07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cancellaria apostolica<br />

Cancellaria apostolica, locus ubi<br />

epistolse, bullae, pontiflcis obsignantur <strong>et</strong> eduntur;<br />

pdpai bulldkat kibocsdto iroda. Kon.<br />

Egyh. 256.<br />

Cancellaria bellica, senatus res militares<br />

curans; udvari hadi tandcs. Ger.<br />

Hofkriegsrath. Arch. Ver. Sieb. VII. I. 42.<br />

Cancellaria Hungarico Aulica,<br />

Cancellaria Hungarico Aulica ; Kirdllyi<br />

Magyar Fo Udvari Tandcs. Georch. H.<br />

T. IV. 69. Prise. Serv. p. 81. M. Bel. Geog.<br />

499. Excelsa Cancellaria Hungarico-<br />

Aulica, quae sedem Vindobonae hab<strong>et</strong> <strong>et</strong> a<br />

Regio Aulse Cancellario dirigilur, edicta Regis<br />

in civilibus, sacris <strong>et</strong> iuridicis negotiis per<br />

Hungarian! innexaque Croalise Dalmatian ac<br />

Slavonian regna, expedit.<br />

Cancellaria major, kirdlyi nagyobb<br />

kanczellaria. Szegedi Ruhr. Pars I.<br />

p. 63 : Major Cancellaria est AulaeRegiae.<br />

Molndr Patv. 66. Torvt. Msz. Hajnik. Perjog 59.<br />

Cancellaria minor, kisebb kanczellaria.<br />

Szegedi Ruhr. Pars I. p. 63 : Minor<br />

Cancellaria est Archi-Episcopi Strigoniensis,<br />

Pa<strong>latin</strong>i, Judicis Curiae, verbo Judicum<br />

<strong>regni</strong> ordinariorum. Molnar Palv. 66. per<br />

Minorem Cancellariam ordinariorum Regni<br />

Judicum Cancellarias intellige. Torvt. Msz.<br />

Hajnik Perjog. 59.<br />

CancellariaRatiociniorum, cane,<br />

a rationibus; szdmvevoi iroterem. Reg.<br />

Turm. Prat. 114.<br />

Cancellaria Transilvanica (Excelsa),<br />

qua3 per Provinciam Principis expedit<br />

edicta, Viennae est, nullumque in publicis<br />

negotiis expediendis seu cum Hungarica seu<br />

cum Austriaca, Cancellariis, nexum hab<strong>et</strong>. Bel.<br />

Geogr. 523.<br />

Cancellarise expediter, pra3fectus<br />

c.; irohdzbeli kikeszito; az irohdz v. irotisztse'g<br />

igazgatoja. Torvt. Msz. Tiszt. Ir.<br />

Cancellarise iuratus notarius,<br />

irohdzbeli kites jegyzo. Torvt. Msz.<br />

Cancellariatus, us, offlcium Cancellarii.<br />

Fej. X. I. 609. quod idem Dominus Joannes<br />

A. Episcopus maiore Cancellariatus<br />

nostri fungebatur honore. Kuk. Jur. III. 54.<br />

Offlcium Cancellariatus bene merits alicui<br />

persons conferatur. Szaz. XXII. 930.<br />

Cancellarissa, uxor cancellarii; kanczelldrnd.<br />

Beng. Ann. Er. Coenob. 499. <strong>et</strong><br />

Domina Dorothea Sienno Cancellarissa<br />

Regni Poloniae.<br />

Cancellarista, 33, cancellista, iam tabularii<br />

praefectum, iam scribam, cancellistam signiflcat;<br />

iro dedk. Thok. Diar. II. 253. Joannes<br />

Milko cancellaristae Thokoliani cistam<br />

apud Nicolaum Feja reperiri posse. Tor. Tar.<br />

1888. p. 49.<br />

1. Cancellarius, i, (Du G.) tabularii<br />

sanctions prases, custos, magister scriniorum,<br />

qui ad cancellos cubiculi procerum assistit.<br />

Etiam tribunalia habebant cancellata septa,<br />

quibus excludebantur turbse atque iis praepositi<br />

item cancellarii dicti. Cancellarii dicti potissimum,<br />

qui ad cancellos forenses seu iudicum<br />

stabant <strong>et</strong> notariorum munere fungebantur.<br />

In regum palatiis idem munus gerebant,<br />

administrabant regumque praecepta describebant.<br />

Archicancellarii seu Referendarii erant<br />

summi Cancellarii seu Gust odes sigillorum regiorum<br />

