lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

654 Tallerus imperialis Tansare bona Tartuga
dimidia pars Argenti cudatur in Talleros el
dimidios Talleros i. e. florenarios, eiusdem
ligse, cujus sunt Viennenses Tallcri (ita lamen,
ut imago B. M. V. in iis exprimatur).
Reliqua vero pars in Denarios Ungaricos
et pars aliqua in Filleros .., Monclurque D.
Archi-Episcopi Strigoniensis Pisetarius (diclus
a Fuzetd, solutor, quasi Fuze-arias,
Ardt-Fuzetd) ut iuxta velerem consuetudinem
el privilegia suae Ecclesias invigilcl, ne
quis error vel fraus in cusionehujusmodi commiUalur.
Ante hsec tempora Ungaris Aurei,
forte ut nunc 4 florenos; i tern, un urn Florenum
valenlcs (quos florenos Auri vocabant),
Mariani, Grossi, Polturae, Filleri, Babkae
et potissimum Denarii (quos per Anlonomasiam
Pecunias, Pe'nz adhuc hodie vocamus)
in usu erant.
Tallerus imperialis vel cruce
signatus hispanicus,Tallerus germanicus,
Tallerus transylvanicus,
Tallerus Leone signatus, Cod.
Alv. II. 232. Tallerus imperialis vel cruce
signatus hispanicus sive alius quicunque
tallerus germanicus aut transylvanicus
et cuiusvis Principis, qui in Transylvania vocatur
hungarice dreg taller, valeat duos florenos
hungaricos sive ducentos nummos, Tallerus
Leone signatus, hungarice Oroszld-
Tansare bona, (ab it. tansa: tributurn)
imponere tributa; adot roni. Ljub. Mon. SI.
II. 259.
Taiiuta, telonia, jura viarum (DuC. au-
clore Alberti Molnar); orszdgutak joga, uli
vdm. Samb. Tyrn.
Tanxare, legere ; fedezni. Ljub. Mon.
SI. IV. 28. an. 1300 : gravamur de verbis ilictis,
quod sc tanxavit et defendit sub nomine
el umbra noslra.
Tapecia, 33, (Du C. Tapesium, lapelis)
vero expedilionis Heremilas alia ralio esl, sed
non valde dissimilis.
Tardivus, 3., lardus, lardiusculus; Rak.
On. 8. I. 13. ... serpens tardivo motu leclo
appropinquabal.
Tardosus, 3., lardus; lassu, ke'sedelmezd.
Ger. saumselig, zaudernd. Cod. Dip.
And. V. III. p. 84.
Tarentula, 33, aranea laranlula (Linn.);
torontdlpok. Maly. 362.
Tarenus, moncla aurea apud Apulos el
tapes, aulscum ; szdnyeg. Pel. De S. Elis. s. Siculos (Du C.) Kal. Hisl. Due. 374. cochlearia
I. c. 6 : Necessitate imminente nuda humo argenlea Iria, ponderis libra, tarenos (genus
somnium capiebat una tapecia strata. aurea3 rnoneta?) viginti. Fej. V. II. 36.
Tapedus, i, (Du C.) lapetcs ; szdnyeg. Targa, 33, (Du C.) sculum,-clypeus (ex
II. lapeto. Ljub. Mon. SI. II. 39.
arab. Tarka) V. s. Cimerium; paizs.
Tapes mensalis, slragulum mensam Targeta, 33, (Du C.) clipeus (ab. il.
vestiens; asztalabrosz. Thok. Diar. II. 377. larga); paizs. Ljub. Mon. SI. XVII. 69. an.
Unum legumentum mensale seu tapes fl. 12. 1421: clipeos sive targetas.
p. 377. Tapes unus mensalis fl. 45. Targovina, 33, dacium, Iribulum; ado.
Tapeta, ae, lapelum, szdnyeg. Tor. Tar. Kuk. Jura. I. 158. tamen quod dicli fideles
p. 188. tapetam parvam.
noslri leneanlur el solvere debeanl dacium
Tapetarius, parieles lapelis exornandi sive targovinam usilatam iuxla conlinentia
arlifex; kdrpitos, szdnyeges. Ger.Tapezirer. dicli slat uli.
Pest. Var. Levt. Tab. Conscr.
Tarida, se, (Du C.) species navis onera-
Tapete, Tapetum, Tappetum, laria3; teherhorddhajd.L]ub. Mon. SI. 1.191:
petes; szdnyeg. Kronsl. I. 5., 75., 296. cum... venisset in portum Tunisii cum qua-
Tapelia, 33, stralum, slragulum; takaro. darn sua tarida onerala vino Greco. — Slar.
Ger. Pferdedecke. Hist. Zerm. Cobencz. p. XXVIII. 180. an. 1290—1299.
nyos TaII6r, valeat ungaricos nummos 180. •/. 121: misit mihi dono . . . pulchrum equum Tariff a, 33, (Du C. tarifa) formula, index
Centum octuaginta, sive grosses c«esareos tri- adornalum cum una pelle ursina el cerla ta- pretii, valoris alicuius mcrcis (Diez: Tarifia
ginta.petia
persicana.
sp. pg. larifa von Arab. to'ri/Kundmachung.);
Tallia, 33, taxa capitis; paclum pro capite Tapetium, tapes, aulrcum; szdnyeg. drjegyzek. Ger. Waarenverzeichniss. Opin.
pretium (DuC.); fejado, vdltsdgdij. It. Szaz. XXIV. 339.
