07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Judex carinariorum Indicator<br />

Joubagio tavernicorum regi- fd'benjdro biro. Pesty Sz6r III. 152. Judex iudex Servienlium Regis; szolgabiro. Kol.<br />

nse, dapiferorum reginse praefectus; a ki- capitalis fuerit conslitutus.<br />

Am. II. 93: habuerunt. . . suum peculiarem<br />

rdlyne tdrnokok eluljdroja. Kandra Reg. Judex carinariorum, magister nau- Szolga-Biro Ungarice, Slavice vero Szluzni<br />

490.<br />

tarum ; navarchus; hajos kapitdny. Magy. appellatum, qui ex re ipsa a Latine loquenti-<br />

Jovialis, hilaris, Is<strong>et</strong>us ; jovialis, vig. TOr. Tar. XII. 122.<br />

bus vocabalur Judex Nobilium, cum v<strong>et</strong>eri<br />

It. gioviale. Serm. Cat. 189. Ergo jovialis Judex castri, parochise, Comes; consu<strong>et</strong>udine Nobilis appellatione nemo alius,<br />

Medicus curemus inquit extrahi denies. vdrispdn, fdispdn. Kass. Prax. I. 23. Qui Co- nisi Serviens Regius fuerit designatus.<br />

Jovialiter, hilare, la<strong>et</strong>e; viddman. mitatum gubernabant: Comites, alias Judices Judex nundinalis, idem q. Judex<br />

Jokai Mire Megv. II. 19. olyan Jovialiter tu- Castri vel Parochiae, ispany, varispa"ny fori. Torvt. Msz.<br />

dott nev<strong>et</strong>ni.<br />

nominabantur.<br />

Judex parochianus, iudex comita-<br />

Jovinianistse, Jovinidn kov<strong>et</strong>oi. For. Judex civ<strong>itatis</strong>, (Du C.) iudex urbalus; megyei biro. Passim in iure Hunga-<br />

Scr. p. 31: Existimabant Jovinianistae nus ; vdrosbiro. Tor. Tar. 1889. p. 373. rico.<br />

Sanctissimam Deiparam suae Virgin<strong>itatis</strong> jactu- Judex communalis, iudex pagi, Judex pecuniarum, cui usque ad<br />

ram fecisse in partu Redemptoris . . . Nullam populi; kozsegi biro. Ger. Gemeinderichter. 40 florenos mulctam imponere licebat; penz-<br />

ajebant util<strong>itatis</strong> esse jejunium aut obstinen- Cod. Dip. Arp. Cont. VIII. 142. in Judices biro. Ger. Geltrichter. Hajnik Perjog. 87.<br />

tiam a certis cibis. . . Peccata omnia cense- nostros communales.<br />

Judex pedaneus, iudex inferioris orbant<br />

esse ffiqualia.<br />

Judex compromissarius, arbiter; dinis; also biro, kisbiro, megyei bird. It.<br />

Jubagio, Vice rex, vicem regis gerens; vdlasztott bird. Cod. Dip. Briiss. II. 153. giudice inferiore. Germ. Unterrichter. Jogt.<br />

kirdly hvly<strong>et</strong>tese. Han. Hist. Eccl. p. 97: Dno Carolo Romanorum Imperatore <strong>et</strong>c. Do- Eml. T. I. p. 280. Kass. Prax. I. 33: sen-<br />

Milites vero quingenti intra Regnum <strong>et</strong> <strong>regni</strong> mino <strong>et</strong> patruo nostro clementissimo tanquam tentiae in causis coram judicibus pedaneis<br />

expeditionem deputentur; extra vero Regnum Arbitro <strong>et</strong> Judice compromissario earun- promotis eo absente (sc. assessore) ferri non<br />

centum, si Rex in propria persona ierit. Si dem <strong>et</strong>c.<br />

possunt.<br />

vero ex Regno Jubagionem miserit, sive in Judex concordans, irenarches; be- Judex procedens, qui ius dicit;<br />

propriis negotiis, quinquaginta tantummodo kebiro. Torvt. Msz.<br />

torvenyt szolgdltato bird. Torvt. Msz.<br />

milites mittere teneantur.<br />

Judex Cumanorum, a kunok bi- Judex quartalis, negyedes biro.<br />

Jubamen, auxilium; segitseg. Rac. rdja. Hajnik Perjog. 20.<br />

Mon. Com. Trans. II. 120. an. 1559. judex...<br />

Mon. SI. VII. 26. an. 999 : divino iubamine Judex Curise, cubilis praefectus; ud- regius eciam sine judice quartali sua bir-<br />

