07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

288 Furmanus Fusatus Gadas Merluccius<br />

megallapodvan, jottek ki e!6mben az galyak<br />

es furkdtdk kapitdnyi egynihanyan . . .<br />

Furmanus, (a germ.Fuhrmann) vector,<br />

auriga; fuvaros, szekeres. Fjp. Szam. k.<br />

583 : ad rationem cum defalcatione furmanorum.<br />

Furmentum,pro -.frumentum (DuC);<br />

Ljub. Mon. SI. XI. 144. an. 1343.<br />

Furnareza, se, Fornaria q. v. Han.<br />

Mon. Jur. II. 178 : furnareze bene coquant<br />

panes.<br />

Furiiellus, cuniculus, in quo pulveres<br />

ad moenia subruenda imponebantur (Du C.);<br />

tuzakna. Gall, fourneaux. Luc. torn. 6. p.<br />

328: Nocte sequente ex Hungarorum excubantium<br />

negligentia furnos seu specus, in quo pulveres<br />

ad subruenda moenia reponi solent, quos<br />

Furnellos vocant, hostes construere <strong>et</strong> fabricare<br />

cceperunt.<br />

Furnicio, onis, curatio, cura ; victus;<br />

elldtds. Ljub. Mon. SI. II. 262: de blado pro<br />

furnicione . . . castrorum.<br />

Furnire, firmare (Du C. al. s.); megerositeni.<br />

Ljub. Mon. SI. II. 70: quod . . .<br />

essent pauci ad furniendas duas postas.<br />

Furnitus, 3., instructus (Du C.); felszerelt.<br />

Ljub. Mon. SI. II. 12. an. 1337:<br />

lignum furnitum eis d<strong>et</strong>uroccasionearmandi<br />

contra cursarios.<br />

Furticinium, ad analog, latrocinium,<br />

furtum. Kov. Jur. Tav. 191. si attractum crimine<br />

furticinii scandalisare. Szek. Okl. 338.<br />

Mon. Comit. Trans. I. 89.<br />

Flirting, V. Quartinus.<br />

Furtivus equus, equus furatus, furto<br />

sublatus; lopott 16. Kandra Reg. 118.<br />

Furunculus gangrsenosus, carbunculus<br />

; pokolvar. Ger. Brandbeule, brandiges<br />

Aas. Lzb. Cod. Med. III. 441.<br />

Fusa, 33, (DuC.) fusus; orso. Pel. Lanificium<br />

in quo continentur omnia genera texendi<br />

consuendi <strong>et</strong> torquendi, que fiunt manu, acu,<br />

fusa. Aest. 20. g.<br />

Fusaneus piscis, csoportosanjdro<br />

Hal. Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. II. p. 149.<br />

Pisces Fusanei (hoc est, qui nonnisi gregatim<br />

vadunt) solent iter facere per diem.<br />

Fusarius, (Du C.) qui facit fusos; orsogydrto.<br />

Nagy Hier.<br />

Fusator, is, pro: fusor; onto. Arch.<br />

Ver. Sieb. XI. 351. ,dedi fusatori compane.<br />

Fusatum, secus: fossatum, fossa; drok.<br />

Quel. Sieb. I. 347. an. 1501. rennen (Rinnen)<br />

. . . emptos ad fusata civ<strong>itatis</strong>.<br />

Gabatha, IK, (Du C.) lances seu disci in<br />

Ecclesiis, a laquearibus pendentes, cereis vel<br />

lampadibus instructi; kere'kldmpa, csilldr.<br />

Ger. Luster. Nagy Hier.<br />

Gabatus, 3., ramosus; dgas. Barcz.<br />

Gabbara, se, (Du C.) ita vocabant Aegyptii<br />

mortuorum condita cadavera, quae alii<br />

mumias ; mumia. Nagy Hier.<br />

Gabberina, (Du C. Gaberina) area, qua<br />

mortuorum corpora conduntur; koporso.<br />

