07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

icare Aemulabilis Aera 17<br />

nerales efundantur, aediculae puteales<br />

(Kauen) struantur, via3 <strong>et</strong> semitae parentur.<br />

Aedificare, (Du C.) exemplum praebere,<br />

docere, instruere; epul<strong>et</strong>esse tenni. Batty.<br />

Leg. III. 633. an. 1498: cuius doctrina merito<br />

populum aedificare valeat.<br />

Aedificatio, (Du G.) exemplum bonum;<br />

epules. Batty. Leg. III. 619. an. 1498.<br />

1. Aediiicatorius, 3., (DuC.) utilis ad<br />

pi<strong>et</strong>atem; epul<strong>et</strong>es, szivrehato. Nagy Hier.<br />

2. Aedificatorius, 3., ad aedificandum<br />

pertinens. (Du C. al. s.); epite'si. Szdz. XIII.<br />

684. de re aedificatoria.<br />

Aedilis, qui rebus in schola invigilat; iskolai<br />

tdrgyakra, e'piil<strong>et</strong>ekre felugyeld.<br />

Szaz. XXII. 563.<br />

Aedita, Aeditis, Aedo, <strong>et</strong>c. pro Edita<br />

<strong>et</strong>c. Gyon. 561. <strong>et</strong>c.<br />

Aedituus, 1. doctor, magister; 2. ostiarius,<br />

gradus ecclesiasticus, cui aedis sacrae<br />

custodia incumbit (Du C.) 1. tanitdj 2. egyhdzfi.<br />

1. Teut. Schul. 5. <strong>et</strong> 349. 2. Cod. Dip.<br />

Arp. Cont. VI. 65. Szirm.<br />

Aedon (gr. &Tj6(ov) luscinia; filemile.<br />

Gyon. 559.<br />

Aeginea, orum, magnum onus rerum<br />

venaiium ; bdl marhdk. Par. Pa~p.<br />

Aegloga, ecloga; pdsztori dal. Gyon.<br />

564. Aegomasta alba, fehfr kecskecsecsu<br />

sz6H6. Weisse Gaistutten. si. Koze. Czeczky.<br />

Kov. Oec. 73. Aeg. al. baccis oblongis, qui diu<br />

servari possunt.<br />

Aegomasta rubra, fek<strong>et</strong>e kecskecsecsu<br />

szolld. Rothe Gaistutten. Kov. Oec.<br />

73: Aegom. rub. durabilis <strong>et</strong> magis nigra<br />

quam rubra uva.<br />

Aegogropilse, aegagrobilus Plin.; belgecs.<br />

Gemsenkugel. Gros. H. Th. I. 185 : Non<br />

desunt in ovibus Aegogropilae seu globuli <strong>et</strong><br />

lana <strong>et</strong> pifis condensati.<br />

Aegophonia, vox tremula caprae;<br />

kecskehang. Bene Med. II. 53. per st<strong>et</strong>hoscopum<br />

sub loquela aegri percipitur vox tremula<br />

— aegophonia, 1.36. Cf.Pectoriloquium.<br />

Aegrippella ars, ars medendi, aegritudinem<br />

pellendi. Boc. Hungar. p. 165 :<br />

Quern rursum baud merito imbecilliorem<br />

(Ut rumor mini dictabat ore,<br />

0 mendace) iterum artis aegrippellae<br />

Usurpare domi cibos putaram.<br />

Aegrire, aegrotare; b<strong>et</strong>egeskedni. Series<br />

Ban. p. 53: Supersunt literae... Reginae, quae<br />

aegriente Ludovico publica negotia procurasse<br />

vid<strong>et</strong>ur.<br />

Aegritudinarius, 3, aegrotus; b<strong>et</strong>eg,<br />

passio aegritudinaria: aegritudo, b<strong>et</strong>egs6g.<br />

Cod. Dip. Arp. V. 72. nobis taliter r<strong>et</strong>ulerunt,<br />

quod lic<strong>et</strong> predictus Michael passione<br />

aegritudinaria laborar<strong>et</strong>, tamen mente sanus.<br />

Cod. Dip. Hung. Pat. t. VII. 210.<br />

. Aegylos, (apud Calep. an. 1609. Aegilops)<br />

ascensus (Calep. abscessus) inter nares,<br />

per quern pituita destillat; az orr porczogoja.<br />

Gyon. 563.<br />

Aegyptia, ae, vales cingara; javas czigdnyasszony.<br />

Hor. Mem. 651.<br />

Aegyptiaca servitus, crudelis, dura<br />

servitus; egyptomi, sulyos szolgasdg.<br />

Mpnm. Comit. IV. 75. ad eiusmodi labores<br />

minis, mulcta seu yerberibus eompellere praesumant<br />

<strong>et</strong> aegyptiaca servitute crucient. •<br />

Aegyptius, Cingarus, Zingarus; czigdny.<br />