; kanczelldr, korldtnok. Isthv. VII.<br />

102., 27. Cf. Cassiod. Var. 11. 6.<br />

g. Cancellarius, scriba, idem ac Can-<br />

Bartal A.: Gloss. Lat.<br />

Cancellarius Dapiferorum Canelia<br />

cellista. Cher. Jus. Eccl. I. 224. Cancellarii<br />

nomen a cancellando seu delendo ... nam<br />

Cancellarii <strong>et</strong> Scribae nomen antiquitus<br />

promiscue usurpabantur, secundum alios vero<br />

Cancellarius <strong>et</strong>ymon nominis a Cancellis traxit,<br />

intra quos. qui hoc munere fungebantur, populum<br />

audiebant, ne ab huius frequenlia conculcar<strong>et</strong>ur.<br />

Cancellarius Dapiferorum, Magister<br />

Dapiferorum ; asztalnok mester. Fej.<br />

V. HI. 213.<br />

Cancellarius personalis prsesentise<br />

regfse; V. Personalis; szemelynok.<br />

Hajnik Perjog. 41.<br />

Cancellarius regius aulse, qui<br />

principis aulam sequebatur; kir. udv. fdkanczelldr,<br />

udvari magyar fotanacsos, f6'kanczellarius.<br />

Kir. korlatnok. WerbSczi.<br />

Torvt. Msz. Nota J. Samb. Tyrn. Szek. Okl.<br />

II. 68.<br />

Cancellarius Regni, orszdgos kan-<br />

czelldr. Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. T.<br />

229. Cancellarius summus, regis persons<br />

praesentia, Archicancellarius; kir. fokanczelldr.<br />

Not. J. Samb. Tyrn.<br />

Cancellati calcei, r<strong>et</strong>iculati calcei;<br />

reczes Idbbeli. Szamosk. II. 15. Horum Italorum<br />

instinctu vestimenta quoque exotica<br />

concinuari curaverat, follicatas caligas, cancellatos<br />

calceos, tunicas multifariam lancinatas.<br />

Cancellatio, actus abolendi, tollendi,<br />

delendi (Du C. al. s.); torles. Werboczi 315.<br />

Item privilegiorum ac literarum in nominibus<br />

vel cognitionibus personarum aut possessionum<br />

in eisdem contentarum <strong>et</strong> expressarum<br />

abrasio aut cancellatio. i. e. del<strong>et</strong>io : Ex<br />

Italico: cancellare, delere.<br />

Cancellista, scriba iuratus, V. Antigrapheus<br />

; leiro hites Irasz, irnok, irodedk.<br />

Cancellist. Kass. Prax. I. 9. Constabat attune<br />

Cancellaria ex ... tribus Nolariis simul cancellistis.<br />

Georch. H. T. IV. 16. Cher. Jus.<br />

Eccl. II. 317. Moln. Patv. 65. Cancellista...<br />

in Cancellaria R. H. Aulica.<br />

Cancerator, qui captat cancros; rdkdszo.<br />

Schlag. 808.<br />

Cancionale, liber cantiones continens;<br />

enekes konyv. Jokai Rab. R. I. 100.<br />

Cancrenatus, a forma vocabuli gangraena<br />

(ydyygcuva) inusitata cancrena, quse<br />

inest in lingua Italica. Cancrenatum vulnus =<br />

cancrenum vulnus, .cancer, gangraana ; rdkfene,<br />

rdkseb, Rak. On. p. 243. 1. 5.: . . .<br />

vulnus pedis, quod cancrenatum repertum<br />

fuit, inflammabat.<br />

Cancrinus, 3., cancri, de cancro;<br />

rdk ... Thok. Diar. II. 380. Cancrinus pes,<br />

argento circumdatus fl. 3.<br />

Candarides, cantharis, idos (Dief.) h.<br />

I. Lampyris Noctiluca (Linn.); Szt.Jdnos bogara.<br />

Ger. Johanniswiirmchen. Arch. Ver.<br />

Sieb. XXVI. 114.<br />

Candela bacilaris, laterna praefixa baculo;<br />

nyeles Idmpa. Fej. X. 2., 163. in festo<br />

S. Michaelis Archangeli pro luminaribus prsedictaa<br />

Cathedralis Ecclesia? Strig. viginti qua-<br />

tuor lucernas seu candelas bacilares singulas<br />

quinque marcas ponderantes ...<br />

Candelabrulum, parvum candelabrum<br />

; kis gyertyatarto. Arch. Rak. VIII.<br />

319. Duo candelabrula.<br />

Candelabrum Meusuale, Cand.<br />

