Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

40 BADJAG—BAGAL.
BADJAG, = badjo, zeeroover, zeeschuimer;
ngabadjag, zeeroof plegen.
BADJEQ, ngbr.; ngabadjeg, een mensen
of dier (b. v. een dollen buffel) de hielspier
doorsnijden of doorhakken; ngabadjegan,
idem, van meer dan één dier; dibadjeg;
dibadjegan; babadjeg, de hielspierof Achil-*
lespees (en wel tot in de dy toe).
BADJËNDIT, het Holl. bajonet; idem.
BADJI (Kad.), opvulsel (b. v. een stukje
hout ter opvulling by 't inslaan van een
te dunne keg [anders gezegd paseukpantjir).
BADJIQOER, koffie met suiker en tji-pati
of kokoswater, na de vermenging nog eens
goed doorgekookt (inz. gebruikt door
lieden die 's nachts waken moeten, b. v.
by een doode).
BADJINQ, de gewone eekhoorn.(Vgl. kekes.)
BADJIR (vgl. hapa) onvruchtbaar (van
menschen en dieren); van menschen k.,
gaboeg L; madjir, na den eersten keer geen
jongen meer kragen (b. v. een visch, die
niet in haar element-, die in verkeerd
water is), onvruchtbaar geworden.
BAOJO, = badjag, zeeroover, zeeschuimer;
ngabadjo, zeeroof plegen, kapen (op zee).
BADJOE (Mal., uit Perz.) k., raksoekan 1.,
baadje, buis, kamizool; beuheung badjoe,
hals-, kraag van een baadje; leungeun
badjoe, mouw; hees make badjoe, slapen
met het baadje aan (wat pamali heet,
matak ngimpi hibër); ngegelan badjoe, op
zyn baadje kauwen (heet eveneens pamali,
matak potong hoentoe)' }pibadjoeëun, stof voor
een baadje; ngabadjoe, een baadje aanhebben;
overdr : ingeworteld (inz. van deugd
of ondeugd, kwade of goede gewoonten);
dibadjoe, een baadje aantrekken of aanhebben;
ngabadjoean, een ander een baadje
aantrekken; dibadjoean.
BADJONQ, ngbr.; ngabaajong, by een
groote party koopen (inz. om weer te
verkoopen), inkoopen, in het groot koopen,
voorraad inslaan; toekang ngabadjong,
koopman in 't groot; dibadjong, in 't
groot verkocht worden.
BADODOJ, achteraanslenteren (z. a. b. v.
een volgeling die telkens stilstaat). P.
BADODON, een soort luik die in groote
rivieren uitgezet wordt om visch te vangen.
BADOED, z. v. a. toekang ngabodor, een
potsenmaker (by anghloeng en dogdog).
BADOEQ, ngbr.; ngabadoeg, (van een
dier) met den kop of de hoorns zijwaarts
stooten; (van menschen) iemand met den
arm of de elleboog aanstooten, tegen iets
stooten; dibadoeg.
BADOEJ, voll. nagara Badoej, naam van
een verdwenen plaats in het Zuiden van
Bantam ; Tji-Badoej, naam van een riviertje
waaraan genoemde plaats gelegen was;
oerang Badoej, de Badoej's, meer algemeen
oerang Kanekes, oerang Karang enz. genoemd,
naar de dessa's, thans door hen
bewoond. [Zie Dr. Jul. Jacobs en J. J.
Meyer, „De Badoej's", 1891. Verder: C. M.
Pleyte, „Artja Domas", Tijdschrift voor
Ind. T.-, L.- en Vk., deel LI, en „Badoejsche
Geesteskinderen", Tydschrift voor Ind.
T.-, L.- en Vk. deel LIV.]
BADOEJOET, naam van een areuj (klimplant)
als de waloeh.
BADOEWI, zie Badwi.
BADOQ, ngbr.; ngabadog, straatroof
plegen, wegnemen, rooven; dibadog. (Vgl.
bêdag.)
BADONQ, I. naam van een bamboezen
mand (soort fuik) om visch te vangen.
II. (Z.-B.), sluitplaat van een uit metalen
schalmen bestaanden gordel (vgl. bënten),
elders babadong geheeten. P.
III. Zéker rugversiersel 'by wajanghelden.
B.
BADORI, naam van een plant met witachtige
bladeren [de vruchten bevatten
een soort katoen].
BADOT, bok, geitebok; babado ton, naam
van een sterkriekend onkruid met ondiepe
wortels.
BADRA (Kw.), poëtisch voor mëndoeng,
regenwolk, donkere wolk, donkere lucht.
BADWI, of wel Badoewi(Ar.), woestyn bewoner,
Bedouin, deBedouinen; ook scheldnaam,
wel gegeven door de Moh. Bantammere
aan de nog heidensche Badoej's.
BAE, slechts, maar; ook: voortdurend,
steeds; dimanah-manah bae, er steeds over
denken; madjoe bae, steeds voortgaan ;- in
de spreektaal zegt men ook wae. [De plaats
is immer achter het woord of den zin,
waarby het als bepaling gevoegd is.]
BAETOELLAH (Ar.), huis Gods.
BAEU, z.v. a. hijap, hajoh en geuraprak,
kom opl ga je gangl sla toe!
BAEUD, donker-, stuursch-, zuur-,norschstroef
kyken; baeudan, van aard zóó
kyken, een stuursch uiteriyk hebben,
nurkscb zyn; boewad-baeud, asmh, oftelkens
een zuur gezicht zetten; ngdboeudan,
iemand zuur of norsch aankyken;
dibaeudan.
BAQA, ngbr.; tarang-baga, de schaamheuvel.
(Vgl. poeroes.)
BAQAD (Z.-B.), een zeevisch die, naarmate
hy grooter wordt, mangapas en
galang-tjangkek heet.
BAGAL, I. de basis, grondslag of ondergrond
van iets, de bonkwortel van de