Veranes. Hist. I. 303. Ubi autem flu-<br />

Bartal: Gloss. Lat.<br />

vium coepissemus trajicere, alii Turcae occurrunt,<br />

inter quos unus erat ca<strong>et</strong>eris habitu veslituque<br />

amplior <strong>et</strong>eos quinque Aegyptii^aos<br />

nunc Ciganos sive Cinganos appellamus, una<br />

eadem catena collo vinctf<strong>et</strong> ordine tracti sequebantur.<br />

Aemulabilis, aemulatione dignus, saepc<br />

ut substantivumadhib<strong>et</strong>ur; utdnzdsramelto.<br />

Jan. Pan. Poem. II. 21. Nam aemulabile nee<br />

honestum ex turpi nascitur.<br />

Aenigmaticus, alviyftanxdq, obscurus,<br />

arcanus, d<strong>et</strong>egendus, explicandus; rejtelyes.<br />

It. enigmatico. Vern. Psych. 448. Dec.<br />

Bar. Praef. XLIII.<br />

Aeolibarbitum: a pc<strong>et</strong>is Aeolis, quos<br />

<strong>et</strong> Horatius laudat; eoli hdrfa. Aeolsharfe.<br />

Greg. Aesth. 27. denique tonus aeolibarbiti<br />

nonne aliquid divini contin<strong>et</strong>.<br />

Aeolia lyra, Aeolibarbitum, ita nominata<br />

a pc<strong>et</strong>is Aeolis lyricis celeberrimis.<br />

Vern. Psych. 209. qui ingenium hoc per suam<br />

irritabilem facileque excitabilem nervorum lusum<br />

aeoliae lyrae, quae ad levissimum ae'ris<br />

afflatum caelestem tonum elicit, non absimile<br />

esse, expertus esl.<br />

Aephonotrophium, (Du C.) pro:<br />

'EKvqxavoTQoyiov. Locus, in quo.aluntur Cantores<br />

; enekiskola. Nagy Hier.<br />

Aepolium (urbs Sarmaliae ad ripam ulterioris<br />

Istri) non recte pro: Aepolus ad Hygin.<br />

Astr. 2,1. caprarum rex. Hyg. caprarius. Gyon.<br />

601. Aequaliare, aequalem facere; egyen-<br />

I6ve tesz. Magy. Jogt. Eml. I. 143.<br />

Aequalibra, ae, iuste, aequo pondere;<br />

egyenld mertek. Fej. X. I. 403. recensitis <strong>et</strong><br />

mature in animo nostro reginali aequalibra<br />

praem<strong>et</strong>itis multifariis fldelitatibus <strong>et</strong> praeclaris<br />

innumeris obsequiis <strong>et</strong> laude dignis sinceris<br />

famulatibus...<br />

Aequalista, ae, aequalis conditionis stu-<br />

diosus; az egyenlosegi jog veddje. Tor.<br />

Tar. 1887. p. 663. Angli fortiter se gerunt,<br />

iam represserunt aequalistas id est eiusmodi<br />

fatuos, qui omnem politicam subordinationem<br />

voluerunt eversam.<br />

Aequanimiter, aequo animo; nyugodtan,<br />

egykedvun. Wagn.<br />

Aequatria, ae, pro aequabria, lanx<br />

aequa <strong>et</strong> libramentis paribus; egyensulyu<br />

mertek. Szaz. II. 158. sed ad pondus <strong>et</strong><br />

mensuram civ<strong>itatis</strong> recurrat, dempta aequatria,<br />

in qua pecunia seu denarii ponderantur<br />

<strong>et</strong> mensurantur.<br />

Aeque-4antum, tintundem; ugyanannyi.<br />

Wagn.<br />

Aeque tot, totidem; ugyanannyi.<br />

Wagn.<br />

Aequidiale, Aequinoctium; e'jnapegyen.<br />

Gyon. 624.<br />

Aequidicus, 3., veridieus; igazmondo,<br />

igaz. Cjvit. Spec. 168. Eunomia eondire<br />

meos persaepe labores sum solitus; Mysta hinc<br />

dicor <strong>et</strong> Aequidicus.<br />

Aequidistantia, ae, distantia aaqualis;<br />

egyenld koz, egyenlG tdvolsdg. Szentiv.<br />

Cur. Misc. Dec. II. P. 1. p. 3.<br />

Aequidistare, aequaliter distare;<br />

egyenld tdvolsdgban lenni. Curios. Misc.<br />

80. Eaedem duae extremae spirae <strong>et</strong> omnes reliquae<br />

inter<strong>mediae</strong> appellantur Parallel! Solis hoe<br />

est circuli aequidistantes aequatori a Sole<br />

descripti.<br />

Aequilibrare, aequilibrio congruere,<br />

pr<strong>et</strong>ium aequare vel pr<strong>et</strong>io aiquare; ertekben<br />

