07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

502 Poncla Pondus Cibiniense Ponta<br />

Ra6. MOD. SI. XIII. 92. an. 1350: solvit pro<br />

affictu vinee . . . poncelabis.<br />

Poncia, ae, perfidia, ex voc. Pontius<br />

(Pilalus). Georg. Sirm. I. 190. Quia per fraudem<br />

<strong>et</strong> per ponciam ficte inlraveral ad arcem<br />

Soclos.<br />

Ponconus, i, forma. V. s. Chonus;<br />

poncz. It. punzone. Ger. Punz.<br />

Pondagiuni, (Du C. tributi species ex<br />

qualib<strong>et</strong> librala mercium . . . Regi concessum).<br />

Sim. Num. 57. Pondus, aliter <strong>et</strong>iam<br />

Pondo, pondagium in vestigiis diplomaticis<br />

invenitur, diciturque tarn de argentea quam<br />

de aurea mon<strong>et</strong>a. Caroli I. Deer. cit. a 45. . .<br />

quod hie pondus adpellavit <strong>et</strong> Dimidium fertonem,<br />

eodem Deer. ar. 59. nominal Grossum<br />

<strong>et</strong> Dimidium Florenum . . . <strong>et</strong> hinc luce meridiana<br />

clarius adparel, Grossum esse ipsum<br />

pondus.<br />

Ponderalis, ad pondus pertinens; suly.<br />

Numi Hung. 5.<br />

1. Ponderare, (DuC.) onerare. V. s.<br />

Salmerium; mcgterhelni, megrakni.<br />

2. Ponderare, pondus certum habere,<br />

valere (DuC. al. s.); nyomni, erni. It. pesare.<br />

M. Bel. Geog. 504. Mon<strong>et</strong>ae Hungaricse<br />

species sunt: Florenus Rhenensis, Nem<strong>et</strong> forint,<br />

Nemeczky Zlaty, Bin Rheinischer Gulden,<br />

denarios 20, ex nummis vero minoribus<br />

in Hungaria superiore 120, in inferiore 100<br />

ponderat.<br />

Ponderatim, pondere; suly szerint.<br />

Ger. dem Gewicht nach. Cod. Dipl. And. V.<br />

IV. p. 348: ponderatim cum sibi opposite<br />

fals<strong>itatis</strong> libra eque poss<strong>et</strong> mensurari.<br />

Ponderatorius, 3., ad pensandum<br />

pertinens; mdzsdldsi. Torvt. Msz.<br />

Ponderista, 33, pis<strong>et</strong>arius; prafeclus<br />

cusorum mon<strong>et</strong>ae; penzveroi feliigyelo.<br />

Batty. Leg. III. 505. an. 1456 : quotiescunque<br />

per Nobilem Antonium de Boczna quinqua-<br />

•gesimatorem <strong>et</strong> pis<strong>et</strong>arium seu ponderistam<br />

nostrum . . . fueritis requisiti.<br />

Ponder ose, graviter; terhesen. Ger.<br />

lastig, belastigend. Cod. Dip. Arp. Cont. VII.<br />

97. quedam eorum debita, que ipsis ponderose<br />

imposita erant.<br />

Ponderositas, pondus, momentum<br />

(Du C. gravitas); fontossdg. Tor. Ta"r. 1886.<br />

p. 350. rei ponderositas.<br />

Pondum, Numi Hung. 5. Pondum,<br />

pondus, pondagium, pis<strong>et</strong>um ex italico:<br />

peso, pes<strong>et</strong>to (Hungaris: nehezek, nehezseg)<br />

erat sexta pars unciae seu 48 marca3,<br />

eiusdem subin cum grosso significationis. Ubi<br />

de auri ponderibus sermo est, singuli aurei<br />

numi sunt inteliigendi.<br />

1. Pondus, V. Pondagium. Tor. Tar.<br />

1893. p. 27.<br />

2. Pondus, onus, (DuC.al. s.) Cod. Dip.<br />

Pat. T. II. p. 29 : laborum diversa pondera<br />

pro nostro honoris incremento pertulit. •<br />

3. Pondus, (abusive dicitur pro una libra,<br />

vel unus as est Du C.) h. 1. grossus. V. Pondagium.<br />

Rit. exp. ver. M. 3 : Quod Ypolitus<br />

dar<strong>et</strong> Andree pro iobagione suo tres fertones<br />

<strong>et</strong> capitulo quatuor pondera <strong>et</strong> dimidium.<br />

4. Pondus, (Du C.) statera seu bilanx ;<br />

merleg. Arch. Rak. VIII. 346. Duo pondera,<br />

unum maius, aliud minus, fere nova.<br />

Pondus Budense, budai sulymertek.<br />

Pfahl. Jus. Georg. LXIX. ferto . . . pendebatur<br />

. . . nonnisi ob beneflcia vulgaribus ampliora<br />

aliasque singulares causas maior cen-<br />

sus vel ferto argento ad stateram penso tima experiri, ire in dubiam aleam alicuius rei;<br />

