07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

746 frussitismvis Jmbricarfr<br />

Szilady A. Irodtort. Kozl. VI. evf. I. f. 6. Fermenlum<br />

illius temporis est, quod Hussiani<br />

ungarica lingua sacrum <strong>et</strong> vesperas hucusque<br />

cantent.<br />

Hussitismus, i, mores, doctrina Hussitarum;<br />

husszitizmus. Passim.<br />

Hydragogus, (vfyaycoyog) aquarius;<br />

vizvez<strong>et</strong>o mester. Curios Misc. 340. Ad investigandam<br />

declivitatem pro defluxu alicuius<br />

fluvii, Hydragogi communiter, pigrum valde<br />

esse Fluvium putant.<br />

Hydraulicum organum, hj draulica<br />

maehina; vizmii. Szaz. XVII. 775. A Danubii<br />

parte aediculam statuit, hydraulicisque organis,<br />

item sacro fonte duplici marmoreo <strong>et</strong><br />

argenteo decoravit. Cf. Plin. 7., 37., 38.; Su<strong>et</strong><br />

Nero 11.<br />

Hydrogenare, cum hydrogeno coniungere<br />

; konenyezni. Tomts. 93. Primum illud<br />

ni<strong>et</strong>allum lacile oxydabile in quavis catena<br />

simplici galvaniana dat polum oxigenantem,<br />

alterum autem oxydationi sui magis resistens<br />

meliorque fluidi electrici conductor polum<br />

Jiydrogenantem.<br />

Hydrogenatio, actus liydrogenandi',<br />

konenyezes. Tomts. 269. Ex his, aliisque argumentis<br />

oxigenationem aquae in quovis apparatu<br />

aereo vi columns subiecto fieri posse contendebant.<br />

Hydrogenisatio, V. Hydrogenatio.<br />

Rene Med. V. 494.<br />

Hyenismus, immanilas; embertelenseg.<br />

Pesti Hirlap. 1890. aug. 23.<br />

Hy<strong>et</strong>oscopium, instrumentum mensurandae<br />

pluviae, hy<strong>et</strong>om<strong>et</strong>rum ; esomerd. Wallaszky<br />

310. dissertatio m<strong>et</strong>eorologica de Hy<strong>et</strong>oscopio.<br />

