lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
lineament a latin itatis regni hungarle mediae et
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-454 Officium ptarum summarum Oggrunire Omphalistel 1<br />
Officium piarum summarum<br />
administrationis, munus piarum largitionum;<br />
kegyes hagyomdnyi penzekre<br />
iigyelo tisztseg. Torvt. Msz.<br />
Officium portuale, munus, praufectura<br />
portus; revhivatal, kikotdi hivatal.<br />
Ger. Hafenamt, Portsamt. Kass. P. P. I., 40.<br />
Gubernium Regium Fluminense hab<strong>et</strong> 0/ficia<br />
Portualia.<br />
Officium postale, praefectura cursus<br />
public!; postahivatal. It.olflcio poslale. Kass.<br />
P. P. I. 40. Gubernium Regium Fluminense<br />
hab<strong>et</strong>. . . Officia Postalia.<br />
Officium praefectoratus cassarum,<br />
munus praefecti aerarii; penztdri hivatal.<br />
Torvt. Msz.<br />
Officium protocolli <strong>et</strong> exhibitorum,<br />
munus actorum pubiicorum consignandorum<br />
; iktato. Torvt. Msz.<br />
Officium qusestorum seu intelligentise,<br />
munus explorandis rebus; tudakozo<br />
hivatal. Kudschaftsaml. Torvt. Msz.<br />
Officium sails, curia rei safaris; sohivatal<br />
Ger. Salzamt. Kass. P. P. 1., 239.<br />
penes Pestiense Regium salis Officium.<br />
Officium sanitarium, viri sanitati<br />
promovendae; egeszsegugyi hivatal. Germ.<br />
Gesundheitsamt, Sanitatsamt. Kass. P. P. 1.,<br />
40. Gubernium Regium Fluminense hab<strong>et</strong>. ..<br />
Officia Sanitaria.<br />
Officium silvanatus, prefecture saltuaria;<br />
erdesz<strong>et</strong>i hivatal. Ger. Forstamt.<br />
Tag. Erd. 11. 230.<br />
Officium taxatoratus, munus census<br />
; dijszabdsi hivatal. Torvt. Msz.<br />
Officium tricesimale, harminczad-,<br />
vdmhivatal. Ger. Dreiszigtsamt. Opin.<br />
de hislr.<br />
Officium ustrinale, olvaszto hdzi<br />
hivatal. Faber. Jur. M<strong>et</strong>. 45. in quibus functionis<br />
(Ustrinse Magister) in maioribus offleiis<br />
adiunctum hab<strong>et</strong> Gontraagentem <strong>et</strong> Perceptorem<br />
<strong>et</strong> Scribam Uslrinae, cum quibus officium<br />
Ustrinale consliluit art. XL. 0. M.<br />
Officium vicariale, Aulici sub praeside<br />
vicario in Capitulo; helynoki hivatal.<br />
Kon. Egyh. 303.<br />
Offniza, tormentum curtissimas formse.<br />
Vocabulum Slav, originis est, ap. Bohemos<br />
houfnice vel hufnica, a quibus vocabulis<br />
ductum est Germ. Haubitze; taraczk. It.<br />
obice. Gall, obusier. Fr. Lib. Rt. II. 402. qui<br />
globulos magnos bombardarum mediocresque<br />
<strong>et</strong> offnizarum <strong>et</strong> strubnicharum aptarunt.<br />
Offuscabilis, quod obscurari potest;<br />
elhomdlyosithatd. Pel. De s. Anna s. II. c.<br />
2. Nemo scit, utrum odio an amore dignus<br />
sit ratione cognitionis intellectus offuscabilis.<br />
Ofpatinus, i, (DuC. sine interpr<strong>et</strong>.)<br />
abbreviatio pro: officii pa<strong>latin</strong>i; nddori<br />
hivatal. Luc. Regn. Dalm. V. 2. Dipl. Maria?<br />
R. Hung. Datum 1387. sub sigillo Butheo comitis<br />
Corbaniac curias nostrae magistri Ofpatini.<br />
His pra<strong>et</strong>erea sluduimus facere, sigillari<br />
sigilli praedicti Ofpatini curias noslra?, quia<br />
ad prsesens sigillo caremus.<br />
Oggerere, ob-gerere. Hie sensu transl.<br />
dicere, indicare, edocere; szeme ele dllitani.<br />
