lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

Conflatorium Confortatio Congaudere 161
fisco addicit; hivatalos elkobzo. Szaz. VIII. cere; erositni, megerdsitni, megszildr- 2. Confraternitas, reform, esperes-
377.
ditni, uditni, vigasztalni. It. confortare. seg. Ger. Seniorat. Ker. Nap. 104.
Conflatorium, i, (Du C.)offlcina venis Marc. Chr. I. 61. Confortatum est regnum Confraternium, conlubernium, colle-
metallicis excoquendis; olvaszto hdz. Szil^gyi in manu Geysas Regis. Fej. HI. II. 371. Szentiv. gium, Confraternitas; tiszttdrsasdg, szellemi
Szdz. XXX. 838. officinae sive Conflatoria se- Cur. Misc. Dec. II. P. II. 287. Curios. Misc. II. testverseg. Gal. confr^rie. Jokai Debr. lun.
parantia argentum a cupro vulgo Zagerhwthen 239. Confortare crocum dixerunt exhila- 94. et passim.
nuncupatam. Schlag. 1063. Cf. Vulg. Prov. rando. Cf. Vulg. Carm. 71. Lactant. 4., 15. • Confricatio, actus confricandi; dor-
27., 21.
Confortatio, actus recreandi, roborandi; zsoles, surolds. Maty. 370. Cf. August. Conf.
Conflictus, ad conflictum venire: proe- confortandi, erosites, udites. Curios. Misc. 4., 8.
lium committere. Vopisc. Car. 10. (Du C. exer- II. 273. Odores ad Confortationem Cordis Confrontare, componere aliquem cum
citus dissipatio); iitkozet, osszeiitkozes. pracipue utiles sunt.
aliquo, conferre,; szembedllitni, szembe-
Gall, conflit. Marc. Chr. ad conflictum non Confortativus, 3., corroborandi, h'rsitni, osszehasonlitani. Jokai Rab. R. I.
audentibus sc. Bohemis venire II. 54. Sim. de mandi vim habens, recreans; megerdsito, 190. Torvt. Msz. Rak. On. 113., 38. 114., 1.
Keza Chr. I. 3., 1. Cf. Pacat. Paneg, ad. Theo- felbdtorito, udito. Pel. Pom. L. I. P. IV. Art. (113., 38.) Kovy El. 684. Arch. Rak. IV. 225.
dos. 34.
I. c. 3., 0 verbum dulce, o verbum spei con- cum fassione confrontata.
Confluentia, ae, confluvium; dsszefortalivum. In parasceve s. I. c. 4. Confrontare par cum original!,
folyds. Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. II. 148. Confortator, qui flrmat, corroborat; comparare transcriptum cum exemplo; part
Cf. Macrob. Sat. 7. 4.
tdmogato. Batty. Leg. III. 504. an. 1455. osszeegyeztetni, osszehasonlitani Torvl.
1. Conlluxus, us, V. Confluentia. G. Confortatrix, qua flrmat, corroborat; Msz.
Fej. T. XI. V. Un. 407. usque confluxum erdsitd(no). Szilady Irodt. Kozl. VI. 3. 379. Confrontatio, 1. aclus confronlandi;
amnium.
Confortum, corroborate; biztositek. 2. comparalio, collatio (Du C.); i. szembe-
2. Confluxus, i, concursus; gyuleke- Ljub. Mon. SI. IX. 17. an. 1409 : informentur allitds, szembesites; 2. egybehasonlitds
zes, todulds, csodule's. Torvl. Msz. Rak. provisores... pro suo conforto, quod mitti- (cum originali). Tiszlb. Irm. Torvl. Msz. Georch.
On. p. 224. 1. 29—31.
mus eis ... lignum.
H. T. IV. 139.
Confoederare, (DuC.) foedus icere, so- Confovencia, as, (a Catulliano confo- Confrontatio libellorum, collalio
cietatem inire ; szovetkezni. Act. et Doc. Ravere) favor; meleg pdrtolds. Cod. Dip. labularum publicarum censoriarum; adokoczy
p. 23: diligenti. . . resolvimus animo, And. V. IV. p. 348: non noslrorum adveregyeztetes,adokdnyvegyeztetes. Torvl. Maz.
quam sit dubium .. . quamque saepe periculosariorum contra nos et dictam ecclesiam no- Confrontator, Iributum pro reditu slasum
cuique tractare et confoederare cum stram litigancium declinatoria instante confabiliens ; adokonyv egyeztetd. Par. Pap.
Regibus. passim ap. script, ecclesiasticos et vencia, sed libramine equitatis el mere iusticie Confrui, frui, uti aliqua re cum celeris ;
ap. Oros. 2., 4.
confovencia.
egyutt elvezni, haszndlni. G. Fej. T. XI. V.
Confoederati, foedere iuncti; frigye- Confovere, fovere; pdrtolni, dpolni, Un. 531. quo fideles Gives el hospiles nostri
sek. Torvl. Msz.
kegyelni. Cod. Dip. Arp. Cont. IV. 3. fa- confruuntur.
Conf oederatio, (Du C.) foedus; i, oszvendo Ecclesiis, ipsarum libertates et iura nee Conf ugibilis, ad aliquem confugiens ;
szeszovetkezes, frigykotes; 2. szovetseg, non el ministros Dei, personas ecclesiasticas valakihez fordulo. Pel. Pom. L. XII. P. II.
szovetkezet. Gall, confederation. Torvt. Msz. confovendo. Cf. Afran. ap. Non. 523., 17. Arl. HI. Quia beala virgo confugibilibus et
Verancs. V. 238. Gallorum, Venetorum Polo- Appul. Mel. 8. p. 204. Hieron. adv. Ruf. 8. sibi servientibus famulis indubilanter auxinorumque
Conf oederatio. Cf. Hieron. Ep. 22. Confraccio, aclus violandi, rumpendi liatur.
nro 35.
