07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cltharizare Civilis Clamis 131<br />

Citharizare, cythara canere; czite- Civilis, civis incola castri; polgdr. Civitas Personalitia, szemelynoki<br />

rdzni. It. c<strong>et</strong>erizzare. Obs. Jadr. 410. pluri- It. civile. Ker. Inst. Mil. 24. Exteri in Regno vdros, kir. szemelyes helytartoi vdros.<br />

maque musicorum instrumentorum genera Hungarian domicilium adepti, universim Ho- Kovy El. 59., 60. Civitates alia? Tavcrnica-<br />

citharizant. Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. spites, illi vero, qui in Arcibus vel circa Arles alia? Personalitiae ali* <strong>et</strong>iam MontanaB...<br />

X. 115. Kaprin Eloq. 1.247. Cf. Nep. Epam. 2., 1. ces collocati fuere, Cives aut Civiles appellari 60. Alise vero personali <strong>et</strong> Sedi Persona!itia3<br />

Citharula, ae, dim. de cithara; czite- consueverunt. Fjp. Anon. 10. b.<br />

non ex ablegatis earum verum ex viris per<br />

rdcska. Fej. IV. 2., 266. Tenens citharu- Civilisare, artibus expolire, erudire; ki- Personalem selectis constanti subjacent.<br />

lam in manu.<br />

mivelni, polgdrositani. Jos. Repr. 22. ultra Civitas Tavernicalis, tdrnoki vd-<br />

Citra, adv. refertur ad tempus <strong>et</strong> ponitur modum cum dispendio virtutis civilisari geros, tdrnokszeki szabad kir. vdros. Kovy<br />

pro: antea, azelott. G. Fejer VII. 191., 152. stit... passim.<br />

El. 59. Ex illis civitalibus alia? sunt Taverni-<br />

a longis temporibus citra Fratres dicti Ordi- Civilisatio, humanitas, cultura, mores cales idest Tavernicorum Regalium Magistro<br />

nis.... exercuerunt huiusmodi inquisitionis culti; mivelodes, polgdrosodds, csinoso- in Judicialibus subsunt. Torvt. Msz.<br />

officium.<br />

dds. It. civilizzazione. Torvt. Msz. Vern. Civitatensis, (Du C.) urbanus, ad civi-<br />

Citra, pro : contra. Hist. Zerm. p. 12: Hie Psych. 158. Jokai. Magy. Nab. 75. Fej. X. tatem pertinens, ad commune civium spec-<br />

Deus, qui me ad hoc fastigium extulit, si ejus 1., 13.<br />

tans ; vdrosbeliy kozsegi. Torvt. Msz. Kass.<br />

voluntas fuerit, potens est me citra omnem Civilisator, human<strong>itatis</strong>, culture pro- Jur. Civ. I. 127. Olah. Cod. Ep. 115. Pel.<br />

crudelitatem in eo r<strong>et</strong>inere. Mon. Com. Trans. pagator ; miveltseg<strong>et</strong>, polgdrosoddst ter- Serm. Hiem. 25. p.<br />

I. 557. an. 1556. Citra voluntatem meam. jesztd. Szaz. XI. 21.<br />

Civitatula, ee, parva civitas; kis vdros,<br />

Citra, pro: sine. Georch. H. T. IV. 77. Civilisatus, i, cultis moribus ornatus; vdroska. Rak. On. 92. civitatula B<strong>et</strong>hlehem.<br />

citra viam novi. Ac. Com. Sopr. p. 35. citra polgdrosult, mivelt. Torvt. Msz. Civites, cives, castrenses ; foldmiveles-<br />

ullam moram = sine ulla mora.<br />

Civilista, 1. homo profanus, vulgaris opsel es vdrmunkdval foglalkozo vdrnepe.<br />

Citra, pro ultra; felul. Batty. Leg. III. positus sacro ; 2. civis oppositus militi; 3. iu- Szaz. IV. 513.<br />

637. an. 1498: capsam unam quatuor claviris consultus (Du. C.) 1. vildgi ember (el- Cizimba, x, (Du C. zizypha) genus mibus<br />

vel citra.<br />

lenl<strong>et</strong>ben az egyhazival); 2. polgdrfi (ellennoris pruni. V. s. confectio zuccari; czuk-<br />