egyezni, egyenlo ertekunek lenni. Sim.<br />

Num. 20. Atqui fere aequilibrantur ad assem<br />

omnes bene conservati aurei, cum nostris,<br />

prout hoc plerique omnes Scriptores Numismatici<br />

dicunt.<br />

1. Aequilibrista, ae, pitaurista ; sulyegyenlitd.<br />

Phil. Musz.<br />

2. Aequilibrista, Indifferentista; aszabadakarat<br />

egyensulydt vitato. Imre Phil.<br />

356. Ind<strong>et</strong>erministae in duas classes abeunt.<br />

Nempe aliqui tanta religione tuentur libertatem,<br />

ut earn in perfecto voluntatis aequilibrio<br />

positam velint <strong>et</strong> omnimoda quadam ad rationes<br />

quascunque <strong>et</strong> elateres indifferenlia; ila ut<br />

voluntas a nulla ratione seu externa seu interna<br />

ullo modo moveatur, absit ut necessit<strong>et</strong>ur,<br />

el hinc Aequilibristae vel Indifferentistae<br />

nominantur ...<br />

Aequilibrium votorum, aequalis<br />

numerus suffragiorum; voksoknak egyenldsege.<br />

Szirm.<br />

Aequiparantia, ae, (Du C.) propri<strong>et</strong>as,<br />

conditio rei, quae aliam rem aequiparat; aequiparalio;<br />

osszehasonlito tulajdonsdg. Pazm.<br />

Dial. 373.<br />

Aequipollentia, ae,valor idem; egyenertekuseg,<br />

egyenertek. Pazm. Dial. 406.<br />

Magy. Jogl. Eml. I. 481.<br />

Aequipollere, tantundem valere, eiusdem<br />

prelii, momenli esse; egyertekunek<br />

lenni. Pazm. Dial. 442. Wagn.<br />

Aequivalens, res eiusdem prelii, momenli<br />

; szint annyit erd (joszag), egyener-<br />

tek. Georch. H. P. HI. 184.<br />

Aequivalenter, aaquo prelio, aequaliler;<br />

egyenertekuen, eggenlon. F. Balass.<br />

Casul Steph. App. Bonae fidei possessor non<br />

tenelur reslituere nisi rem <strong>et</strong> fruclus formaliler<br />

vel aequivalenter exlanles. Fej. IV. 2,<br />

109. iurando aequivalenter sibi obligalo.<br />

Aequivalere, pr<strong>et</strong>io exaequare, tanlundem<br />

valere; egyenertekunek lenni. It. equivalere.<br />

Gall, equivaloir. Vern. M<strong>et</strong>. 38. Totum<br />

aequival<strong>et</strong> omnibus suis partibus simul sumtis.<br />

Wagn.<br />

Aequivocatio, ambiguitas nominis;<br />

k<strong>et</strong>ertelmuseg. H. equivocazione. Vern. Phil.<br />

Mor. 368. lamen id per deliberatum falsiloquium<br />

seu mendacium huiusque species pula:<br />

aequivocationem, reservationem menlalem<br />

recte nonnunquam fieri posse negamus. Wagn.<br />

Aequivpcatum, i, subst. res sensus<br />

duplicis, ambiguum; k<strong>et</strong>ertelmu dolog. Pazm.<br />

Dial. 233,<br />

Aequivocus, 3., (Du C.) vagus, homonymus,<br />

improprius, ambiguus; k<strong>et</strong>ertelmu,<br />

k<strong>et</strong>es. Severin 30.<br />

Aer, generis neutrius; Batty Ger. 49. referamus<br />

gratias Crealori, qui coelum Angelis,<br />

aer volucribus dedil.<br />

Aera, tempus, a<strong>et</strong>as, temporis cardo,<br />

nota; korszak, II. era. Curios. Misc. 434.<br />

Epocha sive Aera nihil aliud est quam memorabile<br />

aliquod Tempus, a quo ob insignem<br />

rem aliquam in eo gestam annorum series, ordo<br />

el Numerus deducitur. Hinc variae sunt Aerae<br />

sive Epochae : i. Aera Mundi, quae incipil<br />

ab ipsa crealione Mundi. 2. Aera diluvii<br />

Universalis, quae a Diluvio sumil initium.<br />

3. Aeraurbis conditae, quae ab urbe Roma<br />

condita. 4. Aera Graecorum, quae a principio<br />

<strong>regni</strong> graecorum. 5. Aera Christi, quae a<br />

Christi nativilate. 6. Aera Austriaca, quae a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!