07.01.2013 Views

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

lineament a latin itatis regni hungarle mediae et

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

648 Sustagntis Sylvan tie<br />

Suscitabulum, Funiculus ignia- Sustagnus, panni species; fors. pro: non admodum commode redditibus inslruclus,<br />

rius q. v.<br />

fustagnus; barch<strong>et</strong>. It. fustagno. Ger. Bar- praesertim his, qui haberent vinorum promon-<br />

Suscitatrix rixarum : quae rixas suscichent. Fej. X. 2. 404. praedictus N. sex ballas toria, nihil prope aliud ex prseposilura Turotat;<br />

pertdmaszto. Cod. Dip. Arp. V. 85. si pannorum diversorum colorum <strong>et</strong> unam balciensi habens quam panem <strong>et</strong> syceram,<br />

quis parcium rixarum suscitatrix extiterit. lam sustagnorum in civitatem Prag. penes consumemque interim semper pensionem<br />

Susina, ae, prunum. V. Milon; szilva. virum nob. Nicol. Jacobi deposuissent. meam.<br />

It. susina.<br />

Sustentaculum membrana- Sycht, stratum; rakds. Ger. Schicht.<br />

Susolus, i, spermophilus citillus (Linn.) runi, fulcrum marginis lignei feneslrarum ; Sup. An. Sc. II. 435. an. 1571: proventus a<br />

V. Chomalus; urge. Ger. Zieselmaus, Erd- ablakrdma tartd. Kronst. II. 440 : qui su- lapidibus . . . atque de singulis Sycht vocazeislein.<br />

Gall, souslik, zisel.<br />

stentacula membranarum vulgo Rwmen tis, tres nummos propterea, ul liberam habe-<br />

Suspectus sum meam iragili- ad fenestras .. . paravit.<br />

rent vectionem <strong>et</strong> possessionem solvere ten<strong>et</strong>atem,<br />

fragilitatem suspectam habeo; gyen- Sustentatio, (DuC.) alimenlum; elbuntur.gese'gem<strong>et</strong> ill<strong>et</strong>dleg gyanuval vagyok eltartds, fentartds. Tor. Tar. XII. 28. Cod. Sydus, eris: homo illustris, splendidus,<br />

telve magam irdnt. Reg. S. Ben. 64., 25. Dip. Arp. Cont. VI. 183. Cf. Ulp. Dig. 34, 3, excellens virtute; kitiind ember. Beng. Ann.<br />

Suamque fragilitatem semper suspectus sit 28 §. 8.<br />

Erem. Ccenob. 8. Atque adeo lic<strong>et</strong> Benedicti-<br />

memineritque calamum quassatum non conte- Sustentativum, fulcrum, adminicunis syderibus accenseri possit, quatenus harendum.lum<br />

; gydm, tdmasz. Ger. Stiitze. Kovy El. bitu ab iis donatus anachor<strong>et</strong>ico, vitas tamen<br />

Suspendere actionem, reiicere 781. quia unum remedium alterius sustenta- cultu eremita fuerit Paulinus.<br />

a<strong>et</strong>ionem in aliud tempus ; felfuggeszteni a tivum esse non potest.<br />

Syldarius (?) ni fallor a germanico<br />

munkdt. Wagn.<br />

Sustentativum remedium, ad- Schild = czeger, civis cui jus erat conces-<br />

Suspendere per gulam, innectere miniculum iuris defendendi; jus fentarto sum vini vendendi; czegeres, cze'gerrel biro.<br />

fauces laqueo; felakasztani. Ljub. Mon. SI. szer. Torvt. Msz.<br />

Cod. Dipl. And. V. III. p. 135: iudex iurati<br />

I. 316.<br />

Sustentator iurium, qui ius suum <strong>et</strong> universi cives syldarii, institores.<br />

Suspenderefacere, suspendendum defendit; jogok fentartoja. Torvt. Msz. Syllaba, aa, elenchus, index (DuC. al.<br />

curare; felakasztatni. Szek. Okl. HI. 237. 1. Sustinere, tolerare, ferre; turni. s.); jegyzek. L/b. Cod. Med. T. II. 717 :<br />