Hystrix, erinaceus (gr. -lax^ suis capillos<br />

habens); sundiszno. Barcz. Cf. Plin.<br />

8., 35., 53.; Calp. Eel. 6., 14.; Claud. Idyll. 4.<br />

I.<br />

- Iconoclaster, V. Iconoclasta. Jokai.<br />

Mire Megv. I.-134.<br />

Idealisatio, ita fingere, proponere describere<br />

aliquid, ut numeris suis perfectum sit<br />

atque absolulum; eszmenyites. Athen. V. II.<br />

1896;p. 259.<br />

Idiotismus, i, (Iduonaftog) propri<strong>et</strong>as<br />

linguae; nyelvsajdtsdg. Kaprin. Eloq. I. 568.<br />

In verbis coniunctis seu sententiis. curandum,<br />

ut modi loquendi seu phrases seu idiotismi<br />

sint unicuivis linguae proprii ac usitati.<br />

leromonachus, consecratus monachus;<br />

felszentelt szerz<strong>et</strong>es. Star. VIII. 10.<br />

an. 1772. labore certi jeromonachi.<br />

Igumemis, guardianus; guardian.<br />

Star. VIII. 1. an. 1772. cum . .. igumeno<br />

seu guardiano. "<br />

Ills<strong>et</strong>abilis, tristis; szomoru. Hor.<br />

Mem. 301. illa<strong>et</strong>abilis fama. Cf. Verg. Aen. 3,<br />

707; 12, 619. Senec. Troad. 861. Slat. Theb.<br />

3, 706, 5, 633.<br />

Illuminare, (urbem) lampadibus, luminibus<br />

festis, la<strong>et</strong>is collustrare : illumindlni,<br />

kivildgitani. Ker. Nap. 199.<br />

Illuminator, qui illuminat (Du C. aurorius<br />

pictor); felvildgosito. Andr. Pann. 15.<br />

Illusorius, 3., illudens, vanus; csaldka,<br />

dmito. Athen. V. II. 1896. p. 266.<br />

Imbaptizare, sacro lavacro non ab-<br />

luere; nem keresztelni. Star. XXV. 29. an.<br />

1705. illegitime conceptas proles principal}<br />

suo diabolo . . . imbaptizatas consecrass<strong>et</strong>.<br />

Imbricare, (Du C.) in modum imbricis<br />

facere <strong>et</strong> quasi imbricibus tegere; (csatorndt)<br />

csereppel fedni. Szamosk. III. 40. Ilia enim<br />

sive avara parcimonia sive vaecordia priorum<br />

pineis asserculis serie inter se connexis imbricata<br />

erat (turn's). Cf. Vitr. 2, 8; Plin.<br />

15, 30.<br />

Imbricatim, imbricum more; t<strong>et</strong>Scserep<br />

modjdra. Alexy 8. Constat haec innumeris<br />

squammulis imbricatim dispositis.<br />

Bene Med. II. 381. Cf. Plin. 9., 33., 52.<br />

Immaturse uvse, bacca grossulariae;<br />

egres. Kronst. II. 362. an. 1534: pro Egrysch<br />

vulgo immaturis uvis.<br />

Impallescere, adeo studiis vacare, ut<br />

pallor faciem occup<strong>et</strong>; elsdrgulni, sdpadtd<br />

lenni. Ke. Or. Arist. D. 2., 4 : litteris assidue<br />

impallescite. Cf. Pers. 5., 62 ; Stat. Theb. 6.,<br />

805.<br />

Imparlamentaris, legibus comitiorum<br />

<strong>regni</strong> non conveniens; imparlamentaris,<br />

kepviselo- seggel meg nem egyezt<strong>et</strong>h<strong>et</strong>o.<br />

Jokai Kfisziv. II. 92. kifejezes, a mik<strong>et</strong><br />

mai vilcigban «imparlamentarisy>-Qk.mk<br />

fognanak nevezni. Passim.<br />

Impoliticus, 3., alienus a prudentia civili;<br />

parum prudens ; politika elleni, meggondolatlan.<br />

Passim.<br />

Impostualiter, postea V. Imposterum;<br />

kesobb, ezutdn. Star. XXII. 58. an.<br />

1723. quid passus . . . <strong>et</strong> qualia obiecta impostualiter<br />

Provinciam . . . erga habueris.<br />

Impracticus, 3., ab usu vitse communis<br />

alienus; iigy<strong>et</strong>len, gydmoltalan. Jok.<br />

Epp. II. 269. impracticus po<strong>et</strong>ak.<br />

Impressionalismus, i; a hatdsok<br />

irdnt valo fogekonysdg. Empfdnglichkeit<br />

fur Eindriicke. Passim.<br />

Impressionista, ®, quorum sensus<br />

facile afficiuntur impressionibus externis; impresszionista,<br />

a hatdsok irdnt nagyon<br />

fogekony. Passim.<br />

Improductive, frustra ; haszon nelkiil,<br />

meddoen. Passim.<br />

Impurum, exemplum; fogalmazvdny.<br />

Tor. Tar. 1887. p. 589. Jokai Karp. Z. 468.<br />

el6kereste az idez<strong>et</strong>t ronditmdnyt (impurum).<br />

In bona harmonia vivere, in<br />

amicilia, concordia vivere; jo egyessegben<br />

elni. Priv. Ceh. Sailer Artie. 1724. Pest. Var.<br />

Levt.<br />

In Dei nomine, deo auspice; Men<br />

neveben. Cod. Dip. Arp. Cont. XI. 23. In<br />

Dei nomine. Amen.<br />

In somnio, per qui<strong>et</strong>em; dlomban.<br />

