Ladda ner - Vaasan yliopisto

170
ACTA WASAENSIA
avgöras av medlemsstataerna, såsom framkommer i direktivets ingressdel 29 punk-
ten. 737 I Finland löstes frågan genom att tillägga ett hänvisningsstadgande till 40b § 3
mom. URL, enligt vilket vad som bestäms om datorprogram tillämpas på motsvarande
sätt på databaser vid utförande av arbetsuppgifter som följer av ett arbetsförhållande
eller ett tjänsteförhållande. Upphovsrätten till databaser hör i alla situationer initialt
till den fysiska person som är upphovsman till databasen. Enligt sagda hänvisnings-
stadgande övergår upphovsrätten till databasen till arbetsgivaren. Detta special-
stadgande ansågs som ett undantag från upphovsrättens huvudregel, enligt vilken
upphovsmannen har rätt att bestämma över sitt verk. 738 Övergången av de ideella rät-
tigheterna till databaser i arbetsförhållanden bands vid stadgandena om datorpro-
gram. 739 De ekonomiska rättigheterna till datorprogram och databaser, som skapas av
en arbetstagare i en arbetssituation, övergår till arbetsgivaren, men för de ideella rät-
tigheternas del är situationen annorlunda. 740 Datorprogram- och databasdirektiven ger
medlemsstaterna möjlighet att avgöra, huruvida också de ideella rättigheterna skall
övergå till arbetsgivaren. 741
Upphovsrätten till ett verk hör enligt 1 § upphovsrättslagen ursprungligen till den som
skapat verket. Föreskrifter angående övergången av rättigheten i ett arbetsförhållande
ingår i finska 40 b § URL som innehåller ett specialstadgande angående övergången
av upphovsrätten till datorprogrammet till arbetsgivaren. Övergången av upphovsrät-
ten till datorprogram till arbetsgivaren vid utförande av arbetsuppgifter som följer av
ett arbets- eller tjänsteförhållande innefattar endast de ekonomiska rättigheterna enligt
2 § URL. I förarbetena till lagen ansågs att på de ideella rättigheterna tillämpas vad
som stagdas i 3 § URL. 742 Samtidigt konstaterades att de nya bestämmelserna i 40 b §
URL inte påverkade övergången av rättigheterna i arbets- och tjänsteförhållanden för
andra verkskategorier än datorprogram. 743 I 40a § svenska URL stadgas att upphovs-
rätten i sin helhet övergår till arbetsgivaren, ifall inte annat förutsätts av ett avtal. En-
737
Se RP 170/1997: 9 och 15 samt Kontkanen 2006: 181.
738
Se RP 170/1997: 15–16.
739
Se Kontkanen 2006: 182.
740
Se artikel 2(3) Datorprogram–direktivet 91/250/EG och ingresspunkt 28 Databas–direktivet
96/9/EG. Se dock Rosén 1995: 11, 13, 21–22 och 30, Nordell 1993: 375 och Hollmén 1998:29.
741
Se datorprogramdirektivet 91/250/EG och databasdirektivet 96/9/EG och Rosén 1995: 11, 13, 21–22
och 30 samt RP 211/1992: 4.
742
Se RP 161/1990: 55–56. Se likaledes Kontkanen 2006: 181–182, Haarmann 2005: 324, Koivumaa
2003: 31 och 33 och Välimäki 2006: 33–34 samt KB 1987:8:115–117 och Hollmén 1998: 28–29.
743
Se RP 161/1990: 54. Se även RP 287/1994: 11 och RP 170/1997: 16.