Suspend! ab oflicio, munere ad M. Flor. Fontes II. 149. Hungari nobiles no- syllabam illorum, qui... sem<strong>et</strong> peculialiter<br />

tempus abstinere iubeor; felfuggeszteni hilentes ei id sustinere.<br />

distinguunt. . . transmittant. Cf. Syllabus<br />

vatalbol, Wagn.<br />

2. Sustinere, audere, (Du C. al. s.); bd- ap. Augustin. Conf. 3, 15.<br />

Suspendii supplicium, poena patitorkodni (kerve"nyben). Pest. Var. Levt. de- Syllabalis, syllabam respiciens; b<strong>et</strong>iibuli;<br />

felakasztds. Verancs. VII. 334. nupermissime<br />

exponere sustinent.<br />

vel, szotaggal void. Pel. In Circ. Dom. s.<br />

tamen deprehensus unus suspendii suppli- Sustollere manus, nagyon drulni. IV. c. 5 : Hoc nomen Jesu Deum incarnalum<br />

cio affectus est.<br />

Szentiv. Cur. Misc. Dec. II. P. II. p. 122. Sus- perfecte ostendit syllabali combinatione.<br />

1. Suspensio, (Du C.) inlerdictum, mutollere manus. Id est: vehementer gaudere. Syllabisatio", actus elementa singillatim<br />

neris vel officii ad tempus privatio; felfiig- Sutor helciarius, faber helciorum; appellandi, quomodo faciunt, qui primas litegesztes,<br />

hivataltol. Cod. Dip. Arp. V. 241. hdmcsindld. Ger. Kumtmacher. Par. Pap. ras ediscunt; szotagolds. It. sillabare. Gall.<br />

2. Suspensio, (Du C.) actus suspen- Sutor subularius, sutor, qui subula 6peler. Ger. Buchstabiren. Leges Schol. Scliem.<br />

dendi; felakasztds. Fej. IV. I. 70. ni forte utitur in conficiendis calceis; saru varga. 44. lectura <strong>latin</strong>ae germanicae <strong>et</strong> slavonicaa lin-<br />

pcena sanguinis vel suspensionis debeat exer- Fej. VII. V. 105. Dedit peliparios <strong>et</strong> sutorew gua? cum praecedenti syllabisatione <strong>et</strong> literaceri.<br />

subularium.<br />

rum cognitione.<br />

Suspensivus, 3., vim suspendendi ha- Sutoralia, taberna sutrina ; varga mu- Syllabizantes, Classis VI. nunc elebens;<br />

felfuggeszto. Ger. aufschiebend. Cher. hely.'Schvtart. Scult. 44. item hospites ibimentaris. Teut.SchuI. I. 314: In dieserKIasse<br />

Jus. Eccl. II. 361. Effectus appellationis tres dem congregati sint liberi aedificare macella, wird das Buchstabiren als das Hauptwerk ge-<br />

sequentes recensenlur I. suspensivus, cutn sutor alia, pistoralia, fabrilia <strong>et</strong> alias, trieben.<br />

nimirum sententiam a Judice latam ita sus- quascunque artes noverunt iustas, exercere. Syllabus, i, commentarius, index; jegypendit,<br />

ut neque executionem neque aliam Sutrina, 33, non solum sutoris, sed cuzek. Reg. Turni. Praat. 53. Qui Prafecti Mili-<br />

ullam innovationem in eadem causa ordinare iusvis <strong>et</strong>iam opificis officinam signiflcat; mutaris Imperia ferociter delrectaverit e Pra<strong>et</strong>o-<br />

possk. Torvt. Msz.<br />

hely. Brut. Hist. XI. 271. 33. aut in fabrica rianorum Syllabo eradatur. Fabo Monm.<br />

Suspensorium vel Suspensorio- aut in sutrina aut in opere rustico vitam Evang. 84. Kapr. Eloq. II. 26. Cf. Syllaba.<br />

Inhibitorium, mandatum inhibens; fel- agunt. Cf. Plin. 10, 43, 43 ; 35, 10, 37; Ter- Syllogizare, (DuC.) ratiocinari, confuggesztd<br />

parancsolat. Georch. H. T. IV. tull. Pall. 5.<br />

cludere; okv<strong>et</strong>est vegezni, kov<strong>et</strong>kezt<strong>et</strong>ni.<br />