Nagy Hier.<br />

Gabella, K, tributum (ex Saxonico gafol<br />

v. gafel quod ab Hebrseo Gab = reditus,<br />

Fusatus, 3., fusi speciem exhibens;<br />

rombos, rutds. Barczay.<br />

Fuscamum, Fuscannum,Fustamum,<br />

(ab it. fustagno) panni species idem<br />

ac Barchannum. Ger. Barchent; barch<strong>et</strong>.<br />

S/az. II. 160.<br />

Fuscescere, fuscum fieri; barnulni.<br />

Opin. P. I. Sec. II. §. 14: ne sa3bum . . . igne<br />

fuscescat.<br />

Fuscinula, SB, dim. a fuscina ; kis villa.<br />

Olah. Cod. Ep. 89. Hoc quoque voluptatis adfer<strong>et</strong><br />

mihi cocleare tuum ac fuscinula, quod<br />

hac certe ratione Nicolaum meum habiturus<br />

sum convivam. Thok. Diar. II. 379. Tor. Tar.<br />

XX. 172. Cf, Vulg. Exod. 27., 3.<br />

Fusibilis, quod fundi potest; folyos.<br />

Kol. Cod. 7.<br />

Fusif ormis, fusi formam habens; orso<br />

alaku. Alexy. 18. truncus fusiformis (vipera).<br />

Fusing, arum (Du C. fusina) officina operum<br />

fusorum; ontogydr, ontohuta, olvaszto<br />

hdz. It. fucina. Ac. Com. Sopr. p. 98:<br />

morlariorum ex fusinis Zriniano-fiscalibus,<br />

maiore nixus quam duabus biremibus, quas<br />

id temporis vulgo Fustas appellamus, sustentatur.<br />

Fustaneus, Fustagnus, i, panni species,<br />

gossypium (Du C. fustanius); barch<strong>et</strong>.<br />

It. fustagno. Fej. X. 3., 189. sex ballas pannorum<br />

diversorum colorum <strong>et</strong> unam ballam fustagnorum<br />

in Civil. Trag. penes virum N.<br />

J. deposuissent.<br />

Fustanicum, V. Fustaneus. Knauz<br />

M. E. Str. II. 72., 54. tentoriurn cum coopertorio<br />

de blavo fustanico. Cod. Dip. Arp. Cont.<br />

VI. 126.<br />

Fustannum, i, V. Fustaneus. Tor.<br />

Tar. 1887. p. 782. fustannum seu barhannum.<br />

Fustellus, dem. e fustis; kis bot.<br />

Wallaszky 45. de rustico Neogradiensi, qui<br />

illiteratus, homilias sacras auditas, fustellis<br />

solebat insculpere.<br />

Fustigatio, fustibus mulclatio; botozds.<br />

Lzb. Cod. Med. III. 66.<br />

Fustis, cumulus, caterva V. (Du C. fuste<br />

ad fustem); halmaz, sereg. Epist. Proc. P. II.<br />

subministratio. Magy. Tort. Eml. XXX. 116. p. 38 : Heri sub oculis regiis, <strong>et</strong> nostris, fuste<br />

an. 1534. omnes fodinas <strong>et</strong> fusinas. captivorum plenaB naves. . . e portu solve-<br />

Fusio, (Du C) actus fundendi; antes, bantur.<br />

omleszte's, olvasztds. Kol. Cod. 23. pone ip- Fustuarius piscis, (a Germ. Stocksum<br />

aurum ad fusionem. Cf. Cod. Theod. 9., fisch) Gadus Morhua arefactus; tokehal.<br />

21., 3.<br />

Szentiv. Cur. Misc. Dec. III. P. II. 155. ita ut<br />

Fusor, (Du C.) qui fundit m<strong>et</strong>alla ; otvos, non nisi fustibus verber<strong>et</strong>ur (unde <strong>et</strong> fustua-<br />

ontvos. Corp. Gram. 671. Cf. Cod. Cod Justin. rius piscis dicitur) <strong>et</strong> sic postea macer<strong>et</strong>ur,<br />

