07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Falerifacere Favorabilitas Fenestrare 265<br />

Faterifacere, fatendum curare; vallomdst<br />

t<strong>et</strong><strong>et</strong>ni. Szek. Okl. I. 321.<br />

Fat<strong>et</strong>, inusitatum pro: fat<strong>et</strong>ur. Cod. Dipl.<br />

Pat. T. I. p. 385: testis domina Ursula . . .<br />

fat<strong>et</strong>.<br />

Fatiga, a?, (Du C.) fatigium, labor, molestia;<br />

fdradsdg. An. Sc. I. 18. an. 1474 :<br />

iustitia . . . sine dolo . . . ac in debita fatiga<br />

administrelur. Pel. Serm. Pascha 14. s.: 24<br />

k. S. de Kz. Chr. I. 4., 2.<br />

Fatigativus, 3., (Du C. fatigosus) faligationi<br />

idoneus; fdradsagos. Cod. Dip. And<br />

II. 414., 480.<br />

Fatigise, (Du C.) labores, molestiffi; fdradalom,<br />

fdradsdg, teher. Samb. Tyrn.<br />

Fatigiosus, fatigatione plenus, operosus;<br />

fdradsagos. Vern. Psych. 214. fatigiosa<br />

producta.<br />

Fatigium, (Du C.) fatigiae q. v. Cod.<br />

Com. de Szta>a Vol. II. 504. Volentes . . . se<br />

a maioribus fatigiis <strong>et</strong> expensis precavere...<br />

Pel. Pom. In Epiph. s. T. c. 5.<br />

Fauni sicarii, homines silvestres; erdei<br />

emberek. Thur6cz. 45. Quos tandem<br />

silvestres homines (quos nonnulli faunas sicarios)<br />

vocant.<br />

Faunus, (Du C.) hinnulus (a Gallico :<br />

Faon); oz. S. Benk6. Top. Misk. 1. nine sil-<br />

V33 Fauno, Cervis, Damis, Atagenibus grata?.<br />

Faussse Braje, antemurale; eldved.<br />

Heyse: Fausse-Braie: Untenvall, Vorgrund<br />

eines Schlosses. Curios. Misc. 408. Quid sentiendum<br />

sit de succinctis muralibus munition<br />

em, Fausse Braje dictis. Faussae Braje<br />

sive Falsa Braga, Laline, antemurale,<br />

promurale vel succinctus muralis nuncupatur.<br />

Estque lorica ad valli pedem exstructa.<br />

Faustiter, fauste ; szerencsesen. SchesaM<br />

Ruin. Pann. II. 569. Faustiter ad Lippam<br />

cladis monimenta peractse.<br />

Faustuosus, fastosus; kevely. Chr.<br />

Dubn. p. 143.<br />

Fautoratus, us, favor, studium ; crimen<br />

furibtis favendi <strong>et</strong> furta abscondendi; bunczimborasdg,<br />

orvgazdasdg. Germ. Hehlerei.<br />

Cod. de Delict. 343. De Fautoratu malefactorum<br />

in genere <strong>et</strong>de Complicitate. Fautoratus<br />

<strong>et</strong> occultatio malefactorum est actus,<br />

Bartal A.: Gloss. Lat.<br />

Favorabilitas, favor; kedvezes. Kuk.<br />

Jura 1.124: Ducali favoritabilitate inclinati.<br />

Szek. Okl. I. 72. Fej. VIII. I. 365.<br />

Favorita, ae, qui alicuius favore fruitur;<br />

kegyencz. Magy. Tor. Tar. XV. 103.<br />

Favorose, (Du C.) cum favore ; kegyesen.<br />

An. Sc. III. 220. an. 1465 : favorose inclinati.<br />

Favorosus, 3., (Du C.) favore plenus;<br />

kedvezo', jo indulatu. It. favoroso. Fej. X. I.<br />

221. lamen ut ipse sciat nostram gratiam sibi<br />

favorosam.<br />

Faxium, (Du C. Faxius) fascia, onus;<br />

csomo. Germ. Biindel. Ljub. Mon. SI. II. 304.<br />

an. 1345: faxium feni.<br />

Fazalus, i, Fazeolus, slrophium;<br />

untur: Et honori mariti sui in felle amaritudinis<br />

posita invidebat.<br />

Felonia, (Du C.); huberi v<strong>et</strong>seg, hubersertes.<br />

Vuch. Jur. Feud. 215. Felonia Germanis<br />

vocatur Lehensfehler, Longobardis frequentius<br />

culpa, derivatur a voce Germanica<br />

fehlen, quod idem ac errare, delinquere significat,<br />

inde ilia corrupla <strong>latin</strong>o germanica vox<br />

felonia. Sunt <strong>et</strong>iam qui a <strong>latin</strong>o fel rep<strong>et</strong>ant<br />

