07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bartal A.: Gloss. LaL<br />

Sabbathlnus Saccharus candus S85<br />

tes <strong>et</strong> Chiliasmum Amstedianum professi Saccharus candus, saccharum pu- Sacholacticus, 3., deformatum a sa-<br />

fuere.<br />

rum, candidum; sdrgaczukor. Ger. Zuckercharo <strong>et</strong> lacte: sacharo <strong>et</strong> lactemixtus ; czu-<br />

Sabbathinus, 3., (Du C. sabbatinus) kand. S. Benk6 Top. Misk. 61. <strong>et</strong> cum sackor-tejes. Bene Pol. 120.<br />

sabbaticus, quo ob opere vacatur; szombati. chari candi libra una edulcor<strong>et</strong>ur. Sachus, (Du C.) saccus. Ljub. Mon. SI.<br />

It. sabatico. Beng. Ann. Erem. Ccenob. 34. SacChus, i, saccus liquando vino ; szurd I. 144 : sachi centum pro biscotto.<br />

Unde Professoris officio functus, Sabbathinis zsdk. Szila"dy Tor. Magy. Tort. Eml. VII. 85. Sacionalis, ad sationem pertinens; ve-<br />

diebus in schola sua de eadeni Beatissima pia PraBterita seplimana fuerunt hie vendemiae in tesi. Cod. Dip. Arp. Cont. VI. 458. aliam vero<br />

colloquia instituebat.<br />

toto Silagi, sed cum saccho vendemias fece- partem terre prescripte, supra quam villa alle-<br />

Sabbatisare, Sabbatizare, (Du C.) runt. . . <strong>et</strong> quinque florinos dederunt pro geriwch extitit fundata, cum sessionibus ter-<br />

sabbatum colere, ab opere vacare, feriari; Zobor (Csobor).<br />

ris sacionalibus villis <strong>et</strong> libertinis . . . Ru-<br />

szombatot ulni. Nagy Hier. Syll. Pos. C2: Sacciformis, sacci formam habens; bino annuit.<br />

Abraham non sabbatizavit. Cf. Tertull. adv. zsdkalaku. Alexy 26.<br />

Saemanum, idem quod nostrum: zsdk-<br />

lud. 2 fin.<br />

Sacciperio, marsupium, pera pastoramany, apud Italos saccomani, apud Germa-<br />

Sabbatizatio, celebratio Sabbali; szomlis, (Du C. sacciperium); erszeny, tarisznya. nos Sackman. Cod. Zi. Vol. V. 121 : ubi...<br />

batozds. Par. Pap.<br />

Par. Pap.<br />

abbatem . . . universis rebus <strong>et</strong> bonis . . .<br />

Sabelliani, alias Patripassiani dicti Saccomanare, (DuC.) diripere, depo- spoliassent, derobassent <strong>et</strong> sacmanum fe-<br />

hser<strong>et</strong>ici post tertium saeculum medium nati, pulare; kizsdkmdnyolni, kifosztogatni. cissent.<br />

(Du C.); Sabellius kov<strong>et</strong>oi. For. Scr. p. 20: Gall, saccager. Ljub. Mon. SI. XXI. 121. an. Sacra Sedes, tribunal sacrum; szent-<br />

Sabelliani tres Sanctissimse Trin<strong>itatis</strong> perso- 1440: denotamus. — Fr. Sfortiam... per szek. Moln&r Patv. 64.<br />

nas confundebant, agentes Jesum Christum vim obtinuisse Salodium <strong>et</strong> illud saccoma- Sacramentalia, urn, kiilsd szent<br />

eandem esse personam, quam Patrem <strong>et</strong> Spinasse. Luc. Regn. Dalm. 240.<br />

szertartdsok. Cher. Jus. Eccl. II. 129. Saritum<br />

Sanctum, unde inferebant Patrem pro Sacconia, fragmentum panni; rongy. cramentalia dicuntur ritus quidam acciden-<br />

humano genere natum, passumque esse ac Ger. Tuch-Flicken. Par. Pap.<br />

tales externi ad cultum divinum spectantes.<br />

exinde dicti sunt Patripassiani. Nagy Hier. Saccus pecuniarius, marsupium, Sacramentalia dare, per iuratos de<br />

Sabellinus, 3., zibellinus; czoboly... crumena ; penzzacsko. Kronst. III. 353. reatibus iudicare ; eskudt birdkkal itelt<strong>et</strong>ni.<br />