(ap. Du C. alio sensu); tores. Szek. Okl. I. Coiifusaneus, 3., (Du C.) confusus;
Confcederationalis, ad foedus, pa- 210. quomodo exlunc nos propler non ipsius zavaros. Tor. Tar. 1888. p. 529. confusaneo
ctum pertinens; szovetsegi. Rak. On. 170. conlraclus observalionem in fidei nostre chri- eodemque convenlu.
confoederationale obligamen.
stiane confraccionem ac honorum et huma- Confusibiliter, confundendo; confuse,
Conf cederatus, foederatus, socius; szdnilatum amissionem convincamur.
ordinibus dissolutis; cum dedecore; szegyenvetseges,szovetkezett.
It. confederate. Wagn. Contractor, (templorum) praado, violaletesen, gyaldzatosan. Chr. Dubn. p. 150:
Torvt. Msz. Verancs. V. 256. hos confoetor; templomtoro', -rabid. Cod. Zichy I. regales autem fugam capienles confusibiliter
deratos suos ipse in ralificaloriis suis in- 105. confractores ecclesiarum.
recesserunl el p. 157: armis eos spolialos
cludet.
Confractorium, (Du C.) dicitur in abire confusibiliter compulil ad omnium
Conlormis, conveniens, accomodatus, Missali Ambrosiano ilia oratio, quas sequitur confusionem soldalorum. Pel. Serm. Hiem.
congruens ; ills, megfelelo. Pazm. Dial. 593. fraclionem Hosliaa; kenyerszego imddsdg. 3.1.
Cf. Sidon. Ep. 4. 12.
Nagy Hier.
Confusionis opprobrium, ignomi-
Conformistse, Bel. Geogr. 114. Reli- Confragium, locus ubi venli concurnia; meggyaldztatds. Bally. Leg. T. II. 212.
gio Reformata in Anglia ... in Episcopalem, runt ac sese frangunl. (Du C. confrages); szel- an. 1222. ei confusionis opprobrium infe-
Presbyterianam et Puritanam distinguitur. In toro hegy v. szikla. G. Fej. VII. 236., 184. ralor.
qua, qui cultum numinis ad liturgiam confor- protenditur usque ad confragium, quod vul- Confusum, i, res confusa, lurbida; zamant
Anglicanam, Conformistae; qui vero gariler Wimprech (Windbrech) dicilur et ab varos dolog. Pazm. Dial. 183.
non conformant Non Cowformistae adpel- eodem confragio, quod Wimprech dicitur. Ibid. Confusus, idem ac fusus, stratusque,
lantur.
Wimprech: Windbrech, Windbruch. viclus ; megvert, vereseget szenvedett. S.
Conlormitas, 33qualilas, convenientia 1. Confrater, socius eiusdem ordinis, de Kz. Chr. I. 4., 1. In monlanis pervenitlan-
similitudo, congruentia; egyenloseg, egy- collegii, contubernii,claustri, ecclesiar, szerzedem Aquilegiam, cuius magnitudine circumformasag,
illdseg, megfeleloseg, hasonlotestdrs, tiszttdrs. Gal. confrere. Jokai Mire specta stupefactus se confusum reputabal, si
sdg, egyezo'seg. Torvt. Msz. Pazm. Dial. 430. Megven. III. 117. hyberni konfraterek. Oltv. dictam civilalem inexpugnalam reliquisset.
Fej. X. I. 279. Rak. On. p. 356.1. 21—24. Synod. 106. Ker. Nap. 243.
Congassus, i, moneta? genus tempori-
Conformiter, squallier, congruenter, 2. Confrater, membrum Cehas; czehbus Ra"koczianis (Germ. Kongassen, a kongo,
convenienter; egyezo'leg. Torvt. Msz. Fej. X. tdrs. Kov. Form. SI. 442. sed in omnibus ser- sonans); kongo penz. Pro. Pr. an. 1708.
I. 478.
vitiis ... cum eisdem Confratribus teneatur 8-va maji Seynd in die Stadlwag soviel Liber-
Conformus, 3., conformis; Magy. Tor. esse unilus.
liner Oder Kongassen gelifert worden. . . .
Tar. XV. 104.
1. Confraternitas, (Du C.) Ceha, So- Besztb. Levt.
Gonfortabilitas, confirmatio; felbuzdalilas; czeh, tdrsasdg, egyesulet, testillet; 1. Congaudere, una cum aliquo gaudilds,
bdtoritds. Pel. Pom. L. XII. P. II. Art. szerzet,szerzetesseg^ Gal. confralernite". Kov. dere, una gaudere; egyutt oriilni. Fej. II.
3. Circa tertium mysterium, scilicet conforta- Form. St. 442. medietatem dicti Magislri Cer- 37. infirmis compatiens, benevolenlibus conbilitatis.dones
devolionis Zelo instigati sibi in Congaudens. Cf. Tertul. adv. Gnos. c. 13. Ci-
Confortare, (Du C.) fortem reddere, fraternitatem eligere cupivissent. Wagn. prian. Ep. 50.
passim ap. sequiorisaaviscriptoresLact. Hiero- Oltv. Oct. Synod. 28. Claustrorum et Confra- 2. Congaudere,gaudio salutare; ordmny;n.
Vulg. Interpr. flrmare, corroborare, refl- ternitatum.mel
udvozolni. Ljub. Mon. SI. XVII. 121. an.
Bartal A.: Gloss. Lat.
21