07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Accipere ad trufandum Acco Accuratia<br />

olvasztani. Ljub. MOD. SI. VIII. 71. an. 1530: pendix ; mellekl<strong>et</strong>. Dip. Alv. II. 335. pro bo- Er. Ccenob. 544. Quae inscriptio dein per ac-<br />

quicunqueslronzaveritvel ad aquam accepenis meis in praedicto accluso specificatis. consensum Regiae Maiestatis roborala.<br />

rit aut alio . .. modo malitiaverit ducatos. Acco, onis, mensura liquidorum <strong>et</strong> ari- Accopiare, transcribere; lemdsolni.<br />

Accipere ad trufandum, in iocum dorum, vox e Slavico derivata ; ako. Cod. Dip. Ljub. Mon. Jur. P. I. V. III. 162. an. 1418 :<br />

convertere; trefdra venni a dolgot. Georg. Arp. Cont. II. 25. tenentur dare de bono fru- paginam de verbo ad verbum accopiavi. Kuk.<br />

Sirm. I. 72. Quum sensissent Turcum iam ad mento ad sexcentos accones.<br />

Jur. I. 199.<br />

faciem eorum st<strong>et</strong>isse, non acceperunt ad &ccolitus,V.Acolythus. Tor. Tar. 1887. Accorda, ae, pactum, faedus, capitula-<br />

trufandum.<br />

p. 187. albe parve pro accolitis.<br />

tio; egyesseg, szerzodes, alku. Arch. Rak.<br />

Accipere aliquid male, aegre, mo- Accomandatarius, i, socius extra- 135. sub deditione arcis fienda celebratae Acleste<br />

ferre aliquid; rossz neven, zokon neus ; kultdrs, kiiltag keresk. Germ. Comcordae punctualis Recapitulatio. I. 32.<br />

venni. Wagn.<br />

manditar. Cod. Camb. Merc. 56. Quod pleni- Accorda sive Capitulacio punctorum arcis<br />

Accipere in capillis, involare alicui potentiarius seu Accomandatarius operam, Tokajensis. Thok. Diar. II. 370. Amad. III. 4.<br />

in capillum V. s. Praeconceptus; ustdke- ipsum nomen, ac totale negotialionis exerci-<br />

Cernis quanta corda<br />

nel fogni.<br />

tium, aliquando vero <strong>et</strong>iam quampiam pecuniae<br />

Sint sine accorda,<br />

Accipimus, incedimus; neki indu- partem conferat.<br />

Desperata sors.<br />

lunk (neki fogunk). Knauz M. E. Str. I. 57. Accomandita, ae, killtdrsulat, fiok- Accordalis traditio, pacto facia tr.;<br />

25. accipimus usque ad vineas.<br />

tozs, fiokkereskedes. It. accomandita. Ger. megegyezes,szerzodes szerint valodtadds.<br />

Accipiter, equus magnae veloc<strong>itatis</strong>; Kommandite. Cod. Camb. Merc. 52. Ipsa Arch. Rak. I. 213.<br />

gyorslo, bedenia. Schla'g. 2153.<br />

autem Improtocollatio distincto huic in flnem Accordare (Du. C.) pacisci cum aliquo,<br />

Accisa, ae, vectigal pro eduliis penden- servando Libro inferenda clare perhibere de- transigere, consentire, convenire; kialkudni,<br />

dum, vectigal eorum, quae consumuntur, vectib<strong>et</strong> a) nomen Negotiatoris <strong>et</strong> negotiationis vnegegyezni, egyezkedni. It. accordare. Arch.<br />

gal in res venales impositum, praestatio; ele- speciem, b) a<strong>et</strong>atem illiusauthenticodocumento Rak. VIII. 247. sed neque Titulum Imperatoris<br />

lemvdm, fogyasztdsi add, ill<strong>et</strong>ek. Gal. ac- comprobatam, c) investitum negotiationi fun- Suae Czareae Maiestati invidere, quern forte<br />

cise, Jokai Uj f. 4. a bor accisa ala esik Cod. dum. d) omnes accomandantes ac eorum Rex Galliarum occasione Tractatus sui, Czareae<br />