Wagn. ,<br />

Inbindatus, 3., (fors. ab it. imbiondare)<br />

flavum reddere; vildgos barndvd tenni.<br />

Star. XXVIII. 105. an. 1481. Drapus magnus<br />

de camenacia inbindata pro facienda umbra.<br />

Incessus in grallis, actus grallis nixum<br />

incedendi; gamdn valo jdrds. Bene<br />

Pol. m. 67.<br />

Incollegialis, discors; collegiali sensu<br />

carens; bardtsdgtalan. Passim.<br />

Incompatibilista, as, propugnator<br />

sententiae, qua officia qusedam coniunctionem<br />

fion patiuntur ; az osszeferh<strong>et</strong>lenspgiek veddje.<br />

Passim.<br />

Iiicriminatus, 3., accusatus; vddolt.<br />

Jokai Rab R. I. 22. ConvinCiilva van-e az incriminatus?<br />

<strong>et</strong> passim.<br />

Incriminare, (DuC.) accusare; vddolni.<br />

Jokai Rab R. I. 273. <strong>et</strong> passim.<br />

Ind<strong>et</strong>erminista, liberi arbitrii propugnator<br />

; szabad akaratot tanito. Imre Phil.<br />

356. His (D<strong>et</strong>erministis) ex adverse slant Ind<strong>et</strong>crministae,<br />

qui illam necessitandi vim <strong>et</strong><br />

influxum in animam rationibus internis abnegant,<br />

atque rursus in duas classes abeunt<br />

(Aequilibrista).<br />

Individualismus, ratio individui;<br />

egyediseg. Passim.<br />

Iiidividualisticus, 3., ad rationem<br />

individui pertinens; egyedi. Passim.<br />

Inexplicabiliter, ita, ut explicari nequeat;<br />

megmagyardzhatlan modon. Szaz.<br />

XI. 19. Cf. August. Ep. 255. Appul. M<strong>et</strong>. 2. p.<br />

87. Oud.<br />

Inextricabiliter, modo inextricabili;<br />

hi-, sz<strong>et</strong>bonthatatlanul. Bene Med. II. 338.<br />

Cf. Appul. M<strong>et</strong>. 11. p. 807. Oud.<br />

Inhonorus, 3., indecens; tisztessegtelen.<br />

Ljub. Mon. Jur. P. I. V. HI. 373. an.<br />

1177 : incongruum <strong>et</strong> inhonorum. Cf. Plin.<br />

5., 30., 33., 15., 24., 28.<br />

Inoculatio, impositio, insitio oculi,<br />

gemmae ; szemzes, szemre valo oltds. (V.<br />

Pallas s. Ojtds). Kov. Oec. 64: Inoculatio<br />

fit, dum gemma e meliori arbore cum alburno<br />

triangular! rescissa, fissurae forma T facta, ita<br />

inseritur, ut latera gemmae rescissae sub corticem<br />

fissuraa deveniant. Totum vulnus ligatur<br />

ita, ut nonnisi gemma inter ligaturam promineat.<br />

Cf. Cato R. R. 42. Colum. 5., 11., 1.,<br />

11., 2., 54. Pallad. 7., 5. Plin. 17., 14., 23.<br />

Id. 16., 25.<br />

Inope, inopinate ; vdratlanul. Vjestnik<br />

I. 152. an. 1733. quam inope... <strong>et</strong> iniuste...<br />

agressa fuerit.<br />

Inqui<strong>et</strong>acio, turbatio, perturbatio;<br />

nyugtalanitds. Szek. Okl. I. 230. III. 134.<br />

Cf. Sen. Svasor. 2.<br />

Inquisitionaris, ad inquisitionem pertinens<br />

; vallato. Passim.<br />

Insolitum, monstruosum, mirum, mirabile;<br />

kuldnkodes,szokatlansdg. Greg. Aeslh.<br />

64. Exorbitatio in simplicitate nativa ducit ad<br />

insolita, quaB vocant bizarre.<br />

Inspissare, spissare, spissum reddere;<br />

suriteni. Bene Pol. 102. liquidum inspiss<strong>et</strong>ur<br />

ad siccitatem usque.<br />

Intaicare, pro : intaccareV. Intachare.<br />

Vjestnik II. 83. an. 1640: nullus possit intaicare<br />

lignamina ad tiram.<br />

Intendans, tis, praefectus alicui rei;<br />

felugyelo (szinhaznal). Passim.<br />

Intendatura, ae, munus, officium ita<br />

dicti intendantis; felugyeWseg. Passim.<br />

Interconfessionalis, ad diversorum<br />

cultuum divinorum relationes inter se pertinens<br />

; felekez<strong>et</strong>kozi. Passim.<br />

Internationalis, nulla ratione habita<br />

nationum ; nemz<strong>et</strong>kozi. Sza"z. XVII. 169.<br />

Internationalista, a?, membrum soci<strong>et</strong>atis<br />

sic dictorum internationalium, qui sortis<br />

levandae causa in Europa <strong>et</strong> America non<br />

habita ratione patriae coniuncti sunt; nemz<strong>et</strong>kozi.<br />

Passim.<br />

Interventio, intercessio; kdzbelepes.<br />

Jok. Epp. I. 291. Cf. Ulp. Dig. 4., 4., 7.<br />

Intimitas, ardor animi; verum animi<br />

studium; bensSseg. Passim.<br />

Intrare, redire (DuC. al. s.); befolyni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!