Arch. Rak. VIII. 315. Subductura ex pedibus Saeellanatus, us, pra3fectura regiae ca- Ljub. Mon. SI. I. 350.<br />

pellium Sabellinarum antiqua. Tor. Tar. pellae; udvari kdpolnafeliigyeldseg. Kov. Sacramentalis, ad sacras res perti-<br />

1886. p. 443.<br />

Form. SI. LXVII. Donatio Capellanatus Aula3 nens, (DuC. al. s.); szentseges. Szaz. XXIX.<br />

Sabeni, v. sabieni v. sabb<strong>et</strong>ti = (ab Regia3. Est forma Collationis Sacellanatus 456. sacramentali <strong>et</strong> impropria 6rtelemben,<br />

hebraeo czeba, caterva) qui doctrinam ex iu- Aulici.<br />

Sacramentaliter, (DuC.) sacramendaica,<br />

pagana <strong>et</strong> Christiana religione conflave- Sacellanus, i, (DuC.) praefectus Satali more (vox theol.); szentsegileg. It. sacrarant:<br />

Stellas adorantes, baptismum, commucelli, capellanus; kdpolnaor. Kat. Hist. Reg. menlalmente. Pel. De S. Thoma s. I. c. 7.<br />

nionem, inaugurationem sacerdotalem, sacra- 156. Bonipertum sacellanum D. Stephani Digni sitis hospitare . . . sacramentaliter in<br />

mentum matrimonii exercentes, peccata more regis. Cod. Dip. Brfiss. Burg. 27.<br />

eucharistia. Fabo. Monm. Evang. 40. corpus<br />

turcarum aqua diluebant <strong>et</strong> exacta vita para- Sacellarius, sacello praefectus (ap. Du C. Christi <strong>et</strong> sangvinem in s. coena vere adesse <strong>et</strong><br />

disi a<strong>et</strong>ernas delicias expectabant; az eg csa- custos fisci); lelkesz. Ger. Geistlicher. Kronst. eadem ab omnibus tarn dignis quam indignis,<br />

patosai. Nagy Hier.<br />

I. 580., 717. Fej. I. 462. Cod. Dip. Arp. Cont. ore, non quidem Capernaitice, sed sacra-<br />

Sabima, Juniperus Sabina (Linn.); ne- XI. 26.<br />

mentaliter sumi. Tor. Tar. 1890. p. 176.<br />

hez szagu boroka, cziprus, fenyo'. Ger. Sacerdos chori, V. Assisius. Buny. Sacrameiitare, (Du C.) iurare, sacra-<br />

Sadebaum (Sabenbaum). Arch. Ver. Sieb. Var. tort. II. 10. Batty. Leg. III. 246. Capellamento fidem praestare; eskudni. Ljub. Mon.<br />

XXVI. 119.<br />

rum, altarium rectores, sacerdotes chori, SI. IV. 295. an. 1392.<br />

Sabinczi bassi, supremus falconum alias assisi seu mansionarii dicuntur <strong>et</strong> ex Sacramentarium, (Du C.) lapis, in<br />

(apud Turcas); a solymdrok fonoke. Tor. definitione nominum eorum praesentes <strong>et</strong> quo sacrosanctum sacramentum peragitur;<br />

Tar. 1892. p. 431.<br />

coadjutores nostri esse debent <strong>et</strong> omnibus ho- miseko. Szaz. XXVII. 344.<br />

Sabla, Sablya, 33, genus gladii turcici; ris divinis . .. debent interesse.<br />

1. Sacramentarius, i, ad sacramen-<br />

szablya. Gall, sabre. Ger. Sabel. Verancs. Sacerdotissa, ae, (DuC.) sacerdotis tum obstringendus testis ; eskiivel bizonyito<br />

VII. 141. P<strong>et</strong>unt autem, ut pro more suo uxor; papne. Corp. Gram. 167. tanu. Cod. Dip. Arp. Cont. VII. 317. <strong>et</strong> super<br />

dicunt, singulam sablam, gladii id turcici 1. Sacerdotium, clerus, ordo sacer, damno eidem illato a decem libris inferius tres<br />

prsecipuum genus est, aureos nummos XXXII. ecclesiastici; piispoki es presbiteri rend. debeat sacramentarios coram Curia exhi-<br />

