios. Misc.<br />

168. Hinc vulgare illud adagium : mali corvi<br />

malum ovum, <strong>et</strong> Cicero in oralione pro Roscio<br />

cens<strong>et</strong>: Neminem ex improbo Patre, probum<br />

filiuni nasci posse existimare. Unde proles alia3<br />

patrizare alia? matrizare dicuntur.<br />

Matruelis, (DuC.) ex matris fralre natus<br />

; anydm bdtyjdnak magzata. Szek. Okl.<br />

I. 146. Cf. Marc, Dig. 48, 9, 1. Aurel. Vici.<br />

de orig. gentis Rom. 43. fin.<br />

Matrusium, matracium; matrdcz. Ger.<br />

Matratze. Schla'g. 1148.<br />

Matruus, i, (Du C. malruelis) ex matris<br />

fratre natus ; unokaocs. Bek. Paszt. III. 514.<br />

an. 1666. ,'ralri suo . . . matruo <strong>et</strong> consanguineo.<br />

Matten Hispanicum, species mon<strong>et</strong>a3.<br />

Instil Arithm. 222. Tabula V. Mon<strong>et</strong>arum<br />

exterarum cum domesticis comparatarum Argenteas.<br />

Matten Hispanicum: Flor. Cruc. 4.<br />

Matthas, (Du C. Mattubas species panni<br />

aurei); aranyszov<strong>et</strong>fajta. Monm. Comil.<br />

Trans. V. 196. De una pecia Matthas L 2.<br />

Matthus, 3., (Du C. mattus) stultus, sto-<br />

post absolutum votivum matutinale Sacrum<br />

peragitur.<br />

Matutinalum, matutinale. V. s. Mattinale.<br />

Mauchm<strong>et</strong>icus, i, mahom<strong>et</strong>anus.Masy.<br />

Tor. Tar. XIV. 179.<br />

Mavevarius, apud Du C. mavecharius;<br />

is suspicattir hoc loco mendum inesse<br />

<strong>et</strong> maccecarius scribendum esse, quod dignitatem<br />

magni cod significar<strong>et</strong>; fd konyhamester.<br />

Luc. Regn. Dalm. 96. nam in supradictis<br />

Privil. inveniuntur subscript! Camerarius<br />

2., 3. Pincernarius, Pa<strong>latin</strong>us, Duornick<br />

sive Curialis, Dad siveDed, avus vel senior <strong>et</strong><br />

similia, qui Croatorum Regibus in usu fuere.<br />

Mavevarius autem an Slavum vel Latinum<br />

fuerit, inconpertum est.<br />

Mavia, 33, Mavea, 33, fors. idem quod<br />

auri massa oblonga; aranyrud. Verancs.<br />

VII. 225. Ila namque cum artifice calculum<br />

subduximus, ut ex 72 maviis fianl majores<br />

scutellas 12; mediocres 12 ex maveis 48,<br />

minores 12 ex maveis 30 ; disci 12 ex maveis<br />

24, tota summa facit mavias 174. Sin-<br />

gute autem maviae constant ducat. 6. p. 23.<br />

de liga, ut vocant.<br />

Mavors, tis (Du C. pannonica catta)<br />

meles; nyest. Batty. Ger. 240. sub splendidissimis<br />

Mavortibus . . . <strong>et</strong> trabeis multse<br />

latent nauseas.<br />

Maxella3,arum, macellum.V. Mazellum;<br />

meszdrszek. Fjp. Szam. 236. an. 1427 :<br />

pro ductura asdificiorum ad maxellas. 275.<br />

ipse deb<strong>et</strong> unam stubam parare <strong>et</strong> tecta circumambiendo<br />

maxellas pro 600 den.<br />

.Maxima, a?, lex, ratio, regula (Du C.);<br />

lidus; ostoba, dore. It. mattus. Prot. inq. elv. Ger. maxime. Jokai Uj f. II. 133. azon<br />