Alv. I. 9. Kelem. Inst. Jur. Pr. 263. Victualia, Institorem, si in accomandita sit, si autem Maiestati dare el accordare vell<strong>et</strong>. IX. 2(5.<br />

vinum, cerevisium <strong>et</strong>c. pro propria Nobilium tacita, omnes socios, tarn apertos, quam tacitos. Monm. Comit. Trans. VI. 194. Wagn. Austr.<br />

domestica necessitate, citra ullam praestatio- Accomandans, socius exlraneus, V. Aust. Palma ref. H. 3. — 1: veluti hoc ipsum<br />

nem (accisam) erga tamen consv<strong>et</strong>am Con- s. Accomandita.<br />

ex punctis accordatis elucescit.<br />

sulis Schedam. Molnar Patv. 26. Accisaeque Accomere, ornare ; folekesiteni. Nagy Accordatio, pactum: egyezkedes. Han.<br />

praestationum tricesimalium elevatio. Art Dia<strong>et</strong>. Hier.<br />

Mon. Jnr. P. I. 80. regimen habeat libertatem..<br />

Pos. 86.<br />

Accommunicare, (Du C.) Sanctum faciendi accordationem.<br />

Accitare, (pro: excitareX commovere; Dominici corporis Sacramentum alicui dare; Accordatus, us, pactum; egyesseg.<br />

felinditani. Gyon. 194.<br />

vlkit megdldoztatni. Gall, communier. Nagy Besztb. Levt.<br />

Accitus integer, gyillekezo. Reg. Hier.<br />

Accordium, (Du C.) paclio, conventum;<br />

Turm. Pra3t. 122 Singulis dominicis <strong>et</strong> festivis Accomodabilis, e, qui accommodari egyesseg. Ljub. Mon. SI. IX. 2. an. 1409<br />

diebus hora media nona pulsalur per Turmae potest, accommodus, accommodatus; illd, al- capiendo bonam spem accordii cum nostro<br />

Pra<strong>et</strong>orianae Tympanotribam prima vice Hora kalmas. It. accomodabile. Thok. Diar. II. 335. dominio.<br />

precum, turn in instanti, qui a servitiis est Duo frusta similis laboris cum corallis pro hu- Accordus, i, pactum (Du G. accordum);<br />

Tubicen, canit accitum integrum, ganzen merali muliebri accomodabilia fl. 5. szerzodes. Rak. On. 30. amicabilem accor-<br />

Ruf. Accomodare, 1. (Du C.) commodare. dum.<br />

Acclamatio, conclamatio; felkidltds. mutuum dare 2. acquirere :/. kolcson adni, Accostare, coniungere se V. s. Scan-<br />

Restauratio per Acdamationem; felkidltds 2, szerezni. End. p. 371. Lex Colom. 2. Si dulare (DuC.) iungere, applicare; csatla-<br />

dltal valo tisztujitds. Torvt. Msz.<br />

Christianus Judeo aut Judeus Christiano duakozni. Ljub. Mon. SI. I. 148. an. 1290: ac-<br />

Acclamationis condicio, servitus, rum vel trium pensarum precium accomodare costabunt se cum eorum ligno ... alicui<br />

idem quod praeconis condicio ; hird<strong>et</strong>oi szol- voluerit, mutuator. Georg Sirm. 1. 20. Quis Cod. Dipl. Arp. V. 109.<br />

gdlat. Cod. Zi. III. p. 476. Quod ... nostri talis vir est, qui preceder<strong>et</strong> istum latronem, Accrescentia, incrementum; noveke-<br />

milites.. . tres possessiones... scilic<strong>et</strong> pos- mox accomodar<strong>et</strong> sibi unam arcem cum prodes, szaporulat. Ger. Anwachsen, Lzb. Cod<br />

sessionem Bakta vocatam..., in qua Castrenventibus suis. Si mihi accomodaveris Rex Med. T. II. 582: acrescentia animarum<br />

ses acclamationi condicioni annexi reside- que dixisti, ego experiabor cum te.<br />