propterea, quod, qui delicta perp<strong>et</strong>rant, ex felleo<br />

plerumque id faciant animo. Alio sensu<br />

to felonia usurpatur in Anglia, ubi feloni*<br />

nomine veniunt omnia crimina capilalia (homicidia,<br />

latrocinia, incendia). Vuch. Jur. Feud.<br />

215. Nexus feudalis solvilur I. ex causa privationis<br />

feudi, quod fit per feloniam. Est au-<br />

kendo. It. fazzol<strong>et</strong>lo. Ljub. Mon. SI. V. 239. tem felonia a) violatio fldel<strong>itatis</strong> intuitu feudi<br />

an. 1334. pro uno fazalo furato. Cod. Dip. prsestanda. Dividunt earn Doctores in veram<br />

Arp. Cont. XI. 278.<br />

<strong>et</strong> quasi feloniam. "Feraest, quajcommiltitur<br />

Febrilis, febri laborans; hidegleWs, a vasallo per violationem officiorum, quse va-<br />

Idzas. Pel. De s. Georgio s. IV. c. 4. Nalura sallus domino partim vi contractus <strong>et</strong> nexus<br />

morbo corrupta febrili sol<strong>et</strong> app<strong>et</strong>ere ea... feudalis, partim vi legum feudalium deb<strong>et</strong>:<br />

Rak. On. 241., 28—30.<br />

quasifelonia, qua? committitur per delictum a<br />

Febrire, (Du C.) febri tentari; Idzba vasallo in alias personas, quod vi legum feu-<br />

esni. Sim. 87. Si cor febriat, quia similares dalium amissionem feudi lanquam pcenam post<br />

in eo sunt paries, ergo ubi similarium est na- se trahit.<br />

tura, ibi erit causa febris excipiends. Cf. Cels. Felonia domini, az ur dltal elkdnc-<br />

4., 4., 2.; Cohim. 6., 33., 1.; Macrob. Sat. t<strong>et</strong>t hilbersertes. Vuch. Jur. Feud. 224. Est<br />

7, 4.<br />

autem Felonia domini violatio fldel<strong>itatis</strong>,<br />

Fecci, pro: feci, sicut reggere pro: regere, quam dominus deb<strong>et</strong> vasallo.<br />

more Italorum duplicatum. Szaz. IV. 678. Feltrum, Filtrum (DuC.)lanaB coacta?,<br />

Fecialis, Heraldus; hirnok. Germ. He- qua? infuso addito ac<strong>et</strong>o ferro resistunt; orirold,<br />

Staberlherr. Probst. Comitiol. p. 104: ginem ducit ab angl. felt, quod lanam coactam<br />

Feciales trabeati cum caduceo. Ac. Com. Sopr. sonat; szorruha. Prot. inq. 266 : nee lava-<br />

p. 202.<br />

bat sibi caput... ita quod capilli sui tenebant<br />

Fecimdatio, impragnatio; teherbe- se simul ad modum feltri. Cod. Dip. Arp.<br />

ejtes. Pel. Pom. L. I. P. t. Conclusio : Quinta Cont. VI. 8.<br />

congruentia virginalis fecundationis. Felt Sancz, (a Germ. Feld Schanze) mu-<br />

Fede, indultus; engedely. Lzb. Cod. nimentum, agger; erdd. Tor. Tar. 1891. p.<br />

Med. T. II. 437: absque obtento indultu, 259. Hoc in loco duobus ab Uivarino distant!<br />

Prattica aut Fede nuncupato.<br />

milliaribus in uno exiguo Felt Sancz sex<br />

Fede san<strong>itatis</strong>, literse val<strong>et</strong>udinis te- Musqu<strong>et</strong>arii sunt cum uno decurione, Hungastes<br />

v. tabula integra val<strong>et</strong>udinis testis; egeszrorum penilus nullus.<br />

segi bizonyitvdny. Lzb. Cod. Med. HI. 65. Feltwabel, princeps decurionum; or-<br />

Fedus, i, fedus, eris; szov<strong>et</strong>seg. G. Sirm. mester, strdzsamester. Feldwebel. Szaz.<br />