10., 64. Inscrip. Grut. 630., 9.<br />

non fi<strong>et</strong> pro victu idoneus.<br />

Fusor bombardarum, qui fundit 1. Fustum, celox (Du C. al. s.); gyors<br />

bombardas; dgyuonto. Verancs. VII. 350. hajo. It. fusta. Ljub. Mon. SI. IV. 305! an.<br />

postremo fusores quoque bombardarum 1393: dominus affect<strong>et</strong> ire ... cum fusto<br />

misit Budam.<br />

armato. Dip. reip. Rag. 175.<br />

Fusor m<strong>et</strong>allorum, qui fundit me- 2. Fustum, (Du C.) truncus, caudex (pro<br />

talla (Du C.); erczdnto. Bene Pol. 152. fustis, is); tusko, dorong. Fjp. Szam. p.<br />

Fusor vitri speculi, qui fundit vitra 314. pro fustis.<br />

specularia ; tukoruveg onto. Bene Pol. 152. Fusum, (fusus Dief.); orso. Schla'g. 2102.<br />

Fusoria, ars literam ex are fundendi; Futerale, Futrale, theca; V. Fidi-<br />

b<strong>et</strong>uonte's. Bod. Hist. Eccl. II. 284. cula. tok. Ger. Futteral. Kronst. III. 259.,<br />

Fusorium, i, (Du C.) in quo quid infun- 269., 515. Arch. Rak. VIII. 346: Fidiculse<br />

ditur; toltdkanna. Tor. Tar. 1888. p. 566. cum suo futerali.<br />

fusorium florisatum. Chr. Dubn. p. 46. Cf. Futrol, Futrul, V. Futerale. Thok.<br />

Pallad. 1., 17., 1; 1., 37., 4.<br />

Diar. II. 377. Unum futrol pro pectinibus fl.<br />

Fusorius, i, (DuC. fusorium) in quo 18. Una thcca pro pectinibus fl. 150. 387 :<br />

quid infunditur ; ontd kanna. Tor. Tar. 1889. pr<strong>et</strong>iosum futrul pro pectinibus.<br />

p. 191. duos fusorios cum pelvibus. Szaz. Futuritio, status parturiendi, futurus<br />

XI. 807.<br />

ortus, actus imminendi; a mi bedll (jo-<br />

Fusta, &, (Du C. 3.) biremis ; hajo. Gall, vendd). Curios. Misc. 108. Et prime quidem,<br />

fuste. Verancs. VII. 90. Homo est afer, tenui- quod prediction em futuritionis pacis vel<br />

que rerum suarum initio atque fortuna non belli attin<strong>et</strong>, clarum est.<br />

G<br />

tributum derivalur). (Du C.); vdm. It. gabella.<br />

Luc. Reg. Dalm. 265., Item quod non possint<br />

imponere aliquod Datium, Collectam, seu Gabellam<br />

nee aliquod aliud gravamen in Civitate<br />

Sibenici.<br />

Gabella hsereditaria, orokseg utdn<br />

jdro vdltsdg. Ger. Abschluss. Kass. P. P. I.<br />

229. deinceps sine depensione seu gabellae<br />

haereditariae (Abschluss) seu vero census<br />

Emigrations (Abfartsgeld).<br />

Gabellarius, (DuC.) gabellarum, tributorum<br />

exactor; ado-, vdmszedo. It. gabelliere.<br />

Verancs. Hist. I. 346. Consulibus, Of-<br />

ficialibus, Theloneariis, Datiariis, Gabellariis,<br />

portuum, passuum <strong>et</strong> locorum quorumcumque<br />

custodibus.<br />

Gabellator, exactor portorii; vdmszedo.<br />

Han. Mon. Jur. II. 266 : de . . . intraminibus<br />

porcorum solvat . . . gabellatori.<br />

Gablurn, (Du C.) Gabella. Par. Pap.<br />

Gabrielita^, secla anabaptistarum, cuius<br />

auctor erat Gabrlelus Scherling an. 1530.;<br />

Gdbor kov<strong>et</strong>oi. Nagy Hier.<br />

Gadas Merluccius, Gadus Morhua<br />

arefactus; szdraz tokehal. Heyse : Gadde od.<br />

Merlan, der Witling, Weissling, ein dem Schell-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!