Arch. Rak. II. 187.<br />

rent. . . ipsis dari <strong>et</strong> conferri postularunt. Accomodari, omnibus necessariis in- Accubere pro : accumbere ; aludni.<br />

Acclavare, clavis firmare; felszegezni. strui; elldtva lenni. Arch. Ver. Sieb. XI. 136. Arch. Ver. Sieb. XXVI, 96.<br />

Kronst. III. 482 : solea ferrea acclavata. a provisore ... summa cum reverentia accep- Accubita, (Du. C.) 1. triclinium, in quo<br />

Acclavatio, actus clavis affigendi; odatati, optimeque accommodati sumus. ad mensam accumbitur; 2. prandia ac conviszogezes,<br />

kiszogezes. Kass. Jur. Civ 1, 138 Accomodarius, i, qui se accommodat; via ipsa; 4. ebedld, 2. vendegseg. Nagy Hier.<br />

num videlic<strong>et</strong> certificatoriae Incatto personali- alkalmazkodo. Arch. Rak. IX. 138. Nos in Accubitalia, -ium (sc. stragula), Velum<br />

ter vel medio jurisdictionati vel per acelava- omnibus accomodarios velle.<br />

lecticarium; dgysuperldl. Ger. Himmcl am<br />

tionem, afflxionem ad Fores domus seu ut dici Accomodatitius 3., accommodatus; B<strong>et</strong>te. Par. Pap.<br />

amat de domo habitations prsesentatae aut hozzdalkalmazott. Kaprin. Eloq. I. 297. De- Accubitor, accumbens (Du C.) praefe-<br />

transmissae sint.<br />

nique datur sensus accomodatitius cum vectus sacri cubiculi; asztaltdrs. Szek. Okl.<br />

Acclimatisatio, accomodatio ad coerus a Spiritu Sancto intentus scripturae sensus IV. 254. <strong>et</strong> quod unius mensae accubitoribus<br />

lum, tractum; meghonosodds. Top. Anthr. alteri simili vel prope simili rei accomodatur. temperanter <strong>et</strong> frugaliter sufficiat.<br />

Gloss.<br />

Accomodative,accommodando,accom- Accubitus, accubatio; hozzdfekves,<br />

Acclitus 3. pro: aclitus (gr. axhroq) modate; hozzd alkalmazottan, illoen, meg- ebdd. Wagn.<br />

erectus ; hajthatatlan, egyenes. Gyon. 197. felelden. Luc. Regn. Dalm. 98. nee alicuius Accularius, i, (ab it. acculeare,<br />

Accludere, adiungere; hozzdcsatolni, spei futurae beatitudinis collectivas inveniens acculare : in angustias, in arduum redigere)<br />

mellekelni. Arch. Rak. VIII. 187. Groffeinek eis modo exceptis quae Deo <strong>et</strong> electis eius miser; szegeny. Ljub. Mon. SI. XI. 108. an.<br />

es V<strong>et</strong>esnek szollo levelek<strong>et</strong> accluddltam. quasi accomodative quia centies duplicate 1324: de averc communis dentur acculario<br />

Dip. Alv. II. 335. omnium bonorum extractum redient commendatae <strong>et</strong>c.<br />

ypp-1.<br />

hie accludo. Torvt. Msz.<br />

Accomplire, complere, perflcere; be- Accumulator, qui accumulat; fol-<br />

Acclusa, ae, res adiuncta, scriptum adtolteni. kiegesziteni,teljesiteni.Ga\\. accomhalmozo, rakdsra gyujtd. Tor. Tar. 1891.<br />

iunctum, clausula epistolae; mellekl<strong>et</strong>, levelplir. Dip. Alv. II. 158. pro accomplienda p. 541.<br />

zdradek. Arch. Rak. IX. 4. 97. in acelusis integrali summa .. . deberent addi 9595. fl. Accuratia, cura, observatio; pontos-<br />

I. 34. VIII. 425.<br />

Acconsensus, consensus, assensus, sdg. It. accuratezza. Reg. Turm. Pra<strong>et</strong>. 97.<br />

Acclusum, scriplum adiunctum, ap- assensio; beleegyezes. It. assenso. Beng Ann. Kass. P. P. I. 149.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!