Occulte verhalen van H.P. Blavatsky en W.Q. Judge

KAN HET ASTRALE LICHAAM EEN MOORD PLEGEN? 153
schijnt, door de familie van de heersende vorst van Servië, die
nu niet meer regeert, omdat hij op mysterieuze wijze is verm—.
Hallo, pas op! Duvels, je jaagt ons de afgrond in!’ riep hij
gehaast, en greep de teugels ruw uit mijn handen, en gaf het
paard een krachtige ruk.
‘U bedoelt toch niet vorst Obrenovitsj?’ vroeg ik ontzet.
‘Ja, die bedoel ik precies. Vanavond moet ik er zijn, en hoop
een reeks seances af te sluiten door tenslotte een heel bijzondere
manifestatie teweeg te brengen van de verborgen kracht van de
menselijke geest; en u kunt met me meekomen. Ik zal u introduceren;
en bovendien kunt u me helpen als een tolk, want ze
spreken geen Frans.’
Omdat ik er vrij zeker van was dat als het medium Frosja was,
de rest van de familie Gospoja P—— moest zijn, nam ik de uitnodiging
dadelijk aan. Tegen zonsondergang waren we aan de
voet van de berg waar de weg begint naar het oude kasteel,
zoals de Fransman die plek noemde. Ze verdiende in alle
opzichten de poëtische naam die eraan werd gegeven. Er was
een ruwe bank in de diepten van een van de schaduwachtige
schuilplaatsen, en toen we stopten bij de ingang van deze poëtische
plek, en de Fransman op de er verdacht uitziende brug
die over het water leidde naar de toegangspoort zich hoffelijk
om mijn paard bekommerde, zag ik een lange figuur langzaam
van de bank opstaan en naar ons toekomen.
Het was mijn oude vriendin Gospoja P——, die er bleker
en mysterieuzer uitzag dan ooit. Ze toonde geen verbazing
toen ze me zag, maar begroette me eenvoudig op de Servische
manier, met een drievoudige kus op beide wangen; ze nam mijn
hand en leidde me rechtstreeks naar het bed van klimop. Half
achteroverleunend op een kleedje, uitgespreid op het hoge gras,
met haar rug tegen de muur, herkende ik onze Frosja.
Ze droeg de nationale dracht van de Walachijse vrouwen, een
soort tulband van gaas versierd met verschillende vergulde medailles
en linten, een witte blouse met open mouwen en petticoats
van verschillende kleuren. Haar gezicht zag doodsbleek,
haar ogen waren gesloten en haar gelaat vertoonde de strakke,