lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

92 Calvaria Camararius salium Cambiator
Calvaria, Theatrum Passionis Dominicae;
Golgatha; bucsujdro domb. Gall, calvaire.
Beng. Ann. Erem. Coenob. 91. Theatrum
Passionis Dominicae seu mons Calvariae
ibidem situs. Rak. On. 134.
Calvaster, calvus; kopaszfeju. Lampe.
Hist. Eccl. p. 663: Quia vero D. Sztarinus
calvaster erat. . . cum .. . de node ipsi...
domo egrediendum esset, hanc observabat
cautionem (siquidem adversarii ut plurimum
insidiebantur vitas ipsius) priusquam egrederetur
domo, cucurbitam palo afflxam protendebal
per januam, ut insidiatores eluderet. Curios.
Misc. II. 270. calvastri.
Calvinarius, (Calep. colluviaris) porcus,
qui cibo permixto ex colluvie hienie
nutritur; moslekkal hizlalt diszno. Gyon.
3594.
Calvinianus, sectator Calvini; kdlomista,
kdlvinista. It. calvinista. Keformirter.
Calvinist. Cod. Dip. Bruss. IV. 156. malle
Hungariae solum ferarum agminibus relinqui,
quam ut Lutheranis Calvinianisque haereticis
accolatur.
Calvinicola, cultor, sectator doctrinae
Calvini. V. Calvinianus. Beng. Ann. Er. Coenob.
227. Calvinismus, doclrina Calvini; Calvin
hitvalldsa. Cod. Ep. Pet. Paz. I. 2.
Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. III. 149.
Calvinista, V. Calvinianus ; kdlomista,
Cod. Dip. Bruss. IV. 231.
Calviiiisticus, 3., auctoris Calvini. Dec.
Bar. 167. religio calvinistica. Szentiv. Cur.
Misc. Dec. III. P. X. 139.
Calvinomastix, flagellans Calvinum;
Calvint ostorozo. Rep. Cast. p. 82. a: Verum
est, vibrabant parricidae ensem, ast capulum
eius a longe tenebant, cuius vos Calvinomastiges
non minima pars fuistis.
Calvum vellere, inanes res tractare;
kopaszt borotvdlni. Exam. Act. 181.
Calvus, (Du C. calvae) nuces avellanae;
szdritotl mogyoro. Kronst. III. 190.
Calyptra, ae, (DuC.) xaMmQa, tegu-
men, velamencapitis; csuklya, fokoto. Patr.
Const. 107. In Naevolum leviter ornatum.
Naevole, te bombyx Inda lanugine velat,
Crispato capiti sola calyptra deest.
Cf. Fest. p. 36. -
Calyptratus, 3., calyptra munitus;
csuklyds, sapkds. Barczay.
Cama, ae, (Du C.) lectus brevis ct circa
terram (a gr. -/dfta) rovid dgy. Gyon. 3595.
Cf. Isid. Orig. 20. 11. 2.
Camacion (Dief.) carduus; bogdcs.
Arch. Ver. Sieb. XXVI. 114.
Camale, (DuC.) humerale, vdllkendo.
Gall, camail. Nagy Hier.
Camamilla, chamomilla; szekfii. It.
camomilla, camamilla. Camille, Mutterkraut.
Schlag. 854.
Camara, 33, (Du G.) Camera, kamara.
Kov. Form. St. 50. memoratamque Camaram
Regalem pro dictis novis monetis cudendis
in aliquo loco apto . . . conslrui facere voluerit.
. . Schlag. 1054.
Camaralista, ad cameram monetariam
pertinens. Kormocb. forealisk. Ert. Budapest,
1895. p. 73. A katholikusok (kamaralistdk)
ovast emeltek a tanacsnak ezen tilalma
ellen.
Camararius, Camerarius, (sobdnya)
grof. Kov. Form. St. 493. nee non Nobilibus,
Camarariis Salium Camarse nostrse I. praesentibus
scil. et futuris.
Camararius salium, salium prsefectus,
sotiszt. Szaz. XV. 388. Camerarius
salium partium Transilvanarum.
Camaratus, 3., reconditus; bepakolt.
eingepackt. Ljub. Mon. SI. II. 14. an. 1337 :
panis cdmarati in saccis.
Camarda, se, canalis, aquseductus fornicatus.
It. camara; boltos vizvezeto drok.
Han. Mon. Jur. II. 196: nullus presumat ponere
camardam iuxta vel sub muro burgi.
Camarichalis, cameralis, ad cameram
ad rcditum publicum pertinens, kamarai.
Ljub. Mon. SI. IX. 86. an. 1410: decem milia
modiorum salis . . . camarichalis.
Camarinam movere: proverb, a
lacu Camarino in Sicilia ex magnis fo3toribus
noto : simultates movere; a budos vizet fel-
kavarni, zavarni. Olah. Cod. Ep. 252. Quid
inutilius quam ineptis versiculis lacerare Scaligerum
et earn movere camarinam, quam
satius erat non tangere.
Camarine loqui, bdtran es komoli/an
beszelni. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P.
II. 126. Camarine loqui. Illi dicuntur: qui
audacter et severe loquunlur. Par. Pap.
Camarlengus, i, (Du C.) aerarii quaestor;
It. camerlengo. szdmtarto. Ljub. Mon.
SI. XI. 186.
Camaura, se, mitra auribus tegendis
(Du C. camaurum) fulsuveg. Nagy Hier.
Camaurum, (Du C.) mitra papalis,
pdjja-, tornyos foveg. Nagy Hier.