265.<br />

Sutrix, uxor suloris; vargdne. Fjp. Szam. It. sillogizzare. Wagn.<br />

Suspensorius, ad actum suspendendi p. 197. an. 1424.<br />

Sylphus, Cobalus q. v.<br />

pertinens, suspendens; felfuggesztd, meg- Syermerus, i, (a germ. Schwarmer) Sylvanale officium, praefectura salakaszto.<br />

Kass. Jur. Civ. II. 112. vel denique, fanaticus; entheus ; dbrdndozo. Han. Hist. tuaria ; erdesz<strong>et</strong>i hivatal. Forstamt. Torvt.<br />

ut praescindatur plane ipsa via Recursus eliam Eccl. p. 227: Contra hos Svermeros (t. i. Msz.<br />

obtinendi quippe Mandati cuiuspiam v. g. Mo- Calmanchseum <strong>et</strong> Stanckarum). . . pradictos Sylvanalis, ad silvam pertinens; erdei.<br />

ratorii, Suspensorii.<br />

Articulos conscribebant.<br />

Kass. Jur. Civ. 1., 88. qualiter Terrestrale Do-<br />

Suspiciuncula, a?, deminutivum a Svinyadones, vox ioci causa adhibita minium T. Anno Die Mense T. Sylvanale<br />

voce suspicio; kis gyanu. B. J. Herold De (slav. svina: porcus); res spurcae; diszno- beneficium Glandinationis Publicae Licitationi<br />

rebus Turcicis Dialogus p. 637. Incredibilem sdg. Szaz. VI. 511. Ego ad servitia sum sa- exposuerit. Nov. Calend. 165. officium syl-<br />

enim numerum illorum suspiciunculam tune nus <strong>et</strong> habeo'bene signum : sed obiecta devanale. nonnullis iniecisse clandestine alicuius. molisunt ad faciendum svinyadones.<br />

Sylvanalis controlarisans, contionis.<br />

Swpycza, (a Slavo zupica) vestis dotrascriptor silvarum; erdesz<strong>et</strong>i ellenor.<br />

Suspirium, aer permeans, (Du C. al. mestica; bensd oltony. Unlerrock; talan di- Torvt. Msz.<br />

s.); dtjdrd levego. Kol. Cod. 33. an. 1568: minutivum a zupa, zupan (Schlafrock) szobol. Sylvanalis inspectio, inspectio cura<br />

az garasokat ugy rakiad, hogy suspiriumot Tor. Tdr. 1893. p. 11.<br />

saltuaria; erdesz<strong>et</strong>i felugyeWseg. Torvt.<br />

vehessen.<br />

Swagerus, i, levir, (mariti frater); fra- Msz.<br />

Susque deque habere, nihili putare, ter uxorum; sdgor. Ger. Schwager. Fjp. Szam. Sylvanalis tiro, tiro saltuarius; er-<br />

habere; meg nem becsulni, kicsinyleni. p. 84. an. 1390: partem agrorum . . . swadesz. Forstjunge. Torvt. Msz.<br />

Otrok. Ant. Hung. Rel. Prsef. Non ess<strong>et</strong> ille gero . . . obligavit.<br />

Sylvanalis rata, pars rata silvae; er-<br />

Patria; Hungaricae sincerus... amator,. .. Sycera, 33; mustum, mulsum ex pomis dei reszl<strong>et</strong>}ill<strong>et</strong>ek. Proj. Leg. Civ. 213. alia-<br />

quicunque ... monumenta ejusdem Regis de <strong>et</strong> piris confectum; alma-, kortemust. Ital. que beneflcia tantum in excissa cuivis sylva-<br />

rebus Fidei ... susque deque haber<strong>et</strong>. Cf. siccero. Gall, cidre. Germ. Apfel- Birnenmost, nali rata comp<strong>et</strong><strong>et</strong>.<br />

Laber. com. fr. Plaut.<br />

-wein. Verancs. V. 246. Ego autem, quum sim Sylvanus, i, magister, curator, admini-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!