Oliveira, Paula Felipe Schlemper de - UFSC

isto é, “[...] a autonomia de ler e de grafar decorre dessa experiência, e
não o contrário” (BRITTO, 2005, p. 19).
3.2 LETRAMENTOS: PLURALIZAÇÃO INERENTE AOS USOS
SOCIAIS DA ESCRITA
Considerando a heterogeneidade constitutiva dos usos sociais da
escrita, tanto quanto a natureza situada desses usos (BARTON;
HAMILTON; IVANIC, 2000), o conceito de letramentos, no plural,
presta-se à tradução dessa diversidade. Rojo (2009b, p. 102) pontua que
“[...] as abordagens mais recentes sobre letramentos [...] têm apontado
para a heterogeneidade das práticas sociais de leitura, escrita e uso da
língua/linguagem em geral em sociedades letradas e têm insistido no
caráter sociocultural e situado das práticas de letramento”. Do mesmo
modo, Hamilton, Barton e Ivanic (1993, p. 222) entendem que no
mundo social coexistem diferentes letramentos. Sobre essa questão,
escrevem:
71
[…] in complex societies like our own there are
different worlds of literacy that exist side by side.
People belong to different cultural group: we lead
different lives, we read and write different things
in different ways and for different purposes. The
idea that literacy is embedded in social context,
that there are different literacies, is now
accepted 57 .
Esses letramentos implicariam práticas de letramento atinentes
a contextos específicos, em esferas da atividade humana específicas,
tanto institucionalizadas como cotidianas. Os autores ancoram tal
proposição na compreensão de que cada indivíduo tem demandas
diferentes para leitura e escrita, do mesmo modo que as pessoas leem e
escrevem por motivações diferentes, com objetivos diferentes etc. Além
disso, adultos e crianças, homens e mulheres fazem uso da escrita de
formas também distintas, assim como as esferas da atividade humana
em que se processam esses usos também são distintas.
57 [...] em sociedades complexas como a nossa, existem mundos diferentes de letramento que
existem lado a lado. As pessoas pertencem a grupos culturais diferentes: nós levamos vidas
diferentes, lemos e escrevemos coisas diferentes de formas diferentes e para diferentes
finalidades. A idéia de que o letramento é incorporado no contexto social, que existem
diferentes letramentos, é agora aceita.