Ger. vorhalten. Fej. VIII. Ad lect. XVI. regnum<br />
hucdum Hungariae fuerat haereditarium, non<br />
electivum, ut ipsem<strong>et</strong> Nicolaus IV. P. P. Alberto<br />
Austrio oggesserat.<br />
Oggestio, exceptio, excusatio; mentseg.<br />
Pfahl. Jus. Georg. II. 78. Oggestio vero sub<br />
3. ex articulo 8.1741, si non offlcit contribution!<br />
a Constitutivo sessional}, nee quidquam<br />
oberit Contribution! a lerris remanentialibus.<br />
Oggrunire, V. Gloriosulus; red<br />
roffogni. Ger. anschnauzen.<br />
Ograda, ae, (slov.) sepes, m<strong>et</strong>a. V. s.<br />
Gai; kerites.<br />
Oka, ae, (ex arab. wakijah, ukijah, cui<br />
respond<strong>et</strong> gr. oiyyta, ovtelcc. lat. uncia), ponderis<br />
2Vs librarum Viennensium V. Ocha.<br />
Kuk. Jur. II. 186. pro immunitando item gratuilo<br />
Educillatore consu<strong>et</strong>os Sexerios90annuatiai<br />
pendere, ac erga trium grossorum ab<br />
una urna, 40 okas faciente, receptam taxam<br />
per memoratum trimestre <strong>et</strong> respective quadrimestre<br />
educillare. Tor. Tar. 1881. 175.<br />
Okrom, Accus. vocabuli: okor, quod<br />
bovem signiflcat. Sirm. Hung, in Par. 131. Az<br />
okor tsak okor, ha Belsbe hajlyak is, vel ut<br />
alii dicunt: okrom dederunt, szamarum tuterunt.<br />
Ola, pro: olla. Tor. Tar. 1890. p. 222 :<br />
olas aeneas.<br />
It. pipa. Germ. Pfeife. Jogt. Eml. T. HI. 317 :<br />
Ex quo, ex olla fumigatoria, quam plurima<br />
incendia . .. intervenire soleant.<br />
Ollar, ollare, operculum ollac; fazekfedd.<br />
Par. Pap.<br />
Ollaris Deus, homo despcclus; bodog<br />
asszony katondja (megv<strong>et</strong><strong>et</strong>t alavalo ember).<br />
Par. Pap.<br />
1. Olmus, pro : holmus, culmus, collis;<br />
halom. Cod. Dip. And. V. IV. p. 403: ex<br />
alia parte eiusdem olmi a parte meridional!.<br />
2. Olmus, pro: ulmus; szil, szilfa.<br />
Ljub. Mon. SI. II. 287.<br />
Olof orus, (Du C.) vestis purpurea ; bibor<br />
piros oltoz<strong>et</strong>. Nagy Hier.<br />
Olokayr, cursor: nuncius volucer; /«tar.<br />
Kronst. III. 345 . venit citus nuntius<br />
vulgo olokayr.<br />
Omagio, onis, V. Homagium; hodolds.<br />
Ger. Huldigung. Marc. Chr. I. 5. omnem omagionem<br />
<strong>et</strong> reverentiam Regi Atylae fecisse<br />
perhib<strong>et</strong>ur. M. Flor. Fontes II. 111.<br />
Omago, inis, (DuC.) idem ac homagium,<br />
quod est: reverentia, humilitas, submis-<br />
Olaibegus, subpraefectus apud Turcas; sio ; hodolat. Chr. pict. Vind. 111. In quam<br />
alkormdnyzo. Dec. Bar. 227. Illi acceptoD<strong>et</strong>ricus<br />
de Verona cum principibus Germa-<br />
pro abside Georgio Erdelio viro clari generis, nic accedens omnem omaginem (omagio-<br />
datoque rursus illi Subpraefecto (quern ipsi nem) <strong>et</strong> reverentiam regi Atyle fecisse per-<br />
Olaibegum appellant).<br />
hib<strong>et</strong>ur.<br />
Olaibekus, V. Olaibegus. Tor. Tar. Omelarium, liber homilias continens<br />
1889. p. 56.<br />
(DuC. omelarius); szent beszedek<strong>et</strong> tar-<br />
Oleaginosus, 3., oleagineus; oleagitalmazo konyv. Par. Pap.<br />
nus; olajnemii, olajos. Vern. M<strong>et</strong>. II. 15. 1. Omelia, oratio sacra; (a gr. 6{uteTv)<br />
tune vero pinguis oleaginosa inflammabilis homilia; It. omelia; evangyeliomi tdrgyii<br />
ac odora substantia erumpit, quam sulphuris szentbeszed. Szaz. XIII. 684.<br />
nomine exprimunt.<br />
