lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

Cambiatum Cambium purum Camera macellaris 93
pezita; vdltos. It. It. cambiatore, cambista. Phil. Mor. 391. Cambium est contractus lyot, csemelet, habos szovet teveszorbol.
Wagn.
onerosus, quo pecunia cum pecunia commuta- Monm. Comit. Trans. V. 196. Ab una pecia
Cambiatum, i, praedium permutatum, tur, aliud est manuale, dum pecunia per- cameloto Venetiano vulgo czomollydt vo-
cserebe dltaladott joszdg, elcserelt jomutatur in eodem loco ob aliam speciem mocato. p. 150.
szdg. Georch. H. T. III. 191. II. 417. etc. netae ; aliud trassatum, seu stride tale, dum Cameluca, (Dief. camelauca, camelunca)
Cambiatura, locus, ubi cqui cursus pecunia alicui ita da'tur, ut is illam pro certa carduus; bogdcs. Arch. Ver. Sieb. XXVI. 114.
publici permutantur; lovdlto hivatal. Pferde- mercede alio in loco certae person* solvi curet. Camelus, 3. coloris camelini; tevepost.
Nov. Calend. 316. Temesvariensis Postae Cambium purum, quum idem pro szinu. Cod. Dip. Arp. Cont. VI. 294. Misi
Prsefocturatus Offlcii ac simul Cambiaturae eodem mutatur ex. gr. possessio pro posses- aulem ad praasens in signo parva3 recordatio-
Districtus.
sione. Georch. H. P. III. 184., hanem csak jonis examita duo, episima dupla, unum est ru-
Cambiaturista, ae, 1. campsor, 2. qui szagot cserel joszagon es ezt nevezziik tiszta beum et aliud album et camelum unum.
cambiaturae praeest. i. valtouver, %. lovdlto cserenek (cambium purum). Torvt. Msz. Camelus, i, (Du C.) funis nauticus. Gal.
hivatalnok. Torvt. Msz. Nov. Calend. 317. potlds nelkiil valo csere.
chable. hajokotel. Gyon. 3606.
Postarum magistri el Cambiaturistae. 319. Cambium redolet naturam Camenata, caminata, Kemnada (Dief.)
Postarum Magistri Bacsiensis simul Cambi- cambiati, acceptum bonum naturam dati Kamenale =ein mil einer feuerstatte (Kamin)
aturista.
habebit, quia illius surrogatum est; a csere- versehenes Gemach (Lexer); tuzhelylyel el-
Cambicio, actus cambiandi i. e. mujoszdg megtartja az elcsereltnek tulaj- Idtott szoba. It. camminata. Schla'g. 1051.
tandi a verbo cambire: csereles, vdltds. donsdgdt. Torvt. Msz. Kovy El. 388. Georch. camenata: kemenyes.
Monm. Comit. III. 4-41. quod vetus moneta H. T. III. 191.
Camenum, caminus (Wagn. kemencze,
Cremniciensis non sumitur ubique secundum Cambium siccum, V. Cambium for- tuzhely, kurto, szenelo) kemeny. It. cammino.
superioris anni aliorumque constituciones, sed male ; szdraz vdlto. ein trockener Wechsel. Gal. cheminee. Ger. Kamin. Schla'g. 1052.
in partes inferiores infra Cassoviam nona tan- Torvt. Msz.
1. Camera: (Du C.) conclave, cella, cutum
Cremniciensis sumitur, in cuius cambi- Cambium simulatum, permutatio biculum; kamra, szoba. It. camera. Fej. V.
cionem in singulos florenos hungaricos ali- Beta; ftzines csere. Szaz. XXIV. 58.
11. 413. item in camera habeo viginti brachia
quando octenos, novenos et denos denarios Cambium sincerum, Cambium ve- (ul) de optimo bruneto. Inst. Arithm. 193. pa-
superaddere cogimur.
rum ; ralosdgos csere, igaz csere, szinJes rietes cuiusdam camerae longae 24 uln. Cod.
Cam bio-mercantile iudicium nelkiil tett vagy valo csere-vallds. Torvt. Dip. Arp. Cont. VII. 273. dictum privilegium
vel tribunal, iudicium cambiale; keres- Msz. in camera Ecclesia? nostrae fecimus conserkedoi
iteloszek, vdltokereskedesi tor- Cambium temporaneum, camvare.venyszek, vdltotorvenyszek, kereskedok bium ad tempus; ideiglenes csere v. csere- 2. Camera, cellarium; eleskamra,pin-
iigyet itelo tdrvenyszek.T6r\i. Msz.Tisztb.Ir. vallds. Torvt. Msz.
cze. Batty. Leg. 60. an. 1308.
Cambio-Mercantilis, ad argenta- Cambium trassatum, V. Cambium 3. Camera, salium fodina, salinae; soriam
pertinens; vdlto-kereskedesi. Opin. manuale.
bdnya. Verancs. VI. 145. Praeterea ut ipsi
Depul. V. Codex Cambio-Mercantilis, eius- (In) cambium dare, permutare, el- capitanei accipiant in manus suas omnes sademque
ordo processualis.
cserelni. Georch. H. T. III. 184. lium fodinas, quas cameras vocant, omnes
Cambire vel Cambiare, permutare pe- Cambivum, i, cambium; Einwechse- aurarias vectigaliaque ac caeteros proventus
cuniam litteris collybisticis aut argentariis, relung, Kronst. I. 293.
regios.
dimere aliquid pretio; bevdltani. S. de Keza Cambsio auri, alias: Campsio, permuta- 4. Camera, (DuC.) aBrarium, kincstdr.