Cambellanus, praepositus cubiculi. Gall,
chambellan. kamards. Magy. Tor. Tar XXIII.
38. Galieto de Layes Cambellano.
Cambellarius apud Du C. Camberarius,
kamards; It. camerlingo. Fej. X. 2.
478. nobiles et egregios viros... courtiambles,
milites et cambellarios.
Cambiale iudicium, tribunal cambiale,
cambio-mercantile; vdlto torvenyszek.
Torvt. Msz.
Cambiales a dato, a prssenti die
sonans syngrapha; mdtol valo vdlto. Torvt.
Msz. Cod. Camb. Merc. 17.
Cambiales a piacere, tetszesre
valo vdlto, tetszetrei vdlto. Torvt. Msz. Cod.
Camb. Merc. 17. Cambiales a piacere, quarum
praesentatio arbitrio possessoris relinquitur,
quin Trassans hanc interpositam temporis
moram illi vitio vertere possit.
Cambiales a uso, divatrai vdltok.
Torvt. Msz. Cod. Camb. Merc. 17. Literae
Cambii formales tarn propria3 quam et trassatse
ad diversos terminos expediri solent;
sunt nempe a) Cambiales a uso, quarum solutionis
diem consuetude et observantia loci
determinat; b) Cambiales a piacere etc.
Cambiales a visis seu a vista,
Idtrai vdlto. Torvt. Msz- Cod. Camb. Merc.
17. c) Cambiales^ tnsta, qua3 spectala vocis
Etymologia si nullum terminum in se contineant,
visis seu Trassato exhibitis literis Cambialibus
citra dilationem solvi debent.
Cambiales cum ordre, syngrapha
adpraeceptum; rendeletrei vdltok. Torvt. Msz.
Cambiales aliens seu trassatse,
syngrapha aliena; killdo penzvdltok,
idegen, intezett vdlto. fremder Wechsel.
Torvt. Msz.
Cambiales domiciliatse, syngrapha
quaa non in loco ubi scripta, sed in alio ex-
solvenda est; hdzas vdltdk. Ger. domicilirter
Wechsel. Torvt. Msz.
Cambiales falsoe, syngrapha apocrypha
; hamis vdlto. Torvt. Msz.
Cambiales formales, syngrapha legi
conveniens; formds penzvdlto levelek,
rendszerinti vdltok. Torvt. Msz.
Cambiales formales proprise,
magdt lekotelezo vdlto. Cod. Camb. Merc. 31.
Cambialis formalis propria ilia est, cuius
editor solutionem seu pro pecunia seu ctiam
pro pactato mercium valore in tertio loco
ac termino prsestandam spondet adeoque se
ipsum solutorem in eadem Cambiali delegat.
Cambiales in giro, syngrapha circummissa
; forgo vdlto. Torvt. Msz.
Cambiales irregulares, regulse non
conveniens s. rendkivuli vdltok. Torvt. Msz.
Cambiales litters, syngrapha, 1.
valid-level, 2. csere-level. Torvt. Msz.
Cambiales nuiidinales seu regulares,
syngr. regufe conveniens; vdsdri
vagyis rendes vdltok. Torvt. Msz.
Cambiales post visum, syngrapha,
tessera cognita; Idt utdni vdlto. Ger. Wechsel
nach Sicht. Art. D. 1840. p. 63.
Cambiales prsescriptse, syngrapha
vetustate infirmata; elevult vdlto. Torvt. Msz.
Cambiales prima3, syngrapha prima;
elo-vdltok. Torvt. Msz.
Cambiales reciprocse, syngrapha
mutua ; riszonvdltok. Torvt. Msz.
Cambiales secunda3, syngrapha secunda;
mdsodvdltok. Torvt. Msz.
Cambiales siccse seu a deposito,
syngrapha de pecunia ad merces emendas
soluta; szdraz penzvdlto-levelek, szdraz
vdltok. Ger. Deposito-Wechsel. Torvt.
Msz. Cambialibus quidpiam superinducere,
syngraphae aliquid inscribere;
vmit a vdltora vezetni,irni. Torvt. Msz.
Cambialiter, commutando, permutando,
per commutationem ; csere utjdn. It.
cambiando. G. Fej. X. I. 581. nova? nostra)
donationis titulo cambialiter dedimus. Kass.
Jur. Civ. I. 95.
Cambialium proprietarius, possessor
syngraphas; vdltotulajdonos.Wechselinhaber.
Torvt. Msz.
Cambians, permutans, commutans; cserelo,
csere-ado, csere-vdlto fel. Torvt.
Msz. Cambiare: (DuC.) permulare pecuniam
litteris collybisticis : 1. cserelni, 2. vdltani,
It. cambiare. Gal. changer. Torvt. Msz. Kass.
P. P. II. 232. relate ad supra attacta bona inter
se et praefatum comitem N. N. cambiata.
Cambiaria obligatio, debitum ex
syngrapha; vdltoi, vdltojogi kdtelezes, vdltobeli
tartozds. Tb'rvt. Msz.
Cambiarius, 3., mensarius; vdlto...
Cod. Camb. Merc. 7. ut iuxta plerosque Codices
cambiarios Europseos nee quidem actio
collybistica e literis talibus competat.
Cambiarius debitor, trassans, qui
alii argentum perscribit; intezo, vdltolevel
kiadoja, tukmdlo, vdltokiado v. kibocsdto,
vdltoados. Torvt. Msz.
Cambiatio, pecuniae permutatiofjpmz)vdltds.
Numi Hung. 158. Cambiatio fiebat
per Campsores ac Numularios vel Monetarios
etc.
Cambiator, argentarius, collybista, tra-