07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

152 2. Complacentia Compl<strong>et</strong>e 1. Compositio<br />

facilitas, mores faciles, comitas, obsequium; compl<strong>et</strong>o frequentativi a compleo — praedilus; rum semel furtum commiserit, reddat furtum<br />

kedveskedes, szivesseg, keszseg. It. compia- vmivel elldtott, vmivel biro. Rak. On. p. el componat nasum quinqueiuvencis, si pocenza.<br />

Gal. complaisance. Arch. Rak. VIII. -196. 247. 1. 3—5. (5)... habebis in me originem test, sin aulem, abscindatur. Vita S. Steph.<br />

Cod. Dip. Briiss. Burg. 17. Cod. Dip. Fam. sat illustrem <strong>et</strong> in patrise meae historiis cele- 118. Cod. Dip. Arp. Cont. VI. 22.<br />

Com. de Sztara V. II. 284. Maty. kir. lev. I. p. bratam amatam <strong>et</strong> possessione bonorum com- Compoiiibilis, quod componr, compa-<br />

456. Vern. Phil. Mor. 357. Complacentia pl<strong>et</strong>atam.rari<br />

potest; osszev<strong>et</strong>h<strong>et</strong>d, hasonlithato. Pel.<br />

est propensio suam voluntalem alterius vo- Compl<strong>et</strong>e, plene, perfecte; teljesen. Pom. L. I. P. I. Art. I. c. 2. Bonavenlura ibiluntati<br />

accomodandi.<br />

It. compl<strong>et</strong>amente. Cod. Dip. And. 1.72., 79. dem concludit, quod si esl ponere exlrema<br />

2. Complacentia, se, approbatio, as- Cher. Jus. Eccl. II. 347.<br />

componibilia, ergo <strong>et</strong> medium, quod composensus;<br />

helyesles, t<strong>et</strong>szes. Bod. Hist. Eccl. 1. Compl<strong>et</strong>io, actus complendi peranitur ex terminis. Kaprin. Eloq. II. Pr.<br />

1. 170.<br />

gendi; teljesites. Vita. S. Steph. 31. post 1. Componista, ae, musurgus, qui ad<br />

Complacitatio, (Du C.) placitum, pa- compl<strong>et</strong>ionem officii sacri monachus in an- arlis musica) leges cantiones concinnat; zenectum<br />

initum inter quosvis; egyezkedes. Szaz. gulo domus pannum expandit. Cf. Just. Inst. kolto. Gal. compositeur, Componist. Wagn.<br />

XVI. 96.<br />

3., 23. August. Ep.. 161.<br />

2. Componista, arbiter; bekebiro.<br />

Complacitive, pacto; egyezkedes 2. Compl<strong>et</strong>io, complementum, supple- Georg. Sirm. I. 346. Ideo precipio tibi P<strong>et</strong>re<br />

utjdn. Szaz. XX. 694.<br />

mentum ; kiegeszites, potlds. Arch. R3k. Marce, quod statim conslituas componistas<br />

Complanare, componere, sedare; ki- VIII. 14... gyalog ezernek compl<strong>et</strong>iojdra. ad scrutandum PhilisteoSj <strong>et</strong> inter Cumanos.<br />

egyenliteni. Ger. Ausgleichen. Kass. Prax. I. Compl<strong>et</strong>orium, (Du C.) Compl<strong>et</strong>a, Compopularis, qui est eiusdem civi-<br />

89. seu amicis pactis (differentias limitaneas) Complendae. Officium Ecclesiaslicum, quod tatis; polgdrtdrs. Kuk. Jur.11.283. Omni vero<br />

complanare. Cf. Senec. Provid. 5.<br />

caelera diurna ofticia compl<strong>et</strong> <strong>et</strong> claudit, unde laudum encomio maiores esse iudico : Excel-<br />

Complanatio, 1. actus componendi, dicitur sub noctis initium; zdr-,vegzsolosma. lentissimos atque Illustrissimos viros, Domi-<br />