Chr. II. 4. 1. Kronst. II. 363. Batty. Leg. II. tio; bevdltds. It. cambio, Gall, change. Monm. Torvt. Msz.
227. an. 1136.
Comit. Trans. VI. 382. Cum in hoc regno 5. Camera, Kamera, ae, fiscus, ofli-
Cambium, (DuC.) permutatio pecuniae, nostro Transilvania3 ex quibuscunque moncina monetaria; penzvero intezet. Kol. Cod.
collybus, pecunia implicita cum aliorum pecutanis fodinarum seu minerarum per montani- 12. Mykoron vez te aranyath keth rez es
niis et cohserens; csere, joszdgcsere; vdlto. stas quoslibet elaborati auri Cambsio fldelemezwstolh
1 rezth facith extra cameram karat
It. cambio. Wechsel. — Wagn. Cod. Dip. nostrum generosum Petrum Flistik de Colos- 17 intra kameram karat 17V2, 18.
Arp. V. 202. Cod. Camb. Merc. 10. Cambium var, praefectum auri camerae nostra, in ratio- Camera apostolica reverenda,
(quod pro ipsis Literis cambialibus hoc loco nem eiusdem camera? seu coanlenti nostri Co- (Du C.) ad quam spectat cura pecuniarum ac
sumitur) in genere est scripla stipulatio seu losvariensis concernat.
thesauri ecclesiaa Romanse V. s. Collector;
contractus, quo auctor illius legitimo eius pos- Cambuca, (Du C.) clava (ferrea), alias apostoli kamara, mint felebbviteli torvenysessor!,
certain pecuniae summam, determi- cucuma; buzogdny, futykos, bunko. Fej. V. szek mukodik oly egyhazi iigyekben, melyeknate
tempore et loco per se vel alium exsol- II. 426. cambuca percutere. Torvt. Msz. Werben valamely penziigyi kerdes tiszta per utjan
vendam sub vigore iuris cambialis obligat. boczi 432. Ideo damnabilis quaedam abusio hozza masod- vagy harmad folyamodasban
Cambium a dato V. Cambiales a dato. inter nonnullos litigantes hinc emersit: quod felebbeztetik. Kon. Egyh. 255.
Torvt. Msz.
partem in causa triumphantem et victricem in Camera3Apostolic8eDebitorum
Cambium a piacere V. cambiales a sententia; executione, evaginatione gladii vel Collector, exactor tribuli apostolici in Po-
pia. Torvt. Msz.
ensis nudati ostensione repellere nolunt, sed lonia; apostoli kamara lengyelorszdgi
Cambium a uso V. cambiales a uso. astutia excogitata baculo ligneo vel cambuca adoszedoje. Magy. Tor. Tar. IX. 127.
Torvt. Msz.
ferrea interdum minis. . . repellunt. Camera Aulica, udvari kamara.
Cambium a vista V. Cambiales a Camea, ae, gemma sculpta tiguris emi- Ger. Hofkammer. M. Bel. Geog. 500. Camera
vista. Torvt. Msz.
nentibus; ectypa; dombnru vesetu drdgako. Regia Metallica, cuius sedes est Cremnitzii...
Cambium domiciliatum V. Cam- Gal. camee. Tor. Tar. 1890. p. 799. Excelsae Camerae Aulicae Viennensi
biales domiciliatae. Torvt. Msz.
Camelaucium (Du C. camelaucum, subest.
Cambium formale, Cambiales for- camelaugum, camelausium) capitis tegu- Camera cementationis, camera,
males, valdsdgos vdlto. Cod. Camb. Merc. mentum, et pilei genus ex camelorum pilis con- officium commulando auro, argento; penz-
10. Dividilur vero Cambium in formale et fectum = quadratum q. v. negyszogu fovdltdsi kamarai hivatal. Arch. Ver. Sieb.
siccum; si nempe dator Cambii designates veg. Nagy Hier.
VI. 1. 313. an. 1552.
pecuniae summam in alio, quam ubi extrada- Camelot, Camelotum vel Came- Camera censualis, censui obnoxia,
tum fuit, loco solvendam disponat, erit Camlotus, i. pannus ex pilis camelorum textus ad censum pertinens; add-kamara. Cod. Dip.
bium formale; secus vero, si solutio in illo (DuC.) teveszor szovet. It. cammellotto, Gal. Arp. Cont. X. 144 domus Balduyni cum curia
ipso, in quo Cambium emanavit, loco, prae- camelot. Germ. Kamelot. Hist. Natur. 23. Vect. et camera censualis in ordine camerastanda
est, Cambium siccum nuncupabitur. Ref. D. 2. Fej. HI. 23. buccaranos (telas subrum. Cambium in giro, Cambiales in giro. tiles) . . . quinquaginta et duos camelotos Camera ecclesise, sacristia; sek-
Torvt. Msz.
(pannos ex pilis camelorum textos) per viorestye. Tor. Tar. 1889. p. 407.
Cambium manuale seu collylentiam abstulerunt.
Camera macellaris, taberna macelsbus,
kezrdl kezre valo penzvdltds. Vern. Camelotus Venetianus, czomolylaria; meszdrszek. It. macello, beccheria.