Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

GAGABER, zie gaber.
GAGAH, moedig, stoutmoedig, dapper,
heldhaftig, onversaagd in den strijd ;kaga*
gahan, moed, stoutmoedigheid, dapperheid,
heldhaftigheid. (Vgl. përkosa.)
GAGAK (Skr. kaga), raaf (vgl. kadk);
taï-gagak, zie pari IV.
GAGAL, = loepoet, niet gelukken, niet
tot stand komen, mislukken; verder:
vergeefs, Ijdel, mis, ontgaan, verijdeld
raken; ngagagalkeun, doen mislukken,
het tot stand komen van iets verhinderen,
iets veredelen; digagaUceun.
QAGALA, verkl. met geutah tangkal
manggah, boomlak [wordt in Btaven aan
de markt gebracht]; ook wel genoemd
tai-sireum.
GAGAMAN, eig. Jav., doch in geschriften
vry algemeen in gebruik nevens pakarang,
wapen, wapens, oorlogstuig.
GAQAMBANG (vgl. gambang), tafelvormige,
op pi. m. één voet hooge pooten
staande bank, waarop men eet, zich onder
gezelligen kout vereenigt, enz. P.
GAGANDEN, groote houten hamer;
gaganden beusi, voorhamer.
GAGANG, stengel, steel (van een blad,
vrucht, enz.), stift, schacht (van een
spies), handvat, handvatsel, houder (van
een pen, enz.); djaoeh-djaoeh pandjang
gagang, sprkw., verkl. met noe djaoeh
ditejang, noe deukeut diliwat, naar verre
oorden gaan om iets te halen en wat in
de nabijheid is ongebruikt laten; gagangan,
een steel enz. hebben, gesteeld; ngagagangan,
aan iets een steel maken ook: aan
iets een steel laten (b.v. aan' een rystaar,
door ze af te snijden ongeveer een span
onder de kolf); digagangan.
GAGANTING, de geheele nek (P.) ; digagantingkeun,
onthalsd worden.
GAQANTJO, 1. dubbele haak, waarmee
de groote gongs worden opgehangen aan
de kakantjo\-2. bootshaak,ookduwboom,
van onderen van een A tfzer voorzien; -
8. de stift van het drilboortje, waarmede
jongens moentjang-noten tot knikkers
slapen. P.
GAQARABAH, ong. = gagabah (zie
gabah), onvoorzichtig, hardhandig, lichtbreeksch,
een breek-al; djalma gagarabah,
stoethaspel.
GAGA8, ngbr.; kagagas, zeer geroerd,
zeer bewogen. '
QAGA8AH, zie gasah.
GAGAT (Jav.), aanvang, aanvangen. (Zie
ook hariwajat.)
GAQEAN (Indn, van 't Jav. gage), gauw,
haastig, gezwind.
GAGABER—GAJOEN. 169
QAHAR, ong. = haseum, rinsch (van
smaak); ook: geprikkeld (z. a. in den neus
door rook).
GAHQAR, ngbr.; ngagahgar, ophouden
of opgehouden ztfn met vrucht te dragen.
QAHIL, I., meestal ngagahil, (van schuld)
niet kwijt kunnen raken, er niet los van
kunnen worden, er in zitten (nL in de
schuld), bleven bestaan, achterstallig,
blflven hangen, (ztyn vorderingen) niet
binnen kunnen kragen; taja pisan ngagahüna,
er bleef (van hem) niets hangen,
hjj was niets kwtyt geraakt, h{j kreeg al
het zijne terug.
n. (Z.-B.), wild zwvjn.
GAÏB (Ar.), afwezend, geheim, verborgen,
geheimzinnig; verder: wat verborgen is,
geheimenis; ook: zelden; gaïb mahiooengkoel
koe Allah, lain bagian djalma, geheimenissen
weet God alleen, zty zjjn niet
het deel van de menschen; geus nitihan
alam gaïb, reeds zfln op (in) de (nog) verborgen
wereld; gaïb anoe njorang kana
ramat, zelden kwam iemand voorby het
web; noe gaïb-gaïb, de verborgene dingen.
GAJA, bedaard, zich niet overhaasten.
GAJA-GOJO, = angka-ongko; zie ald.
GAJAM, voll. tangkal gajam, naam
van een grooten boom en van ztyn eetbare
vrucht, gekkende op manggah; gagajaman
(Z.-B.), naam van een zeevisch.
QAJÈM, maar meestal ngagajërn,kauwen
van iets dat tusschen de tanden is bleven
zitten of van opgerispte dingen, herkauwen;
digajëm.
GAJËR, bevochtigen, invochten ; ngagajër,
z. v. a. ngëijrëk, aanh. neerstroomen (van
regen); oesoem ngidjih ngagajër hoedjan
boe, in den regentijd valt de regen brj
stroomen; digajër koe tjai, gezegd van een
plant tot welke men aan het water toegang
geeft.
GAJOEH, I. ngbr.; ngagajoeh, verkl. met
euweuh eureunna, iets doen zonder te
rusten, zonder ophouden of tusschenpoozen
aan iets bezig zrjn; van regen:
aanhoudend nedervallen; digajoeh, gezegd
van een voorwerp waaraan of waarmede
iets zonder tusschenpoozen plaats heeft
(b. v. van een Nieuwjaarsdag, wanneer
het daarop aanhoudend regent).
II. G.w.: roep op I ngagajoeh, oproepen
(b. v. den wind of den regen) om iets
te doen ; kagajoeh, opgeroepen, opgewekt,
aangespoord.
GAJOEN, het slingeren; ngagajoen,
hangen te slingeren (b.v. een kalong aan
een tak); goejan-gajoen, heen en weer
slingeren (b. v. een schip op zee). Vgl. ajoen.