mensae; asztal gyertyatart6. Magy. Tor.<br />

Tar. XX. 172.<br />

Candelaptes, (Du C. Candelapta) vox<br />

hibrida ex candela <strong>et</strong> gr. ama> accendo:<br />

qui candelas seu lucernas accendit. Sacristanus;<br />

sekrestyes. Nagy Hier.<br />

(^andelator, is, nom. verbi inusitati<br />

candelare — sign, famulum ecclesiasticum, qui<br />

in tempto candelas accendit; gyertyagyujto<br />

(egyhazfi). Vocabulum hoc invenitur in nova<br />

editione gloss. Du Cangii, sed solum in plur.<br />

numero, nullo tamen exemplo allato; candelalores:<br />

Qui deferunt candelas. In cod. com.<br />

Zichy v. III. p. 335. Ibi inciper<strong>et</strong> continuari<br />

terre condam flliorum Johannis flly Both videlic<strong>et</strong><br />

Nicolai <strong>et</strong> Both, nunc autem Nicolai<br />

Candelatoris.<br />

Candellarium (Du C.) oblationes candelarum;<br />

gyertydkbol dllo adomdny. Ljub.<br />

Mon. SI. XXII. 185. an. 1461: fiant candeloti<br />

pro missis maioribus ... <strong>et</strong> pro candellariis<br />

in processionibus.<br />

Candelotus, i, (Du C. candelottus) candela<br />

crassioris formae; vastag, dreg gyertya.<br />

It. candelotto. V. s. Candellarium.<br />

Candeolum, candelabrum; gyertyatarto.<br />

V. s. Arcella 2.<br />

Candes, (Du C.) vasa flctilia; fold-, cserepedeny.<br />

Gyon. 3699.<br />

Candi, Tzuckercanthum ; Maty. 230.<br />

Candibalum, est instrumentum braxatorum,<br />

quo brasium <strong>et</strong> braxilium agitant;<br />

serkeve.ro lapdt. Gyon. 3697.<br />

Candibalus, 3., (Du C.) (Cathol.) parum<br />

candidus; valamennyire feher, fenyes.<br />

Gyon. 3695.<br />

Candicarius, i, (Du C. Candidarius)<br />

pelliparius, qui coria facit alba ; bo'rfeherito.<br />

Gyon. 3694.<br />

Candidandus, i, candidatus: j'elolt.<br />

Tor. Tar. 1887. p. 148.<br />

Candidare, designare (Du C. al. s.); hivatalra<br />

jelolni. candidiren. Molnar Patv. 60.<br />

Fabo Monm. Evang. 115. Torvt. Msz.<br />

Candidata, ae, quse destinata est ad<br />

monacham; monacha futura; apdczajelolt.<br />

Magy. Tor. Tar. XHI. 86.<br />

Candidatio, actus proponendi ad eligendum,<br />

ad munus designandi; jeldles (hivatalra).<br />

Szaz. XIII. 203. Pfahl. Jus. Georg.<br />

342. De Candidatione <strong>et</strong> Electione Judicum<br />

Localium <strong>et</strong> promontorialium ac simul horum<br />

<strong>et</strong> iuratorum obligationibus. OpinioDeput. 11.<br />

Cher. Jus. Eccl. I. 275. quod tamen postremum<br />

ius electionis in ius candidationis ...<br />

conversum est.<br />

Candidatus s<strong>et</strong>ern<strong>itatis</strong>, mortis<br />

damnatus; haldlra itelt. Pinx. Apod. p.<br />

107: Non procul hinc domum videre lic<strong>et</strong>,<br />

dictam ab inquilinis der Schraan, 83diflcium<br />

sane est elegans, in quo sontes <strong>et</strong> a<strong>et</strong>ern<strong>itatis</strong><br />

Candidati ducuntur.<br />

Candidatus iuris, qui iuri addiscendo<br />

incumbit; torveny gyakorlando v. tanulando.<br />

Torvt. Msz.<br />

Candidatus matrimonii, matrimonii<br />

app<strong>et</strong>ens; hdzasjelolt. Heirathskandidat.<br />

Bene Pol. M. 23.<br />

Candus,(Du C. Candys) indumentum Persicum<br />

totum purpureum ; kirdlyruha. Gyon.<br />

3698.<br />

Canelia, se, cinnamonum, cinnamum,<br />

cassia; fahej. Han. Mon. Jur. II. 276 : zucharum,<br />

canella <strong>et</strong> omnes species. .<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!