<strong>et</strong> securum receptum. Tor. Tar. 1889. p. 191. Pray Hist. p. 10: Rediit . .. confirmans . . . bere <strong>et</strong> a viginti inferius sex producere tenea-<br />

portaverunt unum sablya cum vagina argen- Sacerdotium rebus Zapolyae. . . favere. Kon. tur, in maiori vero quantitate arbilrio Curie<br />

tea <strong>et</strong> unum byczak.<br />

Egyh. 132.<br />

dicimus esse standum; <strong>et</strong> cum sacramentum<br />

Sabuli liquatio, arena, sabuli fossio; 2. Sacerdotium, episcopatus (Du C.); fecerunt cum suis sacramentarijs secundum<br />

homoktermeles. Ger. Sandbrechen. Pr. Pr. puspokseg. Brut. Hist. XIV. 418., 32. Agriense formam predictam, latro seu predo teneatur<br />

8. an. 1756. Besztb. Levt.<br />

sacerdotium inter ca<strong>et</strong>era Ungariae, quae <strong>et</strong> eidem damnum integraliter restaurare.<br />

Saccaraceus, ad saccharum pertinens; multa sunt <strong>et</strong> luculenta, secundum Strigoniense 2. Sacramentarius, 1. Calvini reli-<br />

czukros. Szentiv. Cur. Misc. II. 217. si ramu- princeps dignitate atque opulentia hab<strong>et</strong>ur. gionem profitens, (Du C.); helv<strong>et</strong>hitvalldsu.<br />

sculus ante insitionem maceratus fuerit in Sacerdotula, ae, parva sacerdos; kis Szer. Not. p. 197 : ut itaque Gloria Dei...<br />

melle vel aqua saccaracea, dulces, si vero in papno. Olah. Cod. Ep. 398. In hac itaquesen- magis innotescat, statutum est, ut pastores...<br />

ac<strong>et</strong>o, acidos fructus talis arbor produce!. tentia tua, si quis intelligat per ilium articu- quam <strong>et</strong>iam ii, qui Sacramentarii vocantur,<br />

Saccarus, saccharum ; czukor. Szentiv. lum Pythiam Apollinis Sacerdotulam, quaj <strong>et</strong> Ccenam pro signo tantum asseverant. ..<br />

Cur. Misc. 276. Saccarus est dulcis succus solebat oracula promulgare. Cf. Varro L. L. convenire. Hist. Eccl. Ev. 11.<br />

Cannarum.<br />

5, 29, 37 ; Veran. ap. Fest. s. v. Ol<strong>et</strong>um p. 3. Sacramentarius, 3., ad sacramen-<br />

Saccellarius, i, dispensator (Du C. 115. Fest. s. v. Flaminia p. 69.<br />

tum pertinens; szentseg<strong>et</strong>ill<strong>et</strong>o. It. sacramen-<br />

fisci custos); munkdsoknak fiz<strong>et</strong>d. Ger. Sachariconditor, pistor dulciarius; tale, sacramentario. Fabo Monm. Evang. II.<br />

Zahlmeisler. Pa>. Pap.<br />

czukrasz. Bene Pol. 108.<br />

127. primus fuit controversiae sacramen-<br />

Sacchararius, i, pistor dulciarius; Sachberider, procurator (apud Turcas); tariae in Hungaria au<strong>et</strong>or.<br />

czukrasz. Ger. Zuckerbacker. Bene Med. II. kozv<strong>et</strong>ito, alkusz. Tract. Comm. 7. Porta3 Sacramentum deponere, (hunga-<br />

347. Ottomanicae pro securitate <strong>et</strong> tranqmilitate rismus) sacramentum dicere; az eskiit le-<br />

Saccharatus, 3., saccharo conditus; suorum subditorum <strong>et</strong> mercatorum ad tractenni, eskudni. Cod. de Sztara. II. 497.<br />

czukrozott. Bene Med. IV. 18: in poculo tanda necessaria eorundem negotia Procura- Sacrarium, (Du C.) conservalorium li-<br />

aqua3 saccharatae.<br />

tores vulgo Sachbender dictos in Ditionibus terarum; leveltdr. It. archive. Szer. Not. p.<br />

Saccharinus, 3., ad saccharum perti- Csesareo-Regiis constituere volenti liberum 193. V. Conservatorium. 1.<br />

nens ; czukor . . . Bene Med. VII. 207. esto.<br />

Sacratanum, sacrarium; sekrestye.<br />

74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!