2. Omelia, pro : Homelarius, Homiliarius<br />
Oleator, olearius; olajkereskedd, -ke- liber continens Sanctorum Homilias, quae legi<br />
szitd. Fjp. Szam. p. 122. an. 1412. solent diebus Dominicis in Natali <strong>et</strong> in Feslis<br />
Oleinosus, 3., oleo pinguis; olajos. Sanctorum propria Evangelia habentium. Se-<br />
Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. II. 271. ries Ban. p. 11: (Dedi) III omeliae. Cod. Dip.<br />
Oleom, pro: oleum, sicut: arabicom Arp. Cont. I. 39. Fej. I. 302.<br />
elc. Kol. Cod. 50.<br />
Omicidarius, i, homicida ; V. s. in-<br />
Oleositas, propri<strong>et</strong>as rei oleum contitravenire; embergyilkos.<br />
nentis; olajos tartalom. Szentiv. Curios. Omissibilis, quod neglegi potest; el-<br />
Misc. 204. Quia est subtilius (ac<strong>et</strong>um) quam hagyhato, elkerulh<strong>et</strong>d. Jos. Repr. 4. an.<br />
aqua, ideo magis ligni poros subintrat <strong>et</strong> si- 1790: Legalis haec, nulloque sub pra<strong>et</strong>extu<br />
mul eiusdem oleositatem alligat, cum sit omissibilis Solennitas (i. e. inauguratio in<br />
valde adstringens.<br />
regem) novem annis. . . neglccta est.<br />
Ol<strong>et</strong> lucernam, de re meditata multo- Omissivus, 3. Text. v. s. Processus<br />
que labore elucubrata; megerzik rajta a Tabularis; mello'zott, elhagyott.<br />
Idmpa szaga. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. Omniens, res, quae omnes res in se<br />
II. p. 102.<br />
comprehendit, contin<strong>et</strong>; mindent magdban<br />
Oleum lapideum, p<strong>et</strong>roleum; kd- foglalo. Andn Pann. 249.<br />
olaj. Lzb. Cod. Med. III. 663.<br />
Omnifacius, 3. (DuC. omnifarius)<br />
Oleum montanum, p<strong>et</strong>roleum, bi- omnigenus; mindenfele. Ljub. Mon. SI. XXII.<br />
tumen p<strong>et</strong>roleum; foldolaj. Ger. Bergol. Lzb. 410. an. 1468. omnifacias improbitates.<br />
Cod. Med. III. 441.<br />
committentes.<br />
Olfandum, odores (ab. It. olfare=:odo- Omnimode, onrni modo; minden morare);<br />
fustdld szer, szagos szer. Prot. inq. don. Kass. Prax. I—II. pass.<br />
282: <strong>et</strong> percepi.. . mirabilem fragrantiam, Omnipra3sentia, (DuC.). V. s. v.<br />
quasi essent imposita aliqua aromata <strong>et</strong> odo- Adessentia.<br />
rifera olfanda circa pedes eius <strong>et</strong> caput. Omnisciens, apud theologos schola-<br />
Olis, olus; kdposzta. Schlag. 939. sticos : omniscius (Du C.); mindentudo. It.<br />
Olivaceus, 3. oleaginus; olajbogyo- omnisciente. Pel. Pom. De S. Andr. s. IV. c. 4.<br />
szinii. Alexy. 28. Imre Phil. 254.<br />
Christus autem Dominus omnisciens nun-<br />
Olivarius, i, oliv<strong>et</strong>um; (Du C. olivaquam errare potuit.<br />
rium)i; olajfakert. Han. Mon. Jur. II. 241: Omnitudo, ratio, complexus omnium,<br />
si olivarij sunt pastinali.<br />
universitas; osszesseg, mindenseg. Vern.<br />
Olla crematoria, ahenum vino aduslo M<strong>et</strong>. 27. Judicii singularis forma est unitas,<br />
coquendo; pdlinkafozo ilst. Arch. R£k. VIII. judicii particularis pluralitas, seu multitudo <strong>et</strong><br />
357. Domus crematoria cum duobus Cubicu- Judicii universalis omnitudo.<br />
lis unum pro... Cremando... ollae Crema- Omphalister, culter secando umbitoriae.<br />
Kovy El. 117.<br />
lico; koldokm<strong>et</strong>szd kes. Germ. Nabelmes-<br />
Olla f umigatoria, fumisugium; pipa. ser. Par. Pap.