Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

van gevoelen, tweedrachtig; pabëngkahan,
scheuring, verdeeldheid, tweespalt; kabëngkahan,
het verdeeld ztfn, verdeeldheid.
BËNGKANQ, alleen in nangkarak béngkang,
op den rug liggen, met opgetrokken
beenen; ngabëbëngkang, idem.
BENGKEL, L het Holl. winkel; werkplaats,
inz. timmermanswerk plaats van
den Waterstaat.
II. Naam van den derden bloemsteel
van den kawoeng, voll. leungeun bengkel, een
der topstelen van den kawoeng.
BËNGKËR, I. hoepel, band om een wiel,
velg; verder: bamboezen hoepel waarbinnen
pasgeplukte koffie gedroogd wordt
(vgl. wëngkër); ngabëngkër, een hoepel of
band om iets maken ; ook : krammen (z. a.
met yzerdraad); dibèngkêr.
II. Opperste, voornaamste, eerste onder
geleken pangbëngkër, idem. (Vgl. wëngkër
;
en wëngkoe.) P.
BÈNGKOENG, gekromd (z. a. de rug van
een oud mensen), een hoogen rug hebben,
gebocheld; ook: krom, een bocht hebben
naar boven (b. v. een pamikoél of dakplaat);
bëngkoeng ngarijoeng bongkok ngaronjok,
sprkw., verkl. met kajang ngarijoeng
moengpoeloeng, alles bijeenkomen; ook:
allen hetzelfde doen; bëbëngkoeng, laüge
breede doek, door vrouwen na hare bevalling
om den buik gedragen, sluitlaken,
sluitverband ; dibëbëngkoeng, een sluitlaken
omdoen of dragen ; ngabëngkoengkeun, krom
maken, verkrommen ; dibëngkoengkeun-
(V gl. bingkëng.)
BENGKOK, krom; lakoe (of lampah)bengkok,
op verkeerde wegen gaan, zich aan verkeerde
handelingen schuldig maken; béngkokaëmbah,
z. v. a. gindipikir van gezindheid
y
of stemming veranderen; bangsa bengkok,
een krom volk, menschen met een verkeerde
gezindheid; milampah bengkok, verkeerd
handelen, onrecht doen; btngkok ka
goesti, jegens den vorst verkeerd of verdraaid
handelen; mengkok, omgaan, een
bocht vormen, een bocht of hoek in een
weg of in een rivier (vgl. malengkok);
bebevgkok, kromhout (van een wiel, door
debëngkër bijeengehouden); ngabengkokkeun,
krom maken, verdraaien, iemands woorden
verdraaien; ngabengkok-bengkokkeun
omongan, aanh. iemands woorden verdraaien;
dibengkokkeun.
BÉNGKONQ, maar meestal ngabëngkong,
onafgebroken (in gebogen houding) zitten
iets te doen; ook wel: zitten, neerzitten
(in algemeenen zin).
BENQKONG, persoon die de besnijdenis
voltrekt (toekang njoenatan).
BENGKANG—BENTANG. 71
BENGO, gebogen, met krommingen, niet
recht; verder: een scheeve mond, een
scheeven mond hebben; ook: scheef, z.a.
schrift.
BËNGOEK, = bëkoek, een kromme neus
(z.a. van eentaoefcémas(goudvisch)ofvan
een arend), arendsneus; ook = boewah koas,
naam der vrucht van de koas; ngabëngoek,
of ngabëkoek, een paard dwingen zjjn kop
omlaag te houden, door het een breidel
aan te leggen en dien over z\)n nek te
bevestigen; dibëngoek.
BÉNGONG, = hoökeun, met open mond
verwonderd of versteld staan kyken,
verbaasd zien of staren, versteld staan.
BENGRA8, — tërang, helder, klaar, onbewolkt,
glinsterig, blinkend, schitterend
(het zonlicht, een witte muur, enz.).
BENGSAL (het tegenoverg. van bangen),
niet slagen, missen, misraken (b. v. een
schot), ongelukkig in iets zjtfn, niet voorspoedig,
onbekwaam, ongeschikt; geus
poenah balang-bengsalna, aan alle moeite
en ellende is een einde gekomen.
BÈNING (eig. Jav.), z. v. a. herang, helder,
klaar, zuiver; bodas bëning, zuiver wit;
tjai bëning, helder water; ali noe bëning,
een rein hart; dipoendoet ati noe bëning,
iemands geheele hart, d. i. zjjn geheele
toewijding vragen.
BËNJE, (van een kloedingstuk) met
gaten (veroorzaakt door slijtage), rafelig;
oelah make samping ijeu, geus barënje, trek
deze sarong niet aan, er z\jn gaten in. P.
BÈNJENG, I. ngbr.; ngabënjeng, zacht aan
iets trekken (b. v. aan iemands mouw);
dibënjeng; ngabënjengan t herh. aan iets
trekken; dibënjengan.
II. Naam van een plant, van wier wortel
(beuti) men een soort kleine kaarsjes
maakt, welke door arme lieden gebrand
worden [op den Goenoeng Gede, wellicht
ook elders; de aanslag van den walm,
vergaderd door een kopje omgekeerd boven
zulke brandende pitten te houden, gebruikt
men wel om inkt te maken].
BËNJE8, ngbr.; mëwjes, zwygen, zich stilhouden
(uit verlegenheid of beschaamdheid,
omdat men het onderspit heeft
moeten delven), zwijgend de plaat poetsen
ten gevolge eener ondergane vernedering;
kabënjes, in zoodanigen toestand gebracht
of geraakt ztyn.
BËNTAK, ngbr.; ngabëntak, = njëntak,
iemand hard toespreken, toesnauwen;
dibëntak; ngabëniak-béntak, zeer heet ztfn
(b. v. van een dag in den drogen moesson).
BENTANG, ster, de sterren; ook: ordeof
ridderteeken (doch in dezen zin meestal