(fr<strong>et</strong>a).<br />

varmester. Luc. Regn. Dalm. 96. nam in sagia exigendi habeat potestatem.<br />

Jubilatus, qui servire desiit, rude do- supradictis Privil. inveniuntur subscript! Ca- Judex Regalis, regius, (apud Sicunatus,<br />

(Du C. al. s.); kiszolgdlt. Opin. 1802. merarius 2. 3. Pincernarius . . . Judex Culos); kirdlybiro (szekelyekn<strong>et</strong>). Szek. Okl.<br />

e. Jokai Pol. Div. I. 145 : Jubilatus huszar riae, <strong>et</strong> Slave Postelnik id est Camerarius 1., 121., 205. Hajnik. Perjog. 4.<br />

major.<br />

sive Cubilis praefectus.<br />

Judex regis, V. Bilochus.<br />

Jubilerus, i, a Ger. Juwelier. V. s.Gem- Judex Curise Regise, orszdg bi- Judex <strong>regni</strong> ordinarius, orszdgmarius;<br />

ekszeresz.<br />

rdja, udvari-kirdly-biro. Hajnik Perjog nak rendelt fobirdja. Hajnik. Perjog. 147.<br />

Jubileum, annus sollemnis indulgentia- 9. Car. Bel. De Archioff. 23. Pa<strong>latin</strong>um v<strong>et</strong>ereSzegediRubr.<br />

Pars. I. p. 102 : Judices Regni<br />

rum (Du C. al. s.); bucsuev. It. giubbileo. institute sive dignitatem species sive muneris ordinarii Tres sequentes declarantur: Pala-<br />

Ger. Ablass. Maty. kir. lev. I. k. p. 320: Ve- procurationem, iudex curiae regiae e v<strong>et</strong>inus, Judex Curia3 <strong>et</strong> Secr<strong>et</strong>arius Cancellarius,<br />

rum cum ipsis <strong>et</strong> jubileutn promissum sit, stigio sequitur, Hungaris .Orszdg-Birdja h. e. qui est Archi-Episcopus Strigoniensis: Dicli<br />

lic<strong>et</strong> pro fide unam scelam equo non po- Regni Judex quandoque <strong>et</strong> Udvari-Kirdly- Ordinarii, quia quamlib<strong>et</strong> causam discutcre^<br />

suerint.<br />

Biro dicitur. Kat. Hist. Reg. I. 71. Secundus <strong>et</strong> ipsi soli, eorumque Vicesgerentes, ad se-<br />

Jubilosus, 3., Istus, iucundus; orven- <strong>regni</strong> bdro iudex Curiae regiae dicitur, qui dem judiciariam non vocati intrare, <strong>et</strong> <strong>et</strong>iam<br />

d<strong>et</strong>es, ujjongo. Pel. Pom. L. X. V. Art. III.: principio quidem in aula regia pra<strong>et</strong>or, udvari alios, si quos pro testimonio, aut alia re vo-<br />

Primo quidem quali gaudio <strong>et</strong> iubiloso can- kirdly biro ; deinde regno datus iudex, orlent, advocare possunt. Decr<strong>et</strong>. Matth. 1.1480.<br />

tico in premissis turbis beatorum ad thronum szdg birdja patria lingua dici coepit sub A. Samb. Tyrn. Georch. H. T. HI. 271.<br />

sue glorie deducta.<br />

C. 1300. cui stipendium 1500 florenorum, Judex sedis, vicejudex regius; szek-<br />

Jubilus, i, laBtitia mira, ingens; (Du C. salis 500 fl. olim constitutum erat. biro. Benko. Im. Nat. Sic. 42. Vernaculo<br />

al. s.); nagy orom. Ger. Jubel. Magy Tor. Judex Egyptiorum, V. vajda, czi- nomine vocabantur olim Judices Regii Kiraly<br />

Tar. IX. 66. Budse tantus iubilus fuit cum gdny vajda, Kronst. II. 64. an. 1528. Birak, Judices Sedis, Szek Birdk, Adsesso-<br />

campanis omnibus <strong>et</strong> ignibus. Beng. Ann. Er. Judex f iscalis, (Du C.) comes, qui iures, SzekiilSk. Hodierno stilo per Judices Re-<br />