Citradanubialis, Cisdanubianus; Dul<strong>et</strong>e a katonanak); 3. torvenytudo. Molnar rozott szilva. Gall, prunclle.<br />

ndn innenvalo. Cod. Dip. Arp. Cont. X. 400. Patv. 23. Torvt. Msz. Kelem. Inst. Jur. Pr. Clabula, 33, bacillus; bot, pdlcza. Bar-<br />

Ducisse tocius Sclauonie <strong>et</strong> Gubernatrici Par- II. 9.<br />

czay.tium<br />

Citradanubialium.<br />

1. Civilitas, (DuC.) urbanitas, hurnani- Clacula, Clancula, V. Investigator B.<br />

Citrinus, 3., propri<strong>et</strong>atcm citromali r<strong>et</strong>as, mores culti, alias civilisatio ; modisdg, vezsnek; clancula vieznik (presp. Slov. 458.);<br />

ferens, colorem citromali habens; czitrom- polgarisdg, udvariassdg, miiveltseg Toi'vt. vizsla, Spiirhund. Schlag. 1474., 1469.<br />

szeru, czitromszin. Bene Med. I. 29. an sit Msz. Brezny. 314. Civilitas morum... Szaz. 1. Clamare, (Du C.) notum facere, pro-<br />

urina limpida, coloris diluteflavi, citrini vel VI. 689.<br />

mulgare; hird<strong>et</strong>ni. Ljub. Mon. SI. I. 226. <strong>et</strong><br />

straminei.<br />

2. Civilitas, (DuC.) civium conventus, passim.<br />

Citron, malum citreum; czitrom. V. s. cives ipsi; polgdrsdg. Ljub. Mon. SI. IV. 2. Clamare, (Du C.) publice accusare;<br />

confectio succari.<br />

310. an. 1393 : si-forenses irent alias habita- nyilvdnosan panaszt emelni. Tkal. Mon.<br />

Citronatum, liquor ex citromalo contum, sint extra ... civilitatem. In civilita- Ep. I. 2. an. 1163. Hanc iniustitiam passam fufectus;<br />

czitromle. Limonade. Poor J. tem assumere, aliguem civitate donare; isse ... iobagiones clamabant.<br />

Zsebsz. 21.<br />

Lzb. Cod. Med. T. II. 288.<br />

Clamare post aliquem, clamore<br />

Citronium, a Ger. Citrone, malum ci- Civiliter, (Du C.) more civium, secun- aliquem consectari, requirerc ; valaki utdn<br />

trum, pomum citreum; czitrom. Vect. Ref. dum Jus civile, secundum leges; polgdri- kiabdlni, hini. Wagn.<br />

E. 2.<br />

kepen, torvenyesen, torvenyes ertelem- Clamari ab aliquo, contumeliaafflci;<br />

Citrulla, 33, cucumis; uborka. Kronst. ben. Torvt. Msz. Georch. H. T. III. 366. II. 3. szidalmaztatni. Fabr. Urk. 122. an. 1500:<br />

II. 352. an. 1534. pro citrullis vulgo kra- Molnar Patv. 31. Fej. IV. 1., 40. Nagy. Jus. si quis in ilium, a quo clamatus est... maczewycz.<br />

Transit. Sax. 59. Ex his rebus corporalibus ledicta ... invexisse deprehensus fuerit.<br />

Citrulus, citrullus, kychern (Kichererbse) immobilibus quaBdam natura tales sunt, ut res Clamarosus, Clamorosus, clamo-<br />

Dief.; bagolyborso, bagolcsa. Schlag. 1009. soli, agri, fundi <strong>et</strong>c. qusedam fictione iuris, ex ris plenus; zajos, Idrmds. Ser. Cat. 317.<br />

Cittadella, dimin. a civitate, arx, V. Ci- iure civili, prout <strong>et</strong> ex partium contractu, quam- magna clamarosa venatio.<br />

tadella; erod, fellegvdr. It. cittadella. Kat. vis natura sua sint mobiles <strong>et</strong> vocantur civi- Clamatio, (Du C.) actus nuntiandi; pro-<br />

Hist. IX. 622. qui per cittadellam transiens liter immobiles res.<br />

mulgatio; hird<strong>et</strong>es. Ljub. Mon. SI. II. Ill:<br />

cum mille galeatis equitavit.<br />

Civissa, 33, civis femina ; nopolgdr. Fr. compareant... dies proximos post clama-<br />