1., 19. Quomodo Rex Mathias fecerit fedum XIII. 637. exiverat <strong>et</strong> profagerat Jaurino qui-<br />

cum Cesare Turcarum ad decem annos. dam Feltwabel.<br />

Felaitar, Felaitarus, i, cursor; ful- Felvitri, femsalak. It. sale, loppe. Ger.<br />

quo hi scienter proteguntur <strong>et</strong> vindicative lajtdr. Ger. Vorreiter. Verancs. VII. 16. ecce Glasgalle. Vect. Gen. Kk. 2.<br />

Justitia? subtrahuntur. Kass. Jur. Civ. II. 189. Cracovia litters ab nomine amico magna ce- Femina villatica, rerum domestica-<br />

Kass. Ench. I. 77.<br />

leritate afferuntur, quibus de his ipsis sedulo rum administra; proma ; majorosno. Wal-<br />

Fautuni, (ap. Du C. faucio) consensus, admonebar, qua? bis iam felaitar indicaverat. laszky 327.<br />

pactum; alku, megegyezes. Fjp. Sza"m. p. Martinus mecum adhuc est, quern de industria 1. Femorale, (Du C.) braces; nadrdg,<br />

538. an. 1442. factum est fautum pro 400 mulceo, ut <strong>et</strong> sui peculiariter <strong>et</strong> cum felaitaro gatya. Tor. Tar. 1889. p. 377 una pecia<br />

currubus.<br />

una quandoque collegarum facinoris testes si- Ezther, unum femorale.<br />

Fauecia, a3, pactum, amicitia (a favere); stantur.<br />

2. Femorale, vox lubrica <strong>et</strong> impudica<br />

egyezseg, bardtsdg. Georg. Sirm, I. 378. Felba, ab ital. felpa; gubds bdrsony. a femore, pr<strong>et</strong>ium femoris (Cf. Tibullus, Ovi-<br />

Ipsi non senciebant, quod propter duas arces Germ. Pliisch. Vect. Ref. G.De uua p<strong>et</strong>ia Felba dius: supponere femur); harisnyapenz. Kov.<br />

faeiebat faueciam cum Turcis.<br />

vulgo Gubas-Barsony.<br />

Form. St. XI.<br />

Faventer, benigne, benevole; kedve- Felfoldismus, genus dicendi in Hun- Pone quidquid habeas imme-morale<br />

zoleg, kegyesen, szivesen. Rak. On. p. 292. garia superior! usitatum : felfdldi nyelvjd- Tunicam camisiam, si quid habes tale<br />

1. 23—26. (23—24.): (Ablegalus Hispanirds. Turkovics Corp. Gram. 706.<br />

Nam pincerna consumit nee non femorale<br />

cus)... cum mihi <strong>et</strong> per me factas propositio- Felicitanter, felices reddendo, beando; Venite ergo soeii intremus thaberaam.<br />

nes reiterass<strong>et</strong>, faventer exauditus, . . . re- boldogitoan. Pel. de s. MatthaBo s. I. c. 2. 3. Femorale, lorica, thorax; mellvert.<br />

cessit.<br />

Deus respicit homines quosdam homines feli- hohmer, vashohmer. Schlag. 568.<br />

Faventissimus,3.,benevolentissimus, citanter.<br />

Fenestra, as, ubi venum exponuntur<br />

benignissimus, carissimus ; nagyon kegyes, Felicitatio, actus beandi, felicitas; bol- merces (Du C.); kirakat. Eszt. Okm. 32.<br />

nagyon kedves. Forcellino auctore tantumdogitds. Pel. Dom. II. Adv. s. II. c. 2. Quare Deer. Ladisl. 1280. singule mansiones fabromodo<br />

participii ad instar usurpatur. Rak. sic Deus voluit, ratio est: propter beatorum rum <strong>et</strong>c. qui suas fenestras habent... dimi-<br />

On. p. 208.1. 33—36. (35.): . . . intentiones pleniorem felicitationem.<br />

dium frisaticum debent.<br />

meas Czaro aperni ante abitum ejus velle me Fellicidus, 3., pellicatus dolore crucia-' Fenestrare, (Du C.) fenestras facere ;<br />

interea Gedanum discedere <strong>et</strong> inde secr<strong>et</strong>um tus v. exacerbatus ; elkesered<strong>et</strong>t. Chr. Dubn. ablakot kesziteni. Brut. Hist. XII. 299., 1.<br />

iter Berolinum ad regem Borussi* mihi fa- 154., 143. Et quia invida ideo fellicida. Lo- Cf. Plin. 11., 37., 55. Varro L L. 8., 14., 110.<br />

ventissimum suscipere . . .<br />

cum supra laudatum pede presso hsec sequ- fin. Vitr. 10., 19. med.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!