(probo, flno) solvebatur, uti a Saxonibus in fej<strong>et</strong> koczkdztatni. Frak. Mdt. lev. II. 27.<br />

Scepusio cum pondere Budensi (in Konigli- Ponere ignem, ignem facere; tiiz<strong>et</strong><br />

cher Wag.) virtute privilegiorum de annis rakni. Georg. Sirm. I. 115. <strong>et</strong> permisit ac<br />

1271. Szer. Not. 5. Praefali Plebani solvent mandavit principibus Turcorum ignem ne<br />

unam marcam fini argenti cum pondere no- ponerent.<br />

stro scilic<strong>et</strong> Budensi.<br />

Ponere in ferris, ferro vincire;<br />

Pondus Cibiniense, szebeni suly- vasra verni. Ljub. Mon. SI. II. 168.<br />

mertek. End. p. 421. (Andrea? II. Liber- Poiiere mentem, animum attendere;<br />

tas 4. an. 1224): concedimus, quod pecu- figyelni, figyelm<strong>et</strong> forditani. Ljub. Mon.<br />

niam . . . cum nullo alio pondere, nisi cum SI. II. 360.<br />

marca argentea, quam . . . pater noster Bela Ponere partem, senteutiam dicerc;<br />

eisdem constituit, videlic<strong>et</strong> quintum dimidium szavazni. Ljub. Mon. SI. III. 120.<br />

fertonem Cibiniensis ponderis cum Colo- Ponere p<strong>et</strong>itionem, p<strong>et</strong>ere; kerni.<br />

niensi denario, nisi discrepent in statera, sol- Han. Mon. Jur. P. I. 91: qui poner<strong>et</strong> p<strong>et</strong>ivere<br />

teneantur.<br />

tionem.<br />

Pondus Scepusieiise, V. Pondus Ponere se, dedere se alicui rei; neki<br />

Budense; szepessegi sulymertek. Pfahl. fekiidni. Prot. inq. 185: intravit in capitu-<br />

Jus. Georg. LXXI. Hinc Marcae diversi pondelum dicli monasterii, <strong>et</strong> posuit se in oratioris<br />

: Budensis, Scepusiensis, Cibiniensis. nem ante crucifixum.<br />

Pondus terrestre, statera publica Ponere se ad fort unam, fortune<br />

loci terrse, ubi appendendum est argentum. V. se committere ; szerencsere bizni magdt.<br />

s. Vinculum; merleg Szer. Not. p. 114. Arch. Ver. Sieb. VIII. 1. 308.<br />

priesentarunt Dominis de Capitulo marcas ar- Ponere se cum aliquo, in genua<br />

genti XLVIII. ponderis terrestris. Haz. Okl. procumbere; terdre borulni. Prot. inq.<br />

202. an. 1331.<br />

175 : quando videbat fratres <strong>et</strong> sorores, ipsa<br />

Ponens, (Du C.) occasus; nyugat. Ljub. ponebat se cum eis <strong>et</strong> orabat.<br />

Mon. SI. III. 254: a capite insule versus po- Ponere se viriliter, animo forti, ut<br />

nente. Ljub, Mon. Jur. P. I. V. III. 356. Dipl. virum dec<strong>et</strong>, decernere ; ferfiasan eltokelni<br />

Reip. Rag. 250.<br />

magdt. Ger. sich mannlich entscheiden. Chr.<br />

Ponentalis, occidentalis; nyugati. Dubn. p. 108 :• ad vindictam tails sceleris se<br />

