lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

576 Respoiisorie Restalucio Retaleum
perceptis responsoriis. VIII. 196. copiam restationem dicimus, non memini me legisse stitutio dicitur, cum res aut causa, qua> pe-
responsoriarum accludo. Cod. Alv. I. 39. apud antiquos.
rierat, in priorem statum reparatur.
Responsorie, respondendo, mutuo; Restatucio, actus restituendi; vissza- Restitutive, restituendo ; visszadlii-
vdlaszkepen, viszonozva. Arch. Vcr. Sieb. helyezes. Sze"k. Okl. 1. 237.
tolag. Fej. VIII. 244. quod ipse Nicolaus re-
XXV. 180. an. 1782. animi sensa in ... liltc- Restatuere, iterum slatuere, reslituere; spondisset solam eandem particulampcr ipsum
ris responsorie cxprimere. Tor. Tar. 1881. visszdllitani. Cod. Zi. Vol. V. 120 : Villam... Nicolaum et per alios socios suos reetitutive
p. 413. responsorie ad me scripsit.
suo monasterio . . . restatui facere voluis- ad easdem religiosas Dominas non plus iuris
Responsorio-Declaratorise, (litsent. Fej. XI. V. Un. 80. Cod. de Sztara. II. n praetacta possessione de iure debere pertilei'ffi)
respondendo declarantes; felelve ki- 231. Tor. TfoXII. 175. Szek. Okl. I. 237. nere. Cf. Magy. Nyelvt. Sz. megad, visszaad.
jelento level. Kov. Form. St. CLII. 60. Restatutio, rcstitutio; a joszdgba Restitutorium, scriptum, quo alicui
1. Responsorium, responsio; fele- valo visszaiktatds. Ger. Wiedereinsetzung ex manda'.o principis vel magistralus res ablalet.
Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. V. 108. in die Giiter. Jogt. Eml. T. II. 1. p. 62. Georch. tse restituunltir ; visszahelyezteto irat. Kov.
columbae. . . alligatis illarum pedibus episto- H. T. II. 147. Kass. Jur. Civ. I. 17. Cod. de Korm. St. XCV1. Restitutorium ratione Bolis,
ibant, et rursus ad eosdem cum respon- Sztara II. 231. Cod. Dip. Pat. V. 161., 232. norum illeg!time occupatorum.
soriis redibant.
Tor. Tar. XII. 118 : restatutio possessionum. Restollare, (DuC.) impedire, retard a re;
2. Responsorium, (Du C.) cantus ec- Restatutoria3, sc. litterse, lit. resli- feltartoztaini, akaddlyozni. Par. Pap.
clesiasticus, quod uno canente chorus consotutionem continentes; ujra, visszaiktato Samb. Tyrn.
nando respondeat; imabeli felelet. Reg. S. level. Tor. Tar. XII. 30.
Restrictio, actus restringendi; korla-
Ben. 9., 12. Duo responsoria sine ,Gloria' Restaurabilis, qui restaurari potest; tozds. Opin. de Venat. reg. et restrictione.
dicantur. Ibid. 9., 20. Post has vero tres lectio- megujithato. Knauz M. E. Sir. II. 423., 440. Arch. Rak. VIII. 6. cum restrictione persones
cum responsoria sua sequanlur sex Restaurare, resarcire damnum (Du C. nartim engedtetik meg. Kass. Jur. Civ. I. 89.
psalmi. Ibid. 10., 7. Quam lectionem brevis al. s.); kdrpotolni. End. p 343. (Deer. S. sine omni restrictione. Cf. Augustin. Mor.
responsorius subsequatur. Vita S. Steph. 88. Ladisl.) si servus. . . tantum furatus fuerit, eccl. cath. 31.
Cf. Ambros. Hexaem. 3., 5., 23.
quantum dominus eius restaurare non pote- Restrictivus, 3., temperans, restrin-
Resposui, Resposuit, respond!; ferit. . . unam peusam . . . det.
gens ; merseklo. Georch. H. T. I. 14. vagy a
leltem. It. risposi. Thok. Diar. 488. Ego ipse 1. Restauratio, satisfactio, (Du C. com- messzebb terjedt szavakbol szorosabb ertelcm
resposui: etc. Resposui ipsi: etc. Respopensatio); elegtetel. Batty. Leg. T. II. 227. mersekeltetik es ez merseklo magyarazas
suit Chamus: etc.
an. 1136: pro restauratione . . . hominis (rextrictiva). Vern. Log. 49.
Respublica creditrix, hitelezd sui interfecti.
Resluni, (DuC.) quod rest at, residuum.
kozseg. Nagy. Jus. Trans. Sax. 144. Respu- 2. Restauratio, nude pro: restaura- V. s. Serzens ; maradek.
blica id est communitas aliqua creditrix tione Magistratus q. v. (DuC. al. s.); tiszt- Restus, i, restis (DuC. restuni); hajo-
omnibus creditoribus chirographariis prseujitds. Jokai Rab R. I. 120. Magy. Nab. 84. kotel. Ljub. Mon. SI. V. 245. an. 1334: pro
fertur.
Restauratio Magistratus, actus faciendo lavare restos galioni, qui erant in
Respublica Christiana, universi creandi novos magistratus; tisztujitds. Kass. mari.
christiani; keresztyen egyhdz. Verancs. II. Prax. I. 28. excedentes ab officio suspendere, Resultare, (Du C. 3.) sequi, nasci, oriri;
219. Petri Berislavi Vesprimiensis episcopi, ipsis alios sufflcere, intermedio tempore mor- keletkezni, kovetkezni. Tor. Tar. 1891. p.
simimi Hungarici regni, christianacque reituis vel officio semet abdicantibus alios usque 382. Cod. Dip. Briiss. Burg. 105. Hinc resulpublicae
herois .
tempus Restaurationis surrogare, omni trientat absurdum fore. Cher. Jus. Eccl. II. 208.