2. aclusperficiendi; i. elegyenlites, elegyen- Nagy Hier. Georg. Sirm. I. 62. Fej. II. 359. nos Compopulares nostros, tarn illos, quos<br />

g<strong>et</strong>es, elsimitds, 2. megegyezt<strong>et</strong>cs, elinte- Serm. Cat. 406. Szil. Regi Magy. Kolt. T. I. hie praesentes veneramur quam <strong>et</strong>iam absentes.<br />

zes. Torvt. Mszt.<br />

344. Reg. S. Ben. 16. 12. <strong>et</strong> 42. 37.<br />

1. Comportabilis, qui referri potest;<br />

Complanator, qui complanat. compo- Complex, icis, socius scelerum, eodem felveh<strong>et</strong>o. Tor. Tar. 1887. p. 97. ipsos a<br />

nit; egyeng<strong>et</strong>o, a ki egyenesse tesz. Ve- scelere una cum aliis implicitus ; czinkostdrs, jobbagionalu castri predicli eximendos duxirancs<br />

VI. 307. <strong>et</strong> quae novo fortasse cuidam buntdrs, tdrsczimbora. It. complice. Arch. mus — quod de c<strong>et</strong>ero de domo regia in nu-<br />

Xerxi, monlium complanatori, commodius Rak. VIII. 108. Torvt. Msz. Marc. Chr. I. 9. S. mero servienlium regalium comportabiles<br />

debebat reservari. Cf. Appul. Apoi. 277. de Keza Chr. I. 4., 2. Cf. Arnob. 3. p. 123. habeantur.<br />

Complatacio, V. complacitatio. Szaz. Ambros. Off. 3., 4.<br />

2. Comportabilis, qui comportari po-<br />

XVI. 96. inter L. <strong>et</strong> P.<br />

Complexio, (Du C.) constitutio corpotest; ossze-, egyiive hordhato. Pazm. Dial.<br />

Complecti, (a cum <strong>et</strong> plecti) una poanas ris, humorum temperamentum,, corporis habi- 333. lapides, qui cumulum faciunt, comporta-<br />

luere; egyutt biinhodni. Arch. Ver. Sieb. tudo; testalkat, vermersekl<strong>et</strong>. Gal. combiles ad fjnum locum.<br />

XXVI. 114.<br />

plexion. Wagn.<br />

Comportare, conferre (DuC. ila se<br />

Complemendus, 3., complendus, Complexivus, 3., brevis, compendio- habere) comparare; dsszehasonlitani,meg-<br />

complementum ; teljesitendo. Cod. Dip. Arp. sus ; rovid, kivonatos. Art. D. 184-0. p. 34. ferni, osszeolvasni, egyeng<strong>et</strong>ni. Arch. Rak.<br />

Cont. XI. 356. de Complemendis <strong>et</strong> servan- Complexum, i, quod in aliqua re con- IX. 384. Quod praesentes in omnibus punctis<br />

dis omnibus, que in predictis vel aliis circa tin<strong>et</strong>ur; summa; osszesseg, foglalat. Pazm. <strong>et</strong> clausulis veris suis originalibus compor-<br />

predicta per eosdem facta fuerint <strong>et</strong>c. Dial. 33.<br />

tata consentiunt, praesenlibus attestor. Torvt.<br />

Complementarius, i, reditibus exi- Complicabilis labor, opus discri- Msz.<br />

gendis el computandis praefectus; szdmtarto. minale; fuzo's mil. Ger. Nestelarbeit. Szaz. Comportatio, actus conferendi, com-<br />

V. s. Institor. Torvt. Msz.<br />

XI. 807. labor complicabilis, fuzos mu. paratio : osszehasonlitds. Georch. H. T. IV.<br />

Complementizare, salutare, gratu- Complicatior, (a partic. complicatus 119.<br />

lari, assentari; koszonteni, tisztel<strong>et</strong><strong>et</strong> tenni,, comparativus) pro : implicitus ; bonyolul- Comportator, qui comportat, conge-<br />

bokolni. It. complimentare. Thok. Diar. 239. tabb. Abelsb. 78.<br />

rit; gyujto. Kov. Form. St. LX. Mandatuni,<br />

Compiementum, blanda compellatio, Complicitas, eiusdem criminis soci<strong>et</strong>as; ut praefectum viclualium comportatorem<br />

salutatio, officium; bok, hizelges, szolgdlat. bunreszesseg, czinkossdg, bUntdrsasdg. iuvent.<br />

Ger. Compliment. Arch. R^k. IV. 60. Moln. Gall, complicile. Funda David. H. 2. III. Hist. Comportionalitas, communitas par-<br />