Civa, se, civis femina. Jok. Epp. I. 9. a Lib. Rt. I. 83. dum cives <strong>et</strong> civissas hospitationem. «civa» jelent polgarnot, szabadon forditva vit. Kuk. Jura I. 192. an. 1434.<br />

Clamator, (Du C.) praeco (Fin. al. s.);<br />

«civis»-bol foemininumra.<br />

Civitanus, 3., ex civitate, civ<strong>itatis</strong>; hirnok, kikidlto. Fjp. Szam. p. 41. an. 1373.<br />

Civeria, orum, instrumenta ad res ma- kozsegi, vdrosi. G. Fej. VI. 180., 174. Civi- Clamator Nundinarum, Praco<br />

ioris ponderis transferendas ; emelo eszkoz. tanus nuncius <strong>et</strong> preco Communis r<strong>et</strong>ulit mihi. nundinarum ; vdsdrhirnok, kikidlto. Jogt.<br />

It. civiere. Ljub. Mon. SI. IV. 255. Civitas, comitatus;' vdrmegye. Szaz. Eml. T. I. p. 445: Ad priorem Cottus (comita-<br />

Cives castri, vdrpolgdr. Prise. Serv. XIII. 107. Tar. Tor. 1887. p. 516. tus) d<strong>et</strong>erminationem, ut in Nundinis publicis<br />

p. 22. Cives castri erant, qui oppidum castro Civitas libera Regia, szabad ki- ubivis... Clamatores Nundinarum deno-<br />

subjectum incolebant. Bel. appar. Dec. I. Mon. rdlyi kulcsos vdros. Kol. Am. II. 152 : opminantur (fors: denominentur) sub poena 24<br />

V. p.^223.<br />

pidum ipsum liberae Regiaeque civ<strong>itatis</strong> ictuum baculorum Vdsdrbironibus infligenda,<br />

Cives Regii, Saxones in Trausilvania ; <strong>et</strong> liberae quidem, quia a castri dominatione qui dum a Patronis Nundinarum constituuntur,<br />

szdszok Erdelyben. Bel.. Geogr. 523. <strong>et</strong> jurisdictione exemtum; Regiae autem, eolum iisdem significandum erit, quod demurn<br />

Cives Sionis, Cives Ecclesiae, praecipue quia soli Regi, in recognitionem territorii Re- pro quavis exclamatione pecorum aut aliarum<br />

quibus custodia Ecclesi® commissa est. Lampe. gii, conditione pendendi census, qui census S. rerum damniflcatorum abExponentibus stipen-<br />

Hist. Eccl. p. 458 : Ego ... nee diu nee node Martini appellatur, fuere obligati. Torvt. Msz. dium habere possunl.<br />

cesso, Classicum ubique cano <strong>et</strong> Cives Sionis Kass. P. P. I. 34.<br />

Clamatus, 3., maledicta dicens; szit-<br />

ad sacrum hoc bellum voco.<br />

Civitas libera regia montana, kozodo. Fabr. Urk. 123.'an. 1500 : tres cor-<br />

Civicus, 3., urbanus; vdrosi, vdros- Civitas m<strong>et</strong>allicis habitata; bdnyavdros. Torvt. rectiones in capitulo denlur <strong>et</strong> tres dies in<br />

polgdri, cibil. Torvt. Msz.<br />

Msz. pane <strong>et</strong> aqua ieiunent. Clumatis vero una<br />

Civilicus, civilis; polgdri. Pel. Pom. Civitas libera regia personali- dies <strong>et</strong> una correctio superaddatur.<br />

L. I. P. I. Art. II. c. 1. Quarto probatur ex tia, civitas sic dicti «Peraonalis praesen- Clamdim, clam, secr<strong>et</strong>o ; litkon. Cod.<br />

lege civilica.<br />

tiae», i. e. Archiepiscopi Strigoniensis iuris- Dip. And. I. 226., 245. vel materiam litis pa-<br />

Civiens, civis eiusdem civ<strong>itatis</strong>; pol- .dictioni subje<strong>et</strong>a; kir. szemelyes helytarlam aut clamdim suscitar<strong>et</strong>.<br />

gdrtdrs. V. s. Treonte.<br />

toi vdros. Torvt. Msz.<br />

Clamis, (Du C.) Chlamys; diszkopeny<br />

17*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!