Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

720 WEWEG-WILANG.
zuiver, onbeschreven (van papier), ongerept
(van een maagd), geheel, ongebroken
(van een getal), onbeschadigd, ongeschonden,
nog niet in 't vuur geweest ztfn (van
soldaten); weuteuh keneh, nog ongebruikt,
enz,; ook: zoo goed als nieuw (van iets dat
reeds in gebruik is, maar er nog goed uit*
ziet); ngaweuteuhkeun, onaangeroerd laten,
in ztyn geheel laten, enz. ; diweuteuhkeun.
WÉWËG, sterk, stevig, hecht, vast, onwrikbaar,
onveranderlijk.
WCWEKA (Skr., wiwika, oordeel, geest
des onderscheids), voorzorg gebruiken,
behoedzaam; ook: behoedzaamheid. (Vgl.
wivoaha.)
WËWËL (vgl. wël), ngbr.; ngatcëwëlan,
iemand iets in den mond steken; diwëwëlan;
ngatfiëwêlkeun, iets in iemands mond
steken; diwéioêlkeun.
WËWËR, ring om het gevest van een
kris, bU de verbinding met dat wapen.
(Vgl. bëbêr I.)
WIBAWA (Kw.), poëtisch voor soegih,
rtfk, itfkdom.
WIDAK, zestigtal ysawidak, zestig; doewa
widak, tweemaal zestig; widakan, in de
zestig.
WIOANQ, g. w.; ngauridang, uitspannen,
uitstrekken, vlak uitspreiden (b. v. een
natte huid, om die te drogen); diwidang;
pangwidangan, raam om iets (b. v. een
huid) op uit te spannen; ook: borduurraam.
WIOARI, voll. tangkal widari, naam van
een plant [de pitjes uit de kleine peulen
worden gebruikt tegen wormen in de
ingewanden].
WIOE, net- of vlechtwerk van bamboe,
IJzerdraad (kawat) enz., rooster; ook: een
roosterachtig voorwerp dienende tot afsluiting
van een touwt, bjj roempon; zie ald.
WIDI (3kr., widhi, voorschrift, noodlot,
voorzienigheid; ook naam van Brahma
en van Wisnöe), één der drie personen
van de Indische Trimoerti, voll. Jang Widi,
God de albeschikker, de Voorzienigheid
[nu niet onderscheiden van Allah, God];
moedoe soedjoed ka Jang Widi, mèn moet
God aanbidden ;
- verder (nl. widi) as idin,
verlof, vergunning; ook: toegelaten, niet
verboden, vergund, mogen, geoorloofd;
*
ngawidian, iemand iets vergunnen of toestaan;
diwidian; kawidian, vergund zjjn,
vergunning hebben. t
WIDJAJA (8kr., wöaya), overwinning,
triomf (vgl. djaja) ; goena-widjaja, naam van
zeker soort batik.
WIDJAK8ANA, ='tmeergebr. W4;afc#ana.
WIDJEN, naam van een kruid, de sesamplant,
uit welker zaad door kampa of
persing olie wordt verkregen. (Zie ook
watoe II.)
WIDOERI, =r 't meer gebr. Indoen, zie ald.
WiDWID, ngbr.; ngawidwid, een ppiyk-,
zwaar-, st$jf gevoel hebben in den nek (z a.
iemand die erg bevreesd of hevig verschrikt
is); verder: overeind staan, in de
hoogte staan (inz. van veeren of van een
hanekam); ook: wanordelijk zitten (van
het haar).
WIJAT, = titip en mtóop*, toevertrouwen,
in bewaring geven, medegeven, aanbevelen
[van een aanzienlijke aan iemand van denzelfden
stand}; ngautyalan, iemand iets toevertrouwen;
diwjjatan; kawjjatan, gezegd
van iemand aan wien iets is toevertrouwd
of opgedragen; ngawjfatkeun, iets aan
iemand toevertrouwen; diwjjatkeun.
WIJ08, ngbr.; sawyos, in salah-sawjfos,
1. van salahsahidji, een ervan, een van
beiden, een van allen; teu saicyos, 1. van
teu naon-naon en van feu djadi koemaha,
het is niets, er is niets, alles is in orde;
Uu 8awjfo8'VD$o8, idem, met verst.; teuaja
(taja) sawtfox, 1. van teu aja (teu djadi) sakara-kara,
en van teu djadi naonnaon, het
is niets, er is niets, het kan geen kwaad,
enz.; oelah djadi sawyos, maak u daarover
geen bezwaar, laat het u niet hinderen
montong djadi sawjjos, hetzelfde; %o$osan
(Javanisme), = wëwëdalan, zie wëdal.
WIKOE, priester, geleerde, heilige, kloosterling;
katoikoean, klooster.
WILAH, bamooelat (zflnde een stuk gespleten
bamboe); inz. de staande latten
van een bamboezen pagër (zie dëmpet);
pëdang wilak, een bamboelat tot zwaard
gebruikt; ngaicilahan, z. v. a. meulahan
(zie b&ulah), klooven; diwilakan.
WILAJAT (Ar., eig. degene of degenen die
voor of b\J iemand is (ztfn) tot z{jn hulp of
dienst), meest dienstdoende als 1. van abdi
en koering, dienaar, ondergeschikte, onderhoorige,
beambte [in den regel familie van
hem of baar die gediend wordt].
WILANG (vgl. bilang), ngbr.; kawüang,
= kabilang, gerekend tot; ook z.v.a.sa*itoe
ge, al is bet ook ;wilangan, hetzelfde als
bilangan, getal; tanpa wilangan, ontelbaar;
wiutilangan, 1. = wUangan, getal; tajawiwilanganana,
ontelbaar; ook: onberekenbaar,
ongeëvenaard, onvergelijkelijk, allesovertreffend
; - tf. = omongan en babasan, gezegde,
uitdrukking, spreuk, b. v.asoepkana
wiwilangan; kadoehoeng teh ana datang ti
pandeuri, ngan kart handjakalna y dat valt
onder het gezegde: als het berouw achteraan
komt, dan blijft er niets over dan spflt
te gevoelen; - 8. ook indien, zelfs wanneer