Oliveira, Paula Felipe Schlemper de - UFSC

259
indo, vô aprendendo (MG., entrevista realizada em 12 de
agosto de 2011).
Nesses contextos metodológicos, contudo, a apropriação da
modalidade escrita da língua promove, senão outros ganhos, uma
melhora significativa na autoestima desses sujeitos, visto que representa
autonomia e independência para eles . Ribeiro (2004, p. 15) pontua as
representações favoráveis que mesmo um domínio bem restrito de
leitura e escrita conferem aos homens e afirma: “[...] para quem só sabe
assinar o nome, esse saber ainda hoje pode ser valioso, no mínimo, para
livrá-lo da vergonha de ter que marcar seus documentos com uma
impressão digital”. Obviamente que se trata, no que respeita ao exemplo
dado pela autora, de um domínio muito limitado da escrita considerando
que vivemos em uma sociedade grafocêntrica, mas mesmo assim tal ato
pode ter funções cotidianas bem práticas, do mesmo modo que o uso de
leitura ou escrita em contextos bem específicos como anúncio de
emprego, caderno pessoal de anotações (RIBEIRO, 2004). O excerto em
(77) exemplifica essa discussão:
(77) [...] ainda que eu sempre também tentei analisar meus
documentos, antes, na real, eu era uma pessoa frustrada sim,
eu acho que todas as pessoas que não tiveram estudo são
sim, porque pega um documento assim, que nunca viu na
vida e diz ‘meu Deus, o que quer dizer isso?’ Eles vão ter
que perguntar pra pessoa que tá sentada do lado, pro amigo,
pra outra pessoa, e se a pessoa te diz errado, ou qualquer
coisa assim, então estudar mudou muito, me fez mais segura
de mim mesma, tá firme, até com menos vergonha, porque
antes de estudar, eu tinha vergonha de não saber como as
outras pessoas, que a gente se sente meio... ‘E se eu falar
aquilo e não é assim?’ ‘E se a minha pronúncia não tá
certa? Tá errada? O que que faço? A gente tá sempre com
aquele sentimento que vai gerando uma frustração, uma dor,
uma tristeza. Acho que uma tristeza porque cada vez que tu
precisar ler um documento, assinar um documento, tu vai ter
dúvida se vai perder ou não, será que aquilo que botou tá
certo, tá errado. Então isso daí é muito complicado. Às
vezes, tu assina uma coisa e tu não sabe o que diz duas ou
três cláusulas e tu já tá mal, tu não sabe, tu não estudou, a
dor de cabeça de noite... ‘Será que deu tudo certo? Será que
eu não vou perder?’ Daí assim tu fica meses, até que tu vê
que passou tudo e que não vai acontecer. Mas é complicado,