Patv. 13. Si quern autem aliquando te digni- Eccl. Ev. 163. Jokai Rab. R. 1.119. Tisztviselicipum, pars participis, rata pars ; reszesse'g,<br />

orem salutaveris, complements) <strong>et</strong> reverenloink egesz folfele meno lanczolatban mind ardny. Kuk. Jur. I. 335. aliisque ibidem conditia<br />

modeslissime praemissa, ad duos vel <strong>et</strong>iam complicitasba vannak keveredve azokkal a visionalibus ac legitime comportionatis, iuxta<br />

tres passus illico recede. Cod. Dip. Arp. Cont. nepnyomorgatokkal. Torvt. Msz.<br />

ramum Genealogiae <strong>et</strong> .Comportional<strong>itatis</strong><br />

VI. 458.<br />

Complicius, i, complex: buntdrs.Cod. eorundem successoribusque <strong>et</strong> posteritatibus<br />

Complementum Justicie, (DuC.) Dip. Arp. Cont. VI. 154. Ubi vero analhema- ipsorum utriusque sexus. Pril. Abaci. 18. Si<br />

facere dicitur judex aut litigator, qui quidquid tisavimus omnes sectas haer<strong>et</strong>icorum <strong>et</strong> eorum quis ultra comportionalitatem plura inter-<br />

sequum est <strong>et</strong> leges postulant ad litem flnien- complicii contra Sacrosanctam Romanam Ecteneat.dam compl<strong>et</strong> ac perh'cit; teljes igazsdgszolclesiam <strong>et</strong> ejus doctrinam oblatrantes. Comportionaliter, una; egyuttegdltatds,<br />

igazte'tel. Szek. Okl. II. 313. per Complimentum, i, salutatio, honor sen. Ac. Com. Sopr. 159: in aliis vero mixtis<br />

nos in praemissis Juris equitatem Justicieque verborum, officia human<strong>itatis</strong>; bok. Kaz. Lev. <strong>et</strong> per utriusque Religionis Dominos compor-<br />

complementum elargiri. Torvt. Msz. I. 309. sine complimentis. Wagn. tionaliter possessis.<br />

Complementum stringentis.Fa- Compona, 33, 32 libras casei continens Comportionatus,Compossessor,conlud<br />

Arch. 22. Complementum strigentis. mensura; 32 fontot tevo turo mertek, a mit a sors possessionis, possessor particeps por-<br />

Gall. Complement de la ligne de defense. Germ. majorok hasznalnak s azzal flz<strong>et</strong>ik azon juhos tionis; reszes birtokos. Pfabl. Jus Georg.<br />

Oberrest von der Defensions-Lini, wenn man gazdakat, a kiknyarantajuhaikatrajokbizzak. 53. Hinc eliam polior Dominus terrestris Co-<br />

den Streich-Winckel weg thut.<br />

Kompona, kompolnacska, merleg Haromlonos Compossessorum (Comportionato-<br />

Compl<strong>et</strong>are, complere, replere; poszeken. Szaz. XXII. 657. Rak. Gy. 498. rum) a "beneficiis pascui, lignationis <strong>et</strong>c....<br />

tolni, b<strong>et</strong>olteni. Kass. Jur. Civ. Lex. 8. Componencia, paries, quibus aliquid excludere non potesl. Torvt. Msz. Kass. Jur.<br />

Compl<strong>et</strong>atio, supplementum, comple- contin<strong>et</strong>ur; alkoto resz. Eszt. Okm. p. 114. Civ. Lex. 8. Jogt. Eml. T. II. 1. p. 387.<br />

mentum ; potolds, teljes szdmban valo Zosymas Episc. Waradiensis an. 1264): omne 1. Compositio, redemtio; vdltsdg,<br />

fenntartdsa (a seregnek). Diar. 1802. p. compositum in sua componencia resolvitur. megvdltds, megalkuvds. Pfahl. Jus. Georg.<br />

63. Ut. Capitulatio respectu Legionum Hun- 1. Componere, (Du C.) pecunia v. aliqua LXX1V. Aevo medio nullum tarn atrox era!<br />

garicarum constabiliatur earundemque Com- re redimere, delictum transactione luere, piare; crimen, quod, uli in Hungaria, ila in reliqua<br />

pl<strong>et</strong>atio Population! Regni accomod<strong>et</strong>ur. kivdltani, kiegyezni, megbekelni. End. p. <strong>et</strong>iam Europa non redimi pecunia poss<strong>et</strong>, quse<br />

Compl<strong>et</strong>atus, part. pf. verbi irmsilati 322. (Deer. S. Sleph. L. II. 6.) Si quis servo- redemtio compositio vocabatur. Vita S. Steph.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!