Soendaneesch-Hollandsch woordenboek - upload.wikimedia....

422 OEWAK-AWIK—OLAB.
OEWAK-AWIK, ngbr.; ngoewak-ngawik,
(woedend) om zich heen slaan; dioewakawik,
gezegd van het voorwerp waarmede
men alzoo om zich heen slaat.
OEWAK-IWËK, slingerende loopen (inz.
van een weg of een rivier), met vele bochten,
bochtig, kronkelend.
OEWALAN, lontarpalmvrucht. P.
OEWANG, I. = wang, geld (in het algemeen,
vgl. doewit), inz.: groot geld, kapitaal;
djoeroe oewang, geldbeheerder, penningmeester,
schatmeester, rentmeester;
pëti oewang, geldkist; mata oewang, = gëbleg,
geldstuk.
II. Oud stukje kopergeld van 8 duiten;
saoewang, ééns deze waarde, enz.
Hl. Meestal oewang-oewang, kaak, kakebeen,
kinnebak; tolt oewang, een riempje
dat een deel van het hoofdstel uitmaakt
en om de onderkaak van het paard bevestigd
wordt. (Vgl. tjatjapek by tjapek, en
goegoeei.)
IV. Ngbr. ; dioewang-oewangkeun (Z.-B.), =
dioelasoelaskeqn, zie oelas. P.
OEWANG AWING, ngbr.; dioewang-awing,
(van iets dat hangt) heen en weer geslingerd
worden. (Vgl. gawing.)
OEWANG-EJONG, zie ejong L
OEWAR, ngbr.; oewar-oewar en ngoewarngoewar,
allerwegen verkondigen, rondvertellen;
ngoewaran, aan iemand verkondigen
of bekendmaken; dioewaran; ngoewarkeun,
verkondigen, prediken; dioewarkeun; kaoewarkeun,
overal verkondigd; ngoewarngoewarkeun,
of ngoewar-ngaerkeun, overal
verkondigen, alom bekendmaken; dioewaroetoarkeun
of dioewar -aerkeun; pangoewaran,
verkondiging, prediking.
OEWAR AER, zie oewar.
OEWAR AWIR, heen en weer bewegen
door den wind. P.
OEWAT-AWOET, zie awoet.
OEWAW (Z.-B.), naam van een dui-
«endpoot, grooter dan katelong en dan
titinggi.
OEWINQ, = koering, ik, mjjn. [Basa
boedak, een kinderwoord, maar aan den
dwazen kant.]
OEWIR, ngbr.; saoewir, een stukje papier;
$axmoar.$aoe%oir, nu een stukje dan een
stukje papier (b. v. aan iemand geven).
MAN, zie bt) ala; ngogan, = ngondang,
ter maalttyd of op een feest noodigen,
iemand uitnoodigen om ergens by tegenwoordig
te ztfn; diogan; oganan, = ondangan,
genoodigde.
OGE, of ook wel ge k., oegi 1., ook, wel,
zelfs; aja oge, er is wel (maar weinig),
er zyn wel (maar weinigen), nogal; hade
oge, wel goed (maar niet uitstekend), nogal
goed, vrjj goed, tamelijk.
OQEH, dial. voor oge, zie ald.
OQEL, vertooner of vertooners van
kluchten [waarbij de angkloeng, de dogdog
en ook wel een goöng awi worden bespeeld
en dezelfde deuntjes als die der ronggeng'B
worden gezongen], kluchtspeler of -spelers;
ngogel, als ogel een voorstelling geven.
OGEN (Kad.), = oge, zie ald.
OGO, ngbr.; ngogo, troetelen, toegeven,
vleien, (een kind) bederven; diogo, getroeteld-,
toegegeven worden (van een
kind); ogo-ogo, aanh. of bestendig troetelen
of toegeven; ogoan, gewoon gestreeld of
getroeteld te worden, gewoon gevleid te
worden, besproken wenschen te worden,
bedorven, verwend, ydel, prat, ingebeeld;
pangogo, vleierjj, enz.
OGONQ, naam van een rivierslak, grooter
dan de toetoet, ong. = de kejong.
OGOR, verkwistend, inz. veel geld uitgeven
voor het spel en aan slechte vrouwen.
(Vgl. pogor.)
OH, tusschenw., meestal dienende om
een lichte afkeuring uit te drukken. (Vgl.
ah, ih en ëh.)
OHEK, de keel schrapen, een rochel op*
halen; oehak-ohek, herh. of aanh. zoo de
keel schrapen; ook z. v. a. eëbël, misseltyk
zjjn, neiging hebben tot braken, koren.
OJAG, beven, schudden, wankelen; ook:
schudding, stoot; overdr.: verschrikken,
in opschudding komen oi zijn, veranderen
of veranderd ztyn van stemming, ontevreden
zjjn; kaojag, geschud worden of
ztfn (b. v. door den wind); diojag-ojag, in
schudding of opschudding gebracht worden
of zjjn; ngojagkeun, iets schudden
(door het naar voren en achteren te bewegen),
tegen iets stooten; diojagkeun.
(VgL mojeg.)
OJAK OJAKAN, voil. soerak ojak>ojakan<
juichen, jubelen. [Niet algemeen, zie ajeuh.]
OJOS, g. w.; ngojos, om een plant heen
den grond van onkruid zuiveren (zóó dat
men steeds naar de plant toe wérkt),
wieden (op gezegde manier); diojos.
OJOT (Tasikm. en Galoenggoeng), =
towa, zie ald.
OKO (Z.-B.), korte vorm van bongko,
zie ald. P.
OKTOBER, het Holl. October; idem,voll.
boelan Oktober, de maand October.
OLA, voll. soeoek oto, naam van een
50606*-soort [naar men zegt door K. F.
Holle ingevoerd en naar hem genoemd].
OLAB, (yan kleine kinderen) overvloedige
melk weer opgeven, spuwen, zuur