Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

ergens opdoen, op laten stuiven of op
streken; ditoèdakkeun.
WËDAL (ygl. pëdal I.), 1. van bidjü en van
ka loewar, uitgaan, naar buiten gaan, naar
buiten komen; mëdal, 1. naar buiten gaan,
naar buiten komen, emaneeren, zich in 't
openbaar vertoonen; - 2. ter wereld komen,
geboren worden of zijn; - 3. = ngowo, ter
wereld brengen, bevallen, baren; hal mëdal,
het uitkomen, enz.; ook: emanatie; mëdal
lalaki, een zoon baren; mëdal deuiistrina,
ztfn vrouw beviel wederom ; mèdalna, haar
bevalling; ook: hij (zfl) werd geboren (kwam
ter wereld); ngawëdalkeun, of mëdalkeun,
1. 1. van ngabidjilkeun, uitbrengen, naar
buiten brengen; 2. = ngowokeun, 1. van
ngadjoeroekeun, ter wereld brengen, baren
diwèdalkeun; - toëdalan, of wëwèdalan, voll.
poë wëwëdalan, geboortedag, verjaardag;
sawëdalan, of sawëwëdalan, van één geboorte
(z. a. tweelingen).
WEDANQ, I., voll. hama wedang, naam
van zekere ziekte aan planten.
II. Palmwiln (lahang) even doorgekookt,
digodog [een lekkere lal- drank, ais vervensching
gedronken, voorheen meer dan
tegenwoordig]; ngawedangan, palm wijn
voorloopig even doorkoken om hem voor
zuurworden te bewaren, in afwachting
dat men overgaat tot de eigenlijke suikermakeri);
diwtdangan.
WÉOAR (vgl. oedar), losgaan, loslating,
opening, vrijlating; mëdar, loslaten, ontbinden,
openen, vrijlaten, opening van
zaken geven, verklaring geven; mëdarsagalapërkara,
de zaken openleggen; diwëdar.
(Vgl. pëdar.)
WËDËT, k. p. van baraja, bloedverwant,
familie; koela-wëdët, idem.
WéOI (Jav.), vreezen, bevreesd, vrees.
(Zie sxjeun.)
WÉDJANG, het leeren, het onderwazen;
ook: onderwas, les, leering; ngawëdjang,
leeren, onderwijzen, onderrichten; pivoëajang,
onderwas, leering, vermaning, inlichting;
miwédjang, onderwijzen, leeren;
dipiwëdjang; ngaioëdjangkeun, iets aan
iemand onderwazen of leeren; dlwëdjangkeun.
[Vgl. woeroek.)
WÊDOEK,ookwetsbaar,hetonkwetsbaar
zijn; katoëdoekan, onkwetsbaarheid; elmoe
kaïoëdoekan, de leer (of kunst) der onkwetsbaarheid.
WËOOES (Jav.), schaap of geit. (Ygl.
domba en ëmbe.)
WËQ, werkw. tusschenw. voor handeueul
en derg. woorden: een gevoel voor iemand
of iets krtygen, een gevoel van deernis
met of genegenheid voor iemand krijgen.
WEDAL— WELAS. 717
WËQAH, z. v. a. horejam, tegen opzien,
vreezen dat men iets niet zal kunnen volbrengen;
matak toëgah, om tegen op te zien,
moedbenemend,moeiltJK,bez waarlijk; oetafc
dipake wëgah, zie er niet tegen op ; kaxcëgah,
z. v. a. kasoesah, moeite, bezwaar, moeilijkheid,
nood.
WEJA, 1. (het tegenoverg. van tjaringtjing),
niet op zijn hoede zflo, achteloos,
zorgeloos; ook: den moed verliezen; - 2,
z. v. a. talangke en këndor, dralen, talmen,
traag zijn; oelah rek weja, wees niet ach teloos,
laat den moed niet zakken, wees
niet traag.
WÉJAH, alleen in sawêjah-wëjah, er zoo
maar op los- of voor de vuist weg praten
(zonder bepaald doel).
WËKAS, iemands laatste veimaningen;
ngarëgëpkeun wëkas rama, hij luisterde naar
de laatste vermaningen zijns vaders; toëka§an,
einde, laatste, de laatste; poë wëkasan
t de laatste dag (vgLlêka8an);wëwëka$,
zyn laatste beschikkingen maken, ztfn
uitersten wil mededeelen; in meer algemeen
en zin: bestellen, opdracht geven;
ook: laatste vermaning, uiterste wil, opdracht,
bestelling, boodschap, vermaning,
raad; wëwëkas aing y mtya laatste vermaningen;
piwëkas, laatste vermaning.
(Ygl. voeling en wasijat.)
WËKËL, arbeidzaam, werkzaam, bedrij-
vig, naarstig, nijver, vlijtig; témën-xcëkël,
idem, met verst.; kawëkëlan, arbeidzaamheid,
naarstigheid, enz.
WÉL, I. tusachenw. om een kind te bevelen
dat het eten moet, z. v. a. stop het
in den mondt eei tochl (Ygl. wèutéi en am.)
II. Korte vorm van owël, zie ald.
WËLA (Jav.) z. v. a. boekti, duidelijk,
blijkbaar.
WELA (b.p.) = t kira, zie ald. P.
WËLAH, — boseh, pagaai; ngawëlah, sz
ngaboseh, pagaaien. (Ygl. bëlah.)
WELAN (Indr.), duidelijk, gezegd van iets
dat men ziet of hoort. (Ygl. wëlaentoela.)
WËLANQ, = belang, gevlekt (nl. zwart
met wit), zwartbont; oraj wëlang, naam
van een zeer vergiftige zwartbonte slangensoort.
WËLANWËLAN,
ald. B.
= pirang-pirang, zie
WËLA8, I. woord tot vorming van de
benamingen der getallen van elf tot en
met negentien, samengesteld met de een*
heden, b. v. saxüèlas, elf; doewa wëlas, twaalf,
enz.; wëlasan, onbepaalde benaming van
een getal tusschen tien en twintig, in de
tien.
II. L. van karoenya, medelijden-, deernis