Ljub. Mon. SI. XXI. 68. an. 1484: in quan- viriliter ponens.<br />

dam valliculam tundam positam super . . . Ponere suos spiritus, animum ad-<br />

berdo a parte ponentali.<br />

vertere : figyelm<strong>et</strong> forditani. Ljub. Mon. SI.<br />

1. Ponere, obligare (DuC. al. s.); le- IX. 267. an. 1412: maiestatis interest ponere<br />

kotni. Fjp. Szam. p. 87. an. 1391. pro hoc suos spiritus ad hoc.<br />

posuerunt seu obligaverunt aquas suas. Ponere super iuramentum, iu-<br />

2. Ponere, (Du C.) instituere: renbere iurare; eskil l<strong>et</strong><strong>et</strong>elre itelni. Kandra<br />

dezni, tenni. Fjp. Szam. p. 20 : iurati po- Reg. 242.<br />

suerunt collectam.<br />

Ponere sursum, V. Pixidicus; vi<br />

Ponere ad indicium ferri can- pulveris pyrii displodere; felrobbantani,<br />

deiitis, condemnare ad ferrum candens le- legbe ropiteni. In die Luft sprengen. Star.<br />

vandum ; elitelni izzo vas tartdsdra; tiizes XXII. 25. an. 1514.<br />

vas itel<strong>et</strong>re utasitani. Rit. exp. ver. M. I.: Pongere, mordcre, pungere. V. Pon-<br />

Joachim iudex, ex praecepto ... Episcopi,^ogitive; csiposen, erosen eljdrni. Tor. Tar.<br />

suit eos ad iudicium ferri candentis. XXIII. 52.<br />

Kandra Reg. 316.<br />

Pongitive, acerbe, (aculeatas dare ad<br />

Ponere ad taram, opera?, stipendio aliquem litteras); csiposen, ero'sen. It. puu-<br />

militari subiicere ; szolgdlatt<strong>et</strong>elre kitenni. gitivo, pungentemente. Tor. Tar. XXIII. 52.<br />

Rac. Mon. SI. XIII. 120. an. 1351 : omnes Rex Ungarie scribal regine Sicilie amicabiliter<br />

homines, qui sunt ab annis XVI supra <strong>et</strong> ab el aliqualiler-pongitive per litteras creden-<br />

annis LXX inferius, ponantur ad taram; cie, ul ambassialores possint pongere, ubi<br />

<strong>et</strong> omnes illi, qui sunt extra illud tempus <strong>et</strong> erit pongendum.<br />

vidue <strong>et</strong> pupilli solum modo pro here. Ponifacere, inslruendum, imponendum<br />

Ponere aliquid super iuramen- curare; rovatni. Ljub. Mon. SI. XVII. 60.<br />

tum, iuramento subiicere; eskiinek ald- an. 1420: debeat ponifacere unam coltam<br />

v<strong>et</strong>ni. Rit. exp. ver. K: Nuncha comes . . . inler ipsam comunilalem.<br />

posuit hoc super iuramentum. Quibus Ponoriuni, pro : panarium ; kosdr.<br />

iurare non audentibus castrenses condem- Ger. Brolkorb. Quel. Sieb. I. 305. an. 1500.<br />

nantur.<br />

imporlavit ponoria, sellas.<br />

Ponere amicitiam, amicitiam iun- Pons cadivus, V. s. Cadivus p.<br />

gere, pangere; bardtsdgot kotni. Georg. Pons levator, (Du C.) pons duclilis;<br />

Sirm. I. 17. ut cum basse arce Zendoro po- csapo hid. Ra6. Mon. SI. XIII. 112. an. 1350.<br />

ner<strong>et</strong> amiciciam magnam.<br />

Pons repulsualis, pons, qui lolli <strong>et</strong><br />

Ponere ballotas, suffragium ferre; demitli potest; vontato uti hid. Torvt. Msz.<br />

szavazni. Han. Mon Jur. P. I. 105: nee . . . Pons volatilis, repuld hid; fliegende<br />

cognatus possiiponere ballotas.<br />

Briicke. Torvt. Msz.<br />

Ponere banchum, V. s. Banchum Pons tractilis, pons versatilis; sam-<br />

ponere.<br />

buca; csapo hid. Kronst. II. 536., 645.,<br />

Ponere campum, ponere castra; 646.<br />

tdbort iitni. Ljub. Mon. SI. XVII. 12. an. Ponta, 33, pro: puncta, islhmus (Du C.<br />

1420: ponas campum ef firmes exer- al. s.); foldszoros. Ljub. Mon. SI. IX. 93. an.<br />

citum.<br />

1410: debeal fieri . . . seraleum ad ... lo-<br />

Ponere caput ad lortunam, ulcum, sive pontam de la Madalena.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!