220: si papa hoc fieri mandar<strong>et</strong>, nolo esse jeles jog maxima szerint: Si fecisti, nega.<br />

mattha, sed volo servare virginitatem. Vern. Psych. 525. Torvt. Msz.<br />

Mattinale, liber matutinas preces con- Maximas, atis, ad normam optimas,<br />

tinens ; idem ac matutinale. Rac. Mon. SI. Magnas (Du C.); mdynas, four. Probst. Co-<br />

VII. 181. ad fin. saec. XI. 1. mattinale . . . mitiol. p. 9: Pontificum, Maximatum . . .<br />

1. matutinalum ... 1. manualum 1. oratio- corona . . . Dominum suum praestolabatur.<br />

nalum.<br />

Maxina, 33, V. Masina. Han. Mon. Jur.<br />

Matula, a?, vas.urinae; ejjeli edeny. P. I. 90: aliquis non habitat in Lumbardia nee<br />

Otia Bachm. 75. spumabant libidinibus, hinc cum familia nee cum maxinis, nee galinis.<br />

matulam, in quam spurticiem exonerare Mayneries, ei, (Du C. maneria) habita-<br />

possent, qua-rebant. Cf. Festus p. 125. ed. tio cum certa agri parte, villa rustica ; major-<br />

Miiller, Plant. Most. 2, 1,39; Hieron. Ep. sag. Ljub. Mon. SI. III. 242. an. 1352: exi-<br />

117, 8.<br />

gat decimum ... in aliis locis <strong>et</strong> mayne-<br />

Maturista, se, V. s. Beatista. riebus.<br />

Matutinse, arum,officium divinum matu- Maystrus, 3., principalis; fd. Ljub. Mon.<br />

tinum ; virradati zsolozi,ma. Eszt. Okm. p. SI. XI. 262. an. 1347 : porta maystra.<br />

69. (Martirius strigranensis eccles. minister l.Maza, as, gr. |W«^o'e, uber; (Du C. al. s.)<br />

1156): Ad cuius servicium constitui chorum V. s. Becharius ; tolgy.<br />

fratrum cottidie convenire debere, <strong>et</strong> ibi ma- 2. Maza, 33, fascis (Du C. al. s.); koteg. It.<br />

tutinas <strong>et</strong> vesperas eiusdem matris domini mazzo. Tor. Tar. 1890. p. 215. mazas pel-<br />

debita veneracione celebrare.<br />

lium sabellinarum.<br />

Matutinse laudes, (auctore Battanyo Mazalinum, (ap. Du C. Mazer, Mazeri-<br />

Matutinae vel Matutinae laudes dicebannus, Mazarum, Masdrinum), Murrha, materia<br />

tur, quas nunc absque ullo addito laudes di- porcellana ; folypdt, porczelldn. Szaz. XIII.<br />

cimus, ut discrimen fier<strong>et</strong> a Vespertinis lau- 234. unus cipus de Mazalino.<br />

dibus, Vesperarum enim omiies quinque Mazamurrhina, pocula murrhina;<br />

psalmi a laude incipiebant, hinc <strong>et</strong>iam in ordi- porczelldn iiveg, pohdr. Fej. III. 23. Quod<br />

nariis antiquis hi psalmi assignantur formula Georgius. . . Rodominus <strong>et</strong> Quianus ei. . .<br />

omnia laudate. Batty. Leg. T. II. 176. (Saec. duo pallia . . . quingentos mazamutin (maza-<br />

XII). nmrrhina seu pocula murrhina) . . . per vio-<br />

Matutinale, (Du C.) liber matutinas prelentiam abstulerunt.<br />

ces continens. Officium, laudes; virradati Mazamutin, pocula murrhina. V. Ma-<br />

zsolosmakonyv. Rac. Mon. SI. VII. 122. an. zamurrhina.<br />

1076.<br />

Mazelinum, V. Mazalinum. Cf. ap.<br />

Matutinalis, e, (Du C.) matutinus ; reg- Du C. mazerinus; drdga anyagbol valo.<br />

geli. Beng. Ann. Erern. Coenob. 189. Unde Fej. I. 67. Duos cyphos de bono mazelino.<br />

haec devotio in Thaumaturgae Matris sacrario, Mazellare, cultro dividere ; vdgni. It,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!