P. III.'Sec. II. §. 12. Kass. Prax. II. 259. lelo-
taglia. Batty. Leg. III. 18. an. 1309: occupa- Tapetum, V. Tapeta. Cod. Dip. Arp. nii seu vectigalis Tariffae.
tionibus, talliis et exaclionibus aggravent. Conl.. I. 40. Tres sunt linear aulese, V sunt Tariopeyum, (a gr. rappog e vimini-
Knauz M. E. Str. I. 275., 315. Tor. Tar. 1893. tapeta.
bus conlexlum opus el noleiv.) rete aucupa-
p. 27. Pel. De s. Adalb. s. c. 3.
Tapoletus, pro: tapetus.Schla'g. 1150. lorium ; maddrfogo. Arch. Ver. Sieb. XXVI.
Talpasius, idem quod Uskokus; quod 1. Tara, deductio; gongyoletsuly. 119.
vide.
(Heyse : [fr. tare v. arab. tarah d. i. eig. well, Tarnack, V. Tavernicus; tdrnok.Ger.
Talpasones, pediles Hungarici; talpd- fern. v. taraha, wegwerfen, entfernen] bei Schatzmeisler. Kronst. 1. 462. [I. 135.
sok. Ger. Fusssoldaten. Tor. Tar. 1887. p. Kaufleuten der Abzug, Abgang der Verpackung Tarnaria, V. Ternaria. Ljub. Mon. SI.
. 112. peditcs illos Talpasones.
von der verpacklen Waare, das Gewichl des Tarnikatorum magister, V. Ta-
Talpeus, 3., talpinus; vakandok fele. Gefasses, Sackes).
vernicus; tdrnokmester. Fjp. Szam. 7. Item
Batty. Ger. 155. talpeus . . . inluitus. 2. Tara, ae, deducere pecuniam, ralio (Du C. expendil homo magislri Tarnikatorum . . .
Talum reponere, botldsaitjo tet- pondus); (szdmla) levonds. V. s. Ponere 3 ort.
tekkel jovd tenni. Szentiv. Cur. Misc. Dec. ad taram.
Tarrenus, (Du C.) Tarenus, Taris: Mo-
II. P. 11. p. 121. Talum reposuit. De illo di- Taraczka, 83, lormenlum curlissima3 nela aurea apud Apulos el Siculos. Cod. Dip.
citur, qui correxit .lapsus suos melioribus forma?; taraczk. Ger. Haubitze. An. Sc. IV. Arp. Conl. VI. 126. Quinque uncie tarreno-
factis.
175 ; duas mediocres Taraczkas ... ad carum Regis Sicilie el amplius, que valebanl
Tarn bene quam poteram, pro slra . .. abduxerunl.
qualuor marcas.
virili parte, pro rei copia; a mint legjob- Taraskus, V. Taraczka. Tor. Tar. XIII. Tarsal, tarsoly. Gal. sabre-lache. Ger.
ban tehettem. Wagn.
146. bomhardis, pixidibus, taraskis el aliis Sabellasche. Tor. Tar. 1889. p. 188. Unum
Tamarisca, 33, tamarix; atan, tama- variis armis.
tarsal cum cooperlorio argenleo, duo luciriszk.
Ger. Tamariske. Thok. Diar. II. 378. Taratanta, luba; trombita. Kronsl. bularia argenlea.
Unus cantharus ex ligno tamarisca vocato II. 78.
Tartallum, labrum; putton. Ger. Bulle.
fl. 44.
Tarator, qui ralionem reddil: leszd- Kov. Form. St. XXVII. Tartallum, putton.
Tanda, 33, species navis. Ra6. Mon. SI. molo. V. s. Postatus.
Tartaria, faces; sepro, borkd. Kronst.
XIII. 17 an. 1348: patronus . . . cum tanda Tarcinella, 33, idem quod Terczenella III. 53. feces seu tartaria vini.
applicuit Ragusium.
q. y. Tor. Tar. 1887. p. 385. egy darab sarga Tartaricalis, tartaricus; tartar, Chr.
Tangere leti limina, (tropus) mori; viragii tarczinella.
Dubn. p. 165. dislabanl ad decem raslas tar-
exigere vitam ; mas vildgra koltozni. Jan. Tarcza, aa, clipeus (ad scopum propositaricales. Pan. Poem. I. 233.
lus); paizs, mint czeltdbla. Ger. Tartsche. Tartarinus, 3, turbulentus, fsaculentus;
Taiigit hoc me, hoc ad me perlinel: Quell. Sieb. I. 253. an. 1497. sagittario balli- seprds, nem tiszta. Kronst. III. 64 : tarta-
engem erint. II. concerne. Germ, betrifft starum ad larczam.
rinum vinum.
mich. Wagn.
Tardatio, lardilas, mora; kesedclem. Tartarisare, tartaro miscere; borkd-
Tanistra, Thanistra, ae, pera ; ta- It. lardamenlo, lardanza. Wagn.
vel elegyiteni. Bene Med. I. 313. larlarus
risznya. Ger. Tornister. Kronst. II. 552., Tardescentius, tardius; kesdbb. Tor. tartarisatus.
564., 572., 607.
Tar. 1888. p. 529. confusaneo eodemque con- Tartarum, f«x idem ac tartaria.
Tansa, 33, census, tributum; ado. It. venlu ... vel volo tardescentius accelerare Kronsl. III. 62: vini tartarum seu fex.
lansa. Han. Mon. Jur. P. I. 212 ; omnes pe- possil.
Tartuga, 33, tortuca, larluca = schilde
cunia . . . et tansarum . . . suppositas sint Tardltatio, onis, aclus lardandi, vel padde Dief.) Schildkrdte, holland. padde,
consilio nostro. Lub. Mon. Jur. P. I. V. III. 251. tardilandi; keslcltetes. Ger. Aufhallung, Ver- ang. paddock; tekndsbeka. II. larlaruga, tes-
collects et tansce.
zo'gerung. Verancs. VI. 65. De tarditatione tuggine. Schla'g. 1698.