Restabilire, (Du C.) restituere; visszanio Restaurationem Magistratus ad prse- Resultatum, quod efficitur ex aliqua re,
helyezni. Jos. Repr. 24: Administratio . . scriplum legum asservare.
summa ; eredmeny. Jokai Magy. Nab. 337.
. restabiliatur. Rak. On. 67. pacem restabi- Restaurationalis, ad electionem per- ez a resultatum. Kass. Prax. I. 89. finale
lire. Pris. Serv. 94. Arch. Rak. IX. 90. tinens; rdlasztdsi, tisztujitdsi. Szaz. VI. commissionis limitanese resultatum.
Restaneus, 3., quod alicui adhuc debe- 497. XXII. 554. Jokai Magy. Nab. 17. Resultatum deliberationum,
tur in supplemenlum ; hdtralevo, meg tar- Restaurator, (DuC.) qui restaurat, summa rei deliberationum ; a tandcskozds
tozo. An. Sc. II. 108. an. 1532 : promisso... restituit; helyredllito. Szentiv. Cur. Misc. eredmenye. Lzb. Cod. Med. T. II. Proem, re-
restaneo . . . sala.rio.
Dec. III. P. I. p. 157. fidei catholics restausultata deliberationum rectius conclusa
Restans, qui debet alicui aliquid ; ados- rator. Andr. Pann. 239. militiae restaura- consilii. .. nominare placuit.
Kdgban maradt (ado). Georch. H. T. III. 56. tor. Fab. Jur. Met. 19. Ferdinandus Culturae Resultatura, 33, eventus, summa. Text,
Restantia, a, residua pars; hdtralek. Montanisticae resta,urator.
v. sub Interusurialis; jovedelem, ered-
Tor. Tar. XI. 168. restantias Dicse et Taxa3. Restauratoria, orum, actus creandi meny. It. risultalo. Gall, resultat.
Rak. On. 135. Kass. Prax. 2., 35. Arch. Rak. magistratus; tisztujitds. Hajn. Extr. L. 197 : Resultus, us, actio resiliendi a pacto et
VIII. 31.
in comitatuum restauratoriis nullam vocem condilione (DuC.); visszalepes, igeretsze-
Restantia Auszezugalis, residua qua tales, sc. parochi, habent.
ges. Cher. Jus. Eccl. II. 270: Pcenam resul-
pars rationum; szdmlai hdtralek. Kov. Restauratorius, 3., ad redintegrantus Judex prudenti arbitrio suo, vinculi vero
Form. St. CLXXXVIII. Actio ad persolutionem dos suffrages magistratus pertinens; tiszt- e conventione determinat. Opin. Deput. 39.
Restantiae Auszezugalis contra Emeritum ujito. Irodt. Koz. VII. 2. p. 135 : sedes re- •Kovy El. 394.
Domini! Officialem suscitata.
stauratoria.
Resumptio, actus resumendi; ujra
Restantiarius, i, debitor; qui nomen Restauratrix, qua restituit; vissza- valo felveves. Szentiv.Cur. Misc. Dec. III. P.
nondum dissolvit; hdtralekos, ados. It. dedllito. Fej. V. II. 395. qua3 est humans poste- X. p. 78. Utrum animas damnatorum etiam
bitore. Art. Diset. Pos. 79. sola quintalitate ritalis restauratrix.
ante resumptionem suorum corporum igne
pro compensandis aliorum Comitatuum super Restaurum, (Du C.) satisfactio, restau- infernali torqueantur.
erogationibus deducta et per Restantiarios ratio damni; elegtetel, kdrpotlds. Ger. Er- Resumptus animus, (DuC. resu-
pro rata singulorum Restantia eum in flnem satz. Urk. Sieb. I. 218. an. 1300. fieret remere, vires recipere) fortis animus; bdtor
pendenda. Reg. Turm. Pra3t. 165. Arch. Rak. staurum . . . pro corporis occisione viginti lelek. Georg. Sirm. I. 1., 357. et Petrus
II. 419. Star. VIII. 136. an. 1748.
quinque marca3.
intraverat ad monachum cum resumpto
Restatare, reddere, restatuere; visz- Restavit, superfuit; meg maradt. Fjp. animo . . .
szaadni. Ljub. Mon. SI. XI. 157. an. 1344 : Szam. p. ill. an. 1398. Restavit summa Resuscitatorium v. Continua-
conditione expresse apposita, quod commune universalis,
torium, scriptum, quo causa quaedam ite-
. possit illam restatare, quandocumque sibi Restibilis, duraturus, mansurus; megrum suscitatur; fdlelevenito, foltdmaszto
placebit.
maradhato, kitarto. It. durabile. Szamosk. irat, folydsba hozato parancsolat. Kov.
Restatio, ferreum substentaculum; td- I. 223. in Uhgaria alte obrutse (vites) vix Form. St. XCVI. Resuscitatorium ad Comimasz.
It. sostentacolo. Gall, chevalet. Galeoti. prae algore restibiles perdurant.
tatum. Georch. H. T. IV. 266.
3b. Sed hastam sub ala ten ere ferreo substen- Restitutio integri, visszahelyezes. Relaleum, mercatura pannorum ad ultaculo
: quod ne retro hasta pellatur ibi restet, It. restitutione. Comp. L. I. G. 3. Integri renas vendens (Du C. retallia); rofos keres-