Coenob. 553.<br />

risdiclionem exerc<strong>et</strong> in fiscis <strong>et</strong> propri<strong>et</strong>alibus glos -Supremi Judices Regii, per sedis Judices<br />

Jucundari, (DuC.) la?tum esse, oble- regis; kincstdri biro. Tor. Tar. 1887. p. 340. autem Vice Judices Regii intelliguntur.<br />

ctari; vigadni. Wagn.<br />

Judex f ori, (Du C.) iudex nundinarum; Judex servientium, Judex nobi-<br />

Judseolus, i, demin. ex judseus; zsi- vdsdrbiro. Tor. Tar. 1889. p. 373. prelium lium q. v. szolgabiro, kirdlyi szolgdk<br />

ddcska, zsido fiu. Nill. Symb. p. 1051: Me- ceparum omnium generum iudex fori sesti- birdja. Tor. Ta"r. 1887. p. 688. Hajnik. Permorabilis<br />

venit Judaeoli cujusdam ... ad m<strong>et</strong>. Hajnik. Perjog 87.<br />

jog. 14.<br />

fidem Christi conversio.<br />

Judex generationis, iudex familise; Judex terrestris, in cuius locum inde<br />

Judseus peregrinus, per domos nemz<strong>et</strong>segi biro. Hajnik Perjog. 26. a fine ssec. 16-i vice indices regii; vice kirdly-<br />

qusestum faciens; handle. Bene Pol. 136. Judex Judaeorum, qui causam inter birdk, substituti sunt; terul<strong>et</strong>i biro. (Sze-<br />

Judaice, perflde, more Judse proditoris Judasos dicebat; zsidobiro. Hajnik Perjog. 87. kely, Szazfold, Szepesfold, Tiirmezo es Szlavon-<br />

Christi; drulon, Mtlenul. Fej. 1., 130. <strong>et</strong> Judex Judseorum totius <strong>regni</strong>, fold). Hajnik Perjog. 25. <strong>et</strong> 128. Jogt. Eml.<br />

eorum, qui Judaice ausi sunt rectam dene- orszdgos zsidobiro. Hajnik Perjog. 111. T. I. p. 4.<br />

gare fidem, condemnat perfidiam.<br />

Judex loci, ruralis, comarchus; Judex vice specialisprsesentise,<br />

Judaizans, (DuC.) Judseorum super- falusi biro. Dorfrichter. Torvt. Msz. in locum ipsius regis substitutus; a kirdlyi<br />

stitionis riluumque ad deum colendum perti- Judex megalis, megyebiro. Prise. kiilonos jelenUt albirdja. Hajnik Pernentium<br />

sectator, Judseorum numinum cul- Serv. p. 24 : Megales Judices erant Comitajog. 35.<br />

tor: szombatos, zsidozo. Szirm. Judaizans tus judices, qui lites dijudicabant, inde judi- Judlcaliter, V. Judicialiter. Torvt.<br />

Szombatos. Erdelyben voltak Er<strong>et</strong>nekek. cium megae Regis appellatur. Colom. Deer, Msz.<br />

Judaizare, (Du C.) Religionem <strong>et</strong> ritus libr. I. c. 37.<br />

Judicancellarius, i, actuarius; tor-<br />

Judaeorum sectari; zsiddzni. Cod. Dip. Arp. Judex montanisticus, V. Docivenyszekijegyzd. Ljub. Mon. SI. XXII. 243.<br />

Cont. VI. 276. Unde non judaiza,t Ecclesia masta; bdnyabiro. Juriev. Jur. M<strong>et</strong>. 30. an 1463. vicarii, iudicancellarii . .. scribaB<br />

cum unctionis celebrat sacramentum. verum omnis, qui se laesum esse putat, satis- contestabiles Barodiorum.<br />

Judex aulse regise, idem quod jufactionem apud Judicem montanisticum Judicator, iudex ; biro. Rac. Mon. SI.<br />

dex curiae regiae. Hainik Perjog 9. quserat.<br />

VII. 45. an. 1040: Dominicus indicator<br />

Judex capitalis, iudex rei capitalis; Judex nobilium, priscis temporibus teslis,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!