Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 253
fektiva, ansågs det att rättsliga mekanismer behövdes för att i sin tur skydda de tek-
niska lösningarna och tillvägagångssätten mot felanvändningar och kringgåenden. 1152
I en rapport från 1995, Intellectual Property and the National Information Infrastruc-
ture, som utarbetades av en arbetsgrupp om immaterialrättigheter vid U.S. Patent and
Trademark Office, rekommenderas att i den amerikanska Copyright Act från år 1976
inkludera ett tillägg till lagen, som skulle deklarera importen, framställningen och dis-
tributionen av sådana anordningar, produkter eller komponenter, eller utförandet av en
tjänst av en sådan, vars primära syfte är att, utan tillstånd av upphovsrättsinnehavaren
eller lagen, kringgå alla sådana processer, behandlingar, mekanismer eller system som
förhindrar kränkningen av någon av upphovsrättsinnehavarens ensamrätter. 1153
Sett från de ideella rättigheternas perspektiv bör det påpekas, att ifrågavarande ar-
betsgrupp också rekommenderade att den digitala förvaltningen av upphovsrättigheter
skulle omfatta ”namnet på och annan identifieringsinformation angående upphovs-
mannen och rättsinnehavaren, såväl som villkoren och förutsättningarna för utnyttjan-
den...” 1154 Dessa rekommendationer om tillägg till den amerikanska Copyright Act
intogs dock inte i lagen, men kom hursomhelst att utgöra en del av den amerikanska
förhandlingsagendan på WIPO’s konferens för vissa upphovsrättigheter och närrelate-
rade rättigheter i Geneve år 1996. Ifrågavarande konferens kulminerade i underteck-
nandet av WCT- och WPPT-fördragen. 1155
1152
Se bl.a. WIPO SCCR 10/2 Rev 2003: 9–10. Se också Odlyzko 2001: 15–16, var det mera generella
problemet lyfts fram att författare och musiker, i USA, erhåller i royalties en tiondedel av det pris som
konsumenter betalar för deras verk. Införandet av DRM–system kan dock i bästa fall innebära att en
författare som säljer böcker via en länk till sin hemsida förtjänar mångdubbelt mer än en författare vars
böcker säljs traditionellt, då ersättningarna för utnyttjandet av hans böcker erläggs direkt till honom.
Odlyzko ser de tekniska åtgärderna och rättsförvaltningssystemen som sätt att få bukt med de ineffektiviteter
i det traditionella systemet.
1153
Se Information Infrastructure Task Force, U.S. Patent and Trademark Office 1995, Appendix 1: 6–
7. Noterbart är att detta tillägg till lagen inte skulle ha förbjudit själva kringåendeakten utan endast tillhandahållandet
av en produkt eller tjänst som kan möjliggöra den. Därtill skulle inte förbudet ha tilllämpats
på tillgången till kontrollåtgärder, utan bara på de tekniska åtgärder som kunde hindra oberättigat
utnyttjande av upphovsrättigheterna.
1154
Se ibid: ”the name and other identifying information of the author and of the copyright owner, as
well as terms and conditions for uses…”
1155
Fördragen undertecknades 20 december 1996. Fördragen har ännu inte trätt i kraft för EU–länderna
då man fortfarande avvaktar att alla medlemsländer skall genomföra Infosoc–direktivet. Lagarna om
sättande i kraft av bestämmelserna i WIPO–fördraget om WCT och WPPT har i